introduction — fasid - ICAO Public Maps

0-F-1
INTRODUCTION — FASID
1. Le présent Document de mise en œuvre des
installations et services (FASID) est le second volume du Plan
de navigation aérienne (ANP) de la Région Afrique-Océan
Indien (AFI), et il est destiné à être utilisé en parallèle avec le
premier volume, à savoir l’ANP de base AFI. Des
renseignements généraux sur la publication des plans de navigation
aérienne en deux volumes (ANP de base et FASID)
figurent dans l’Introduction de l’ANP de base. Le FASID ne
peut être amendé que selon la procédure approuvée par le
Conseil de l’OACI, qui est exposée dans l’Introduction de
l’ANP de base.
2. Le FASID contient le détail des installations et des
services à mettre en œuvre pour satisfaire aux besoins
fondamentaux indiqués dans le Plan, comme convenu entre les
États fournisseurs et les États utilisateurs intéressés. Une telle
entente signifie que les États en question s’engagent à faire le
nécessaire pour répondre aux besoins spécifiés. Les éléments du
FASID font l’objet d’un examen permanent du Groupe régional
AFI de planification et de mise en œuvre (APIRG),
conformément à son calendrier de gestion, en consultation avec
les États fournisseurs et les États utilisateurs et avec le concours
des Bureaux régionaux Afrique orientale et australe (ESAF) et
Afrique occidentale et centrale (WACAF) de l’OACI, situés
respectivement à Naïrobi et à Dakar. La plupart des éléments
figurant dans le FASID proviennent de recommandations de la
Réunion régionale de navigation aérienne AFI/7 (Abuja, 1997),
de réunions régionales AFI antérieures et de conclusions de
l’APIRG.
3. Les normes, pratiques recommandées et procédures
à appliquer pour chaque partie du FASID (à savoir GEN,
AOP, CNS, ATM, MET, SAR et AIS), ainsi que les éléments
indicatifs correspondants, sont indiqués dans les parties
correspondantes de l’ANP de base. L’exposé des besoins
fondamentaux de l’exploitation et des critères de planification
(BORPC) qui figure à la Partie I de l’ANP de base AFI est
également pris en compte dans les processus de planification
générale concernant la Région AFI.