27.04.2015 Views

Français/English - Arab Banking Corporation, ALGERIA

Français/English - Arab Banking Corporation, ALGERIA

Français/English - Arab Banking Corporation, ALGERIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rapport Financier 2012<br />

Note 10 : Comptes de régularisation<br />

2012 2011<br />

Exigible après encaissement - 1 513 027<br />

Autres 169 996 121 063<br />

Comptes de régularisation 169 996 1 634 090<br />

3. Informations relatives au hors bilan<br />

Engagements donnés<br />

Note 1 : Engagements de financement en faveur des institutions financières<br />

2012 2011<br />

Crédits documentaires irrévocables et confirmés sur institutions financières 285 734 217 605<br />

Engagements de financement en faveur des institutions financières 290 639 217 605<br />

Note 2 : Engagements de financement en faveur de la clientèle<br />

2012 2011<br />

Crédits documentaires irrévocables et confirmés à vue 10 726 429 15 742 237<br />

Crédits documentaires différés 2 125 304 -<br />

Acceptations à payer sur crédits documentaires 1 334 468 34 014<br />

Engagements de financement moyen terme 94 564 1 140<br />

Engagements de financement en faveur de la clientèle 14 280 765 15 777 391<br />

Note 3 : Engagements de garantie d’ordre des institutions financières<br />

2012 2011<br />

Réémission de garantie d'ordre d'institutions financières 9 469 779 8 552 975<br />

Cautions douanières 4 904 -<br />

Engagements de garantie d’ordre des institutions financières 9 474 682 8 552 975<br />

Note 4 : Engagements de garantie d’ordre de la clientèle<br />

Ils se décomposent comme suit :<br />

2012 2011<br />

Caution de bonne exécution 2 146 102 1 573 575<br />

Caution agrément 161 629 15 743<br />

Caution de soumission 104 729 109 232<br />

Garantie de restitutiond'acomptes 332 485 258 240<br />

Caution douanière 132 176 63 633<br />

Obligations douanières cautionnées 424 1 038<br />

Autres cautions diverses 102 879 52 206<br />

Avals effets locaux 1 860 53 011<br />

Engagement de garantie d'ordre de la clientèle 2 982 284 2 126 678<br />

56 ABC BANK - <strong>ALGERIA</strong> | RAPPORT ANNUEL | ANNUAL REPORT 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!