Aus- und Weiterbildung - AHK Marokko - AHKs
Aus- und Weiterbildung - AHK Marokko - AHKs
Aus- und Weiterbildung - AHK Marokko - AHKs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ein anderes Zeitmanagement<br />
Zeit wird in <strong>Marokko</strong> anders empf<strong>und</strong>en <strong>und</strong> deshalb nimmt beispielsweise Pünktlichkeit nicht einen ganz so großen Stellenwert<br />
ein – für einen Marokkaner gehen Mensch <strong>und</strong> Beziehungen vor. Dennoch sollte man als Eingeladener pünktlich sein. Sie sollten Geduld<br />
mitbringen, wenn Sie nach <strong>Marokko</strong> kommen <strong>und</strong> auch bei Deadlines mehrmals nachhaken oder diese - noch besser - gleich etwas<br />
früher ansetzen.<br />
Gleichzeitig sollten Sie mehr Zeit bei Reisen nach <strong>Marokko</strong> einplanen – hier geht alles etwas gelassener zu. Auch äußere Umstände, wie<br />
Verkehr (insbesondere in der Metropole Casablanca), können mehr Zeit in Anspruch nehmen als erwartet. Verzichten Sie deshalb lieber<br />
auf strikte Terminpläne <strong>und</strong> setzen Sie auf eine flexible Zeitplanung.<br />
Indirekt kommunizieren<br />
Um erfolgreich mit Marokkanern zusammenarbeiten zu können, sollten Sie bedenken, dass den Marokkanern der Kommunikationsstil<br />
der meisten westlichen Kulturen zu direkt sein kann. Schlagen Sie eine Bitte lieber nicht einfach mit einem ‘‘Nein’’ aus. Wählen Sie<br />
lieber indirekte Formulierungen <strong>und</strong> achten Sie auf nonverbale Signale. Geben Sie Ihrem marokkanischen Geschäftspartner stets das<br />
Gefühl, dass Sie für ihn Zeit haben <strong>und</strong> für ihn versuchen, Dinge möglich zu machen. Marokkaner verwenden gerne Umschreibungen <strong>und</strong><br />
tendieren eher dazu ‘‘ja“ zu sagen, auch wenn sie ‘‘vielleicht“ meinen <strong>und</strong> ‘‘vielleicht“ anstatt ‘‘nein“. Sie neigen dazu, Konfrontationen<br />
aus dem Weg zu gehen. Dennoch wird insbesondere die jüngere Generation, mehr <strong>und</strong> mehr geprägt durch die westliche Kultur, direkter<br />
in Geschäftsbeziehungen. Vermeiden Sie es zudem, Kritik vor anderen zu äußern. Die marokkanische Gesellschaft ist kollektiver Natur,<br />
deshalb ist die Loyalität <strong>und</strong> Ehre immer zu schützen.<br />
Falls Sie mal auf einem marokkanischen Soukh (=Markt) waren, wissen Sie, dass Marokkaner gerne handeln. Während Deutsche eher<br />
abschlussorientiert sind, nehmen Verhandlungen in <strong>Marokko</strong> mehr Zeit ein <strong>und</strong> bedürfen einer gewissen Flexibilität (<strong>und</strong> eines gewissen<br />
Verhandlungsspielraums). Die Basis hierfür ist wiederum eine persönliche Beziehung. Bei Verhandlungen achten Sie darauf, einen<br />
fre<strong>und</strong>lichen Unterton zu bewahren.<br />
der einfluss der religion auf das Geschäftsleben<br />
Bekannterweise nimmt der Islam eine entscheidende Bedeutung im täglichen Leben der Marokkaner ein <strong>und</strong> kann auch auf Ihre<br />
Geschäftsbeziehung Einfluss nehmen.<br />
Für einen Besucher aus Deutschland schlägt sich dies u.a. im Verzicht von Alkohol <strong>und</strong> Schweinefleisch, in den täglichen fünf Gebeten,<br />
dem Freitag als Gebetstag der Woche <strong>und</strong> dem Fastenmonat Ramadan, nieder. Dennoch halten sich nicht alle Marokkaner an diese<br />
Regeln – Bier oder Wein wird beispielsweise auch bei Geschäftsessen oft angeboten.<br />
Insbesondere während des Fastenmonats Ramadan, dessen Zeitraum sich jährlich um ca. 10 Tage verschiebt (dieses Jahr im gesamten<br />
August), verändert sich der Tagesrhythmus der Marokkaner – während des Tages sind Geschäfte geschlossen <strong>und</strong> viele Unternehmen<br />
verkürzen die Arbeitszeiten. Das gesamte Geschäftsleben ist in dieser Zeit verlangsamt. Man sollte während dieses Monats vermeiden,<br />
tagsüber an öffentlichen Orten zu essen, zu trinken, zu rauchen oder Kaugummi zu kauen. Erst gegen Abend kehrt das geschäftige Leben<br />
zurück <strong>und</strong> die Familie kommt zusammen.<br />
Das Ende des Ramadan, das Opferfest <strong>und</strong> die Geburt des Propheten werden u.a. als religiöse Feiertage mit der Familie verbracht<br />
<strong>und</strong> dementsprechend sind an diesen Tagen Unternehmen <strong>und</strong> Geschäfte geschlossen. Diese Daten sind ebenfalls abhängig vom<br />
Mondkalender <strong>und</strong> können sich deshalb auch kurzfristig (d.h. auch erst einige St<strong>und</strong>en vorher) ändern – Flexibilität ist auch hier gefragt!<br />
Im Allgemeinen wird oft empfohlen, religiöse