Explorations fonctionnelles respiratoires - SPLF

Série du groupe de travail ATS/ERS :« standardisation des explorations fonctionnelles respiratoires »Coordonnée par V. Brusasco, R. Crapo et G. ViegiStratégies d’interprétation des explorationsfonctionnelles respiratoiresR. Pellegrino, G. Viegi, V. Brusasco, R.O. Crapo, F. Burgos, R. Casaburi, A. Coates,C.P.M. van der Grinten, P. Gustafsson, J. Hankinson, R. Jensen, D.C. Johnson, N. MacIntyre, R. McKay,M.R. Miller, D. Navajas, O.F. Pedersen, et J. WangerTable des matièresGénéralités ........................................................................... 17S80Équations de référence .................................................... 17S80Généralités ........................................................................... 17S80Spirométrie .......................................................................... 17S81Volumes pulmonaires .......................................................... 17S83Capacité de diffusion du monoxyde de carbone .................. 17S85Les différents typesd’anomalies respiratoires ................................................ 17S86Généralités ........................................................................... 17S86Syndromes obstructifs ......................................................... 17S86Syndromes restrictifs ........................................................... 17S88Syndromes mixtes ............................................................... .17S88Commentaires sur l’interprétation des anomaliesfonctionnelles respiratoires ............................................ 17S89Classification des degrés de gravité ............................ 17S91Réponse à un bronchodilatateur ................................... 17S92Obstruction des voies aériennescentrales et supérieures ................................................... 17S95Interprétation des variationsde la fonction respiratoireau cours du temps ............................................................. 17S96Interprétation de la DL, CO ................................................ 17S98Abréviations ......................................................................... 17S99Ce document est la traduction de : Pellegrino R, Viegi G,Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, Coates A,van der Grinten CP, Gustafsson P, Hankinson J, Jensen R,Johnson DC, MacIntyre N, McKay R, Miller MR, Navajas D,Pedersen OF, Wanger J. Interpretative strategiesfor lung function tests. Eur Respir J 2005 ; 26 : 948-968.Correspondance : V. BrusascoMédecine Interne, Université de Gênes,V.le Benedetto XV, 6, I-16132 Gênes, Italie.vito.brusasco@unige.itRéception version princeps à la Revue : 23.03.2005.Acceptation définitive : 05.04.2005.Rev Mal Respir 2006 ; 23 : 17S79-17S104© 2006 SPLF. Édité par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés17S79