actes colloque 2007 - Les Ateliers

LE THÈME : COMMENT RÉARTICULER
VILLE ET INFRASTRUCTURES
HOW TORE-STRUCTURE AND BETTER JOIN
THE TOWN WITH THE INFRASTRUCTURES
L
L’ANALYSE
La question des grandes infrastructures nécessite
d’être appréhendée dans l’articulation des 3 niveaux
de desserte suivants :
- l’échelle métropolitaine, qui identifie les territoires
par leur spécialisation économique. Leur degré de
cohérence se mesure en estimant le coût induit par
la concentration des emplois pour la collectivité en
terme de dépense, et de temps passé en déplacement.
- l’échelle du bassin de vie, celle où une synergie
s’installe entre plusieurs territoires fédérés par un
bassin d’emploi et une ou plusieurs centralités à organiser.
- l’échelle de proximité, définie par le degré de compacité
d’un quartier, qui rend plus ou moins aisé
l’accès aux équipements par la marche à pied et est
économe de mobilité.
LA MÉTHODE
L’évolution de la répartition
des flux entre ces différents
niveaux de territoire définit
l’usage des grandes infrastructures.
Les axes routiers seront
appelés à pratiquer la sélection
des flux de transit et de desserte,
les contre allées, la vitesse minimum
garantie, le covoiturage,
l’accès des transports en commun,
etc. Les propositions des
équipes porteront sur l’objet
autoroutier (tracés, dessertes,
échangeurs,…) et sur ses usages
(lieu public, réseau,…) mais aussi sur la requalification
des emprises en fonction du type de ville à
restructurer : une Ville extensive qui privilégie les
activités de bords d’autoroute, les dessous horticoles
des réseaux électriques ou une Ville intensive qui
condense les quartiers résidentiels avec de l’emploi
LES OBJECTIFS
Deux cultures sont aujourd’hui à l’œuvre : une culture
de l’enfouissement et du masque, qui fait écran
au passage de l’autoroute et une culture du réseau
comme espace public en mouvement qui accueille
des communautés éphémères, des transporteurs, des
touristes et aussi apporte une possibilité de mélange
de risques et d’appropriation symbolique, une atmosphère
de métropole. Comment articuler les infrastructures
aux territoires traversés en répondant aux nouveaux
besoins
ANALYSIS
The issue of large-scale infrastructure needs to be considered
in the articulation of the three servicing levels.
– At the metropolitan scale identifying the areas
through their economic specialization: to
calculate their degree of coherence one shall
measure the induced cost with the job concentration
in terms of expenses and commuting time.
- At a more local scale (proximity of jobs, infrastructure
and housing), where synergy develops between
several districts located next to an employment pole
and where one or several centres can be developed.
- At a smaller scale (local housing area),
that is defined through its density and the
walking distance to various amenities.
METHOD
WERQUIN
according to the kind of town
that has to be newly structured. Shall we have an extensive
town that favours business and industrial activities
located in the immediate vicinity of the highway and
landscape gardening underneath a network of highvoltage
lines or a more compact town with a concentration
of housing areas connected to employment poles
A.-C.
The evolution of flow distribution
between the various levels
of the territory determines
the use of large infrastructure.
Through road axes it will be
necessary to select transit and
local flows, service roads, lowest
possible speed, car sharing,
access to public transport,
etc. The teams proposals will
deal with the highway as such
(routes, services, interchanges,
etc.) and the uses (public space,
network, etc.) and will also deal
with the redefinition of location
GOALS
Today we can discern the existence of two different
trends: the first sees the hiding and the screening of
the highway and the other puts the emphasis on networks
as public spaces in motion, accommodating
ephemeral communities, carriers, tourists and also
bringing a mixture of risk and symbolic appropriation,
a kind of metropolitan atmosphere. How can
we articulate large-scale infrastructure to the truncated
areas without forgetting to meet the new needs
UN
Situ
préf
un p
Ile-d
Sa s
de 2
bou
du V
cité
La
Pon
de
mul
com
viro
don
ans.
Gra
lent
ants
90.0
3.80
son
l’ag
tiell
Mo
mai
soci
Cer
tion
cité
et d
La
d’A
poli
bain
la c
d’am
tran
d’éd
Cer
néce
rovi
perm
ture
ise à
La D
(ou
inte
Séminaire de préfiguration de la session d’été 2008 | page 104
POUR S’INSCRIRE... / HOW TO REGISTER...
QUI
Peuve
des ét
des ra
partic
Cergy