PDF (deutsch, français, italiano) - Planat
PDF (deutsch, français, italiano) - Planat
PDF (deutsch, français, italiano) - Planat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Überschwemmungen bewirken, abgesehen<br />
von den Schäden, dem Wiederaufbau<br />
und den damit verbundenen<br />
Zahlungen und Versicherungsleistungen<br />
häufig bedeutende Veränderungen<br />
des Raums, wie etwa die Änderungen<br />
des Grundstückswerts und der Zonenpläne.<br />
Weiter führen sie zu wesentlichen<br />
organisatorischen Anpassungen,<br />
wie sie die Veränderung der Krisenmanagementstrukturen,<br />
institutionelle<br />
Veränderungen oder das Erscheinen<br />
neuer Akteure darstellen.<br />
Das eingangs erwähnte Projekt untersuchte<br />
nun die Raumdynamik und<br />
den Lernprozess im Zusammenhang<br />
mit Überschwemmungsereignissen in<br />
städtischen Gebieten. Zwei Fälle von<br />
Überschwemmungen, die hauptsächlich<br />
neu gebaute Quartiere im gefährdeten<br />
Gebiet betrafen (Saillon, Kanton<br />
Wallis, 2000; Lully, Kanton Genf, 2002),<br />
wurden in einer Forschungsarbeit im<br />
Rahmen des COST-Programms C19<br />
«Verletzlichkeit urbaner Infrastrukturen<br />
und Risikomanagement: Erkenntnisse<br />
und Auswirkungen von Überschwemmungen<br />
in der Schweiz» von<br />
einem Team aus Geografen der Universitäten<br />
Genf, Lausanne, Freiburg, Zürich<br />
und der Eidgenössischen Technischen<br />
Hochschule Lausanne untersucht<br />
(November V., Reynard E. (Dir.),<br />
2006). 1<br />
Dabei standen die folgenden Themen<br />
im Vordergrund:<br />
• Wie wird das Überschwemmungsrisiko<br />
in der Raumplanung berücksichtigt<br />
(Risikovorwegnahme und Risikoplanung)?<br />
• Welche Tätigkeiten der Wasserwirtschaft<br />
(Wasserentnahme, Festlegung<br />
der Abflussmenge, Revitalisierung von<br />
Wasserläufen) und welche Akteure<br />
üben einen Einfluss auf den Umgang mit<br />
Überschwemmungsrisiken aus?<br />
• Wie werden die Lehren aus Krisensituationen<br />
und aus Katastrophen gezogen?<br />
Welche institutionellen oder sonstigen<br />
Akteure sind betroffen?<br />
Erhebliche Gefahr<br />
Geringe Gefahr<br />
Mittlere Gefahr<br />
Geringe Gefahr<br />
Gefahrenkarte der Region Lully (Kanton Genf), erschienen 2000.<br />
In beiden untersuchten Fällen wurden Die Ergebnisse der Studie zeigen auf,<br />
die beteiligten Akteure nach Rolle und dass Überschwemmungsereignisse zu<br />
Funktion bei Vorsorge, Warnung und neuen Erkenntnissen geführt haben.<br />
Ereignisbewältigung erfasst. Zudem In Genf zum Beispiel zeigte die Krise<br />
wurde ein Inventar der von den Akteuren<br />
verwendeten Dokumente erstellt. ton nicht als solches identifiziert wor-<br />
ein Risiko auf, das bislang vom Kan-<br />
Die Analyse ermöglichte es, das Ereignismanagement<br />
zu evaluieren (Vorbe-<br />
nämlich – entgegen der Annahme der<br />
den war: Die Überschwemmung wurde<br />
reitungsgrad vor und Reaktion während<br />
der Krise), organisatorische Anser<br />
des Flusses Aire verursacht, der in<br />
Experten – nicht durch das Hochwaspassungen<br />
nach der Krise aufzuzeigen Siedlungsnähe verläuft, sondern durch<br />
sowie das Konzept und den Formalisierungsgrad,<br />
den die Akteure vor be-<br />
Ausserdem zeigen Überschwemmungs-<br />
abfliessendes Niederschlagswasser.<br />
ziehungsweise nach den Überschwemmungsereignissen<br />
festgelegt hatten, noch nicht in die institutionellen Verereignisse<br />
latent vorhandene, aber<br />
zu ermitteln. Ausserdem wurden die fahren integrierte Kenntnisse auf. So<br />
nach den Ereignissen eingeführten existierte in Lully zwar seit 2000 eine<br />
neuen Warn- und Prognoseprozesse Gefahrenkarte, die aufzeigt, dass das<br />
dokumentiert.<br />
betroffene Gebiet in einer blauen Zo-<br />
21