03.11.2014 Views

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

incitatifs conçus pour maint<strong>en</strong>ir une mesure d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t<br />

dans <strong>la</strong> main-d’œuvre du Canada qui dépasse l’âge habituel<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> retraite 5 .<br />

Ce que l’on ne sait pas <strong>en</strong>core, c’est dans quelle mesure ces<br />

efforts seront efficaces. Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s choix <strong>de</strong> mobilité<br />

qui s’offr<strong>en</strong>t maint<strong>en</strong>ant aux personnes à <strong>la</strong> retraite, ce<strong>la</strong> ne<br />

sera peut-être pas facile pour le Canada <strong>de</strong> leur donner <strong>de</strong>s<br />

conditions suffisamm<strong>en</strong>t attrayantes pour les gar<strong>de</strong>r au travail<br />

ou pour les y faire rev<strong>en</strong>ir. Les personnes les plus susceptibles<br />

<strong>de</strong> quitter le pays sont celles qui ont les ressources pour le<br />

faire et qui ont les compét<strong>en</strong>ces et l’expéri<strong>en</strong>ce dont le pays<br />

a besoin.<br />

Il y a <strong>de</strong>s chances que les personnes qui part<strong>en</strong>t à <strong>la</strong><br />

retraite <strong>en</strong> ce début du 21 e siècle <strong>en</strong>visag<strong>en</strong>t, si elles <strong>en</strong> ont<br />

les moy<strong>en</strong>s, <strong>de</strong> se joindre à <strong>la</strong> réserve internationale <strong>de</strong>s<br />

travailleurs « mobiles » et fass<strong>en</strong>t profiter d’autres pays<br />

<strong>de</strong> leur expertise et <strong>de</strong> leurs ressources économiques. Par<br />

contre, il est fort probable que les travailleurs qui rest<strong>en</strong>t au<br />

pays après avoir pris leur retraite (à l’âge conv<strong>en</strong>tionnel <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> retraite 6 ) soi<strong>en</strong>t ceux qui dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> ressources<br />

économiques et d’autres qui occup<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s postes n’exigeant<br />

pas d’étu<strong>de</strong>s supérieures avancées.<br />

MOBILITÉ DES CERVEAUX 7 . Compte t<strong>en</strong>u du pouvoir<br />

limité du Canada <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s travailleurs canadi<strong>en</strong>s au<br />

pays, le <strong>de</strong>uxième volet <strong>de</strong> <strong>la</strong> stratégie du gouvernem<strong>en</strong>t<br />

a été <strong>de</strong> recruter activem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s professionnels hautem<strong>en</strong>t<br />

qualifiés sur <strong>la</strong> scène internationale. La capacité du<br />

Canada d’attirer une main-d’œuvre étrangère « mobile »<br />

(à <strong>la</strong>quelle apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les étudiants étrangers) n’est pas<br />

concurr<strong>en</strong>tielle. C’est une réalité qui fait réfléchir et qui<br />

s’explique <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux façons. Tout d’abord, comme l’illustrera<br />

le prés<strong>en</strong>t rapport, d’autres pays d’accueil <strong>de</strong> même que<br />

<strong>de</strong>s pays d’origine offr<strong>en</strong>t plus d’avantages intéressants<br />

aux étudiants étrangers pour les inciter à y rester et à y<br />

travailler après l’obt<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> leurs diplômes que ne le<br />

fait le Canada. La <strong>de</strong>uxième raison s’avère peut-être plus<br />

frappante. P<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>s générations, les pays du Nord ont<br />

alim<strong>en</strong>té leur croissance avec les ressources du Sud. Cette<br />

re<strong>la</strong>tion inéquitable a comm<strong>en</strong>cé et continue à changer<br />

à mesure que <strong>de</strong> nouvelles puissances économiques (par<br />

ex. <strong>la</strong> Chine, l’In<strong>de</strong> et <strong>la</strong> Corée du Sud) établiss<strong>en</strong>t leur<br />

propre pouvoir économique, y compris <strong>de</strong>s infrastructures<br />

éducatives. Le besoin intérieur <strong>de</strong> services éducatifs, que bi<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>s pays ne pouvai<strong>en</strong>t satisfaire autrefois, est maint<strong>en</strong>ant<br />

comblé à l’interne et <strong>de</strong>s pays autrefois considérés comme<br />

<strong>de</strong>s « expéditeurs » <strong>la</strong>nc<strong>en</strong>t leurs propres programmes pour<br />

