Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...
Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...
Télécharger la version PDF - Base de données en alphabétisation ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
« Plusieurs ont <strong>de</strong>s préjugés <strong>en</strong>vers les<br />
étudiants étrangers, car ils craign<strong>en</strong>t que<br />
ces <strong>de</strong>rniers ne resteront pas au Canada<br />
p<strong>en</strong>dant bi<strong>en</strong> longtemps. »<br />
« La plupart <strong>de</strong>s employeurs exig<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
bonnes habilités <strong>de</strong> communiquer, mais<br />
<strong>la</strong> majorité <strong>de</strong>s étudiants étrangers qui<br />
ne parl<strong>en</strong>t pas l’ang<strong>la</strong>is (ou le français)<br />
couramm<strong>en</strong>t ont peu <strong>de</strong> chance d’être<br />
embauchés. »<br />
THÈME 3. Ça pr<strong>en</strong>d plus qu’un diplôme pour<br />
obt<strong>en</strong>ir un emploi — l’importance d’établir <strong>de</strong>s<br />
réseaux et <strong>de</strong> comm<strong>en</strong>cer les démarches tôt<br />
Les participants aux groupes <strong>de</strong> consultation <strong>de</strong>vai<strong>en</strong>t<br />
expliquer les conseils qu’ils donnerai<strong>en</strong>t à leurs pairs qui<br />
étai<strong>en</strong>t moins avancés dans leurs étu<strong>de</strong>s. Très diversifiés<br />
et axés sur l’action, leurs conseils se lisai<strong>en</strong>t ainsi :<br />
« Choisissez un logem<strong>en</strong>t dans un milieu<br />
qui vous obligera à parler français ou<br />
ang<strong>la</strong>is quotidi<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>t. Ce n’est plus le<br />
temps <strong>de</strong> vous pratiquer avec <strong>de</strong>s personnes<br />
que vous ne connaissez pas bi<strong>en</strong> lorsque<br />
vous vous r<strong>en</strong><strong>de</strong>z à une <strong>en</strong>trevue. »<br />
« Essayez sans arrêt <strong>de</strong> vous trouver du<br />
travail à temps partiel p<strong>en</strong>dant vos étu<strong>de</strong>s;<br />
offrez-vous comme volontaire ou inscrivezvous<br />
dans un programme coopératif. »<br />
« Soyez prêt à faire face à <strong>la</strong> discrimination;<br />
surveillez toujours les meilleures occasions;<br />
faites un travail exceptionnel; ne vous<br />
cont<strong>en</strong>tez jamais <strong>de</strong> <strong>la</strong> médiocrité. »<br />
« Soyez prêt à satisfaire aux exig<strong>en</strong>ces,<br />
telles que fournir un bon curriculum vitae<br />
et participer à <strong>de</strong>s <strong>en</strong>trevues; préparezvous<br />
à parler <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> sujets que celui<br />
<strong>de</strong> vos compét<strong>en</strong>ces pour l’emploi; tout<br />
étudiant étranger doit être compét<strong>en</strong>t dans<br />
<strong>la</strong> rédaction ang<strong>la</strong>ise ou française, selon<br />
le cas. »<br />
« Ne cessez jamais <strong>de</strong> chercher un emploi;<br />
ne per<strong>de</strong>z jamais espoir, mais préparezvous<br />
<strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce, car ce<strong>la</strong> ne sera pas<br />
aussi facile qu’on a bi<strong>en</strong> voulu nous le faire<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre. »<br />
« Si vous voulez rester et travailler au<br />
Canada, il vous faut un <strong>la</strong>rge év<strong>en</strong>tail <strong>de</strong><br />
re<strong>la</strong>tions avec différ<strong>en</strong>tes personnes et<br />
organisations dans <strong>la</strong> société canadi<strong>en</strong>ne. »<br />
« N’att<strong>en</strong><strong>de</strong>z pas d’être dans <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière<br />
année <strong>de</strong> votre programme d’étu<strong>de</strong>s pour<br />
comm<strong>en</strong>cer à vous chercher un emploi<br />
postdiplôme. C’est une démarche longue,<br />
et si vous n’arrivez pas à vous trouver un<br />
emploi à temps plein, optez pour du travail<br />
à temps partiel ou pour du bénévo<strong>la</strong>t.<br />
Participez et restez <strong>en</strong> contact. »<br />
Pour vérifier dans quelle mesure les participants à l’étu<strong>de</strong><br />
« participai<strong>en</strong>t et restai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> contact », les réponses aux<br />
questions du sondage fur<strong>en</strong>t réexaminées avec att<strong>en</strong>tion.<br />
Fait assez surpr<strong>en</strong>ant : 70 % <strong>de</strong>s étudiants affirmai<strong>en</strong>t qu’il<br />
était difficile, à différ<strong>en</strong>ts niveaux, <strong>de</strong> participer aux activités<br />
parasco<strong>la</strong>ires (voir tableau 7) 18 .<br />
Tableau 7.<br />
Participation <strong>de</strong>s étudiants et<br />
diplômés étrangers aux activités parasco<strong>la</strong>ires<br />
21 %<br />
Difficile<br />
11 % Très difficile<br />
30 %<br />
Un peu difficile<br />
8 % Extrêmem<strong>en</strong>t difficile<br />
30 % Pas<br />
difficile<br />
Dans leurs réponses aux questions du sondage, les étudiants<br />
n’ont pas expliqué pourquoi il trouvait ce<strong>la</strong> particulièrem<strong>en</strong>t<br />
difficile <strong>de</strong> participer aux activités parasco<strong>la</strong>ires. Une<br />
question à ce sujet a donc été ajoutée aux <strong>en</strong>trevues<br />
18. Aucune donnée n’est accessible sur les difficultés que les étudiants éprouv<strong>en</strong>t généralem<strong>en</strong>t à participer aux activités parasco<strong>la</strong>ires sur les campus<br />
postsecondaires. Il est donc impossible <strong>de</strong> savoir si les difficultés <strong>de</strong>s participants diffèr<strong>en</strong>t ou ressembl<strong>en</strong>t à <strong>la</strong> norme.<br />
24<br />
ÉTOILES DU NORD : DIPLÔMÉS ÉTRANGERS DES ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT CANADIENS ET MAIN-D’ŒUVRE NATIONALE