WiP_CEDEAO- EPAS.indd - United Nations Economic Commission ...

Pays de laCEDEAOExportations totalesen 2003 en milliers de dollars É.-U.Chute après l’APEavec la CEDEAOTotal 35 529 180,00 -35 662,856 -0,10%Sources: Simulation WITS-SMART et Manuel de statistiques de la CNUCED (2004).Diminution des exportationsen pourcentageProduits sensibles au niveau régionalGrâce au modèle WITS-SMART, nous avons isolé les produits qui risquent d’être exposés à la plus fortebaisse d’exportations vers le reste de la région, pour les exportateurs de la CEDEAO. Les responsables dela politique commerciale peuvent donc se concerter avec les opérateurs du secteur privé concernés pourles informer des défis posés par l’APE et, éventuellement, arrêter des mesures pour aider le secteur privéà s’adapter.Nous avons réuni au tableau 19 les produits qui semblent enregistrer la plus forte diminution enmatière de commerce intrarégional. Ces groupes de produits représentent environ 85 % de la pertetotale d’exportations intrarégionales. Nous montrons également, en bas du tableau, quelques catégoriesde produits pour lesquels la chute des exportations est importante par rapport aux volumes exportésavant la mise en place de l’APE, même si les volumes exportés sont plutôt faibles et ne représententqu’une fraction infime de la perte totale d’exportations. Par exemple, les viandes et abats comestiblesverraient leurs exportations chuter de 22 %, même si elles ne représentent que 0,3 % de la perte globaled’exportations.Tableau 19: Produits les plus sensibles au détournement des échanges en cas d’APE dans laCEDEAOChapitredu SHDésignation (SH-2)Exportationsavant l’APE (enmilliers dollarsÉ.-U.)Variation desexportations(en milliers dedollars É.-U.)Variation desexportationsenpourcentageHS.27 Combustibles minéraux, huiles 127 699,262 -19 404,009 -15,20% 54,41%minérales et produits de leurdistillation.HS.03 Poissons et crustacés,54 995,081 -1 657,476 -3,01% 4,65%mollusques et autres invertébrésaquatiques.HS.52 Coton. 32 750,892 -1 318,707 -4,03% 3,70%Part de chaquechapitre du SHdans la perte totaled’exportationsHS.11HS.38Produits de la minoterie; malt;amidons et fécules; inuline;gluten de froment.Produits divers des industrieschimiques.6 351,449 -982,784 -15,47% 2,76%21 112,759 -831,937 -3,94% 2,33%56