étudiants étrangers et font maint<strong>en</strong>ant partie du groupe <strong>de</strong>s<br />

pays « récepteurs » ou « hôtes » <strong>en</strong> tant qu’importateurs<br />

nets d’étudiants mobiles. Les meilleures perspectives d’emploi<br />

qu’offr<strong>en</strong>t les économies <strong>en</strong> plein essor incit<strong>en</strong>t un nombre<br />

croissant d’étudiants à retourner dans leur pays une fois leurs<br />

étu<strong>de</strong>s supérieures terminées.<br />

CLIMAT DU RECRUTEMENT D’ÉTUDIANTS<br />

ÉTRANGERS. Les sources conv<strong>en</strong>tionnelles pour le<br />

recrutem<strong>en</strong>t d’étudiants étrangers (et <strong>de</strong> nouveaux<br />

immigrants quant à ce<strong>la</strong>) se modifi<strong>en</strong>t (McHale, 2006), avec<br />

un pourc<strong>en</strong>tage remarquablem<strong>en</strong>t peu élevé d’étudiants<br />

étrangers attirés actuellem<strong>en</strong>t par le Canada — moins<br />

<strong>de</strong> 3 % <strong>de</strong>s étudiants étrangers poursuivant leurs étu<strong>de</strong>s<br />

ailleurs que dans leur pays d’origine, nettem<strong>en</strong>t inférieur<br />

aux pourc<strong>en</strong>tages d’étudiants accueillis aux États-Unis<br />

(22 %) et au Royaume-Uni (12 %). Le Canada ne se c<strong>la</strong>sse<br />

plus parmi les cinq <strong>de</strong>stinations <strong>de</strong> choix pour les étu<strong>de</strong>s et<br />

occupe le 14 e rang selon l’OCDE <strong>en</strong> termes <strong>de</strong> pourc<strong>en</strong>tage<br />

d’étudiants étrangers inscrits dans ses établissem<strong>en</strong>ts<br />

d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t (McHale, 2006). Le Canada se c<strong>la</strong>sse aussi<br />

<strong>de</strong>rrière l’Australie pour ce qui est <strong>de</strong> l’impact du secteur<br />

<strong>de</strong> l’éducation internationale sur l’économie nationale<br />

(Birchard, 2006).<br />

Le Canada se retrouve donc dans une situation très<br />

m<strong>en</strong>açante. Pour améliorer sa position, le Canada doit<br />

être extrêmem<strong>en</strong>t c<strong>la</strong>ir dans son ori<strong>en</strong>tation stratégique et<br />

parfaitem<strong>en</strong>t coordonné <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> politiques internes.<br />

Pour t<strong>en</strong>ter <strong>de</strong> mieux saisir cet <strong>en</strong>jeu, abordons maint<strong>en</strong>ant<br />

le point c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> cette étu<strong>de</strong>.<br />

5. Les pays qui compt<strong>en</strong>t beaucoup sur les nouveaux immigrants pour accroître leur main-d’œuvre sont <strong>en</strong> train <strong>de</strong> créer <strong>de</strong> nouvelles stratégies.<br />

Voir <strong>la</strong> section 3.<br />

6. Les lois canadi<strong>en</strong>nes du travail ne précis<strong>en</strong>t pas d’âge obligatoire pour <strong>la</strong> retraite. Voir le site <strong>de</strong> RHDSC : http://www.rhdsc.gc.ca/fr/accueil.shtml<br />

7. Pour mieux saisir le concept « mobilité <strong>de</strong>s cerveaux », lire Jewsiewicki (2003).<br />

ÉTOILES DU NORD : DIPLÔMÉS ÉTRANGERS DES ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT CANADIENS ET MAIN-D’ŒUVRE NATIONALE<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!