3COMPTES CONSOLIDÉSRelations avec CROWNSHIP, liée à JACCARHOLDINGS S.A.Monsieur Jacques d’Armand de Chateauvieux, Président DirecteurGénéral de notre société, est éga<strong>le</strong>ment Président de JaccarHoldings S.A.BOURBON par l’intermédiaire de ses filia<strong>le</strong>s, a acquis des vraquiersdestinés à la revente auprès de la société CROWNSHIP. Sur unmontant total d’achat de 260 millions de dollars, notre société aversé à ce jour 52 millions de dollars à titre d’acompte correspondantà 20 % du prix. En parallè<strong>le</strong> <strong>le</strong> groupe a reçu de ses propresacheteurs un total de 36 millions de dollars à titre d’acompte.5.6 Rémunération des dirigeantsLa rémunération des mandataires sociaux est fixée par <strong>le</strong> conseild’administration après avis du comité des nominations, des rémunérationset de la gouvernance.Les rémunérations versées en 2008 aux mandataires sociauxen fonction pendant l’année (hors jetons de présence) s’élèventà 1,9 million d’euros (dont 1,1 million d’euros de rémunérationvariab<strong>le</strong> au titre de l’année 2007).88 BOURBON RAPPORT FINANCIER 2008
COMPTES CONSOLIDÉS35.7 Périmètre de consolidation5.7.1 Liste des sociétés consolidées par intégration globa<strong>le</strong>% de contrô<strong>le</strong> du capitaldétenu directement ouindirectement% d’intérêt du capitaldétenu directement ouindirectement2008 2007 2008 2007BOURBON Société mère Société mère France (Paris)Aequo Animo Shipping Navegacao Lda 100,00 100,00 100,00 100,00 Portugal (Madère)Angor 100,00 - 100,00 - FranceAvracs 100,00 100,00 100,00 100,00 FranceBON Management AS 100,00 100,00 100,00 100,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> An Hoa 65,33 - 44,83 - Vietnam<strong>Bourbon</strong> Asia Asset Pte Ltd 51,00 51,00 51,00 51,00 Singapour<strong>Bourbon</strong> Assistance 100,00 100,00 100,00 100,00 France (La Réunion)<strong>Bourbon</strong> Ben Luc 100,00 100,00 100,00 100,00 Vietnam<strong>Bourbon</strong> Brazil Participacoes 100,00 100,00 100,00 100,00 Brésil<strong>Bourbon</strong> Capital 100,00 100,00 100,00 100,00 Luxembourg<strong>Bourbon</strong> Capital E<strong>le</strong>c USA 100,00 100,00 100,00 100,00 États-Unis<strong>Bourbon</strong> Capital Holdings USA 100,00 100,00 100,00 100,00 États-Unis<strong>Bourbon</strong> Capital USA(*)100,00(*)100,00 États-Unis<strong>Bourbon</strong> China Group Ltd 100,00 - 100,00 - Chine<strong>Bourbon</strong> Far East Pte Ltd 100,00 - 100,00 - Singapour<strong>Bourbon</strong> Gaia Supply 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Interoil Nigeria Ltd 40,00 40,00 40,00 40,00 Nigéria<strong>Bourbon</strong> Logistics Indonesia 100,00 100,00 95,00 95,00 Indonésie<strong>Bourbon</strong> Management (ex-CFG) 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Marine Services Ukraine 51,00 - 51,00 - Ukraine<strong>Bourbon</strong> Maritime 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore (ex-Holding) 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore Asia 51,00 51,00 51,00 51,00 Singapour<strong>Bourbon</strong> Offshore Associates 100,00 100,00 100,00 100,00 États-Unis<strong>Bourbon</strong> Offshore Craft 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore Gaia 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore Greenmar 100,00 100,00 100,00 100,00 Suisse<strong>Bourbon</strong> Offshore Gulf 60,00 60,00 60,00 60,00 Bahreïn (Manama)<strong>Bourbon</strong> Offshore I AS 100,00 75,00 100,00 75,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore I KS 100,00 80,26 100,00 75,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore III AS 80,00 80,00 80,00 80,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore III KS 82,00 85,52 80,00 80,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore Interoil Shipping-navegacao Lda 55,00 55,00 55,00 55,00 Portugal (Madère)<strong>Bourbon</strong> Offshore IV AS 79,00 79,00 79,00 79,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore IV KS 81,10 81,10 79,00 79,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore Labuan 100,00 - 100,00 - Malaisie<strong>Bourbon</strong> Offshore Norway 100,00 100,00 100,00 100,00 Norvège<strong>Bourbon</strong> Offshore Supply 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore Surf 100,00 100,00 100,00 100,00 France<strong>Bourbon</strong> Offshore Triang<strong>le</strong> 70,00 70,00 70,00 70,00 Égypte<strong>Bourbon</strong> Salvage investments 100,00 100,00 100,00 100,00 FrancePaysBOURBON RAPPORT FINANCIER 200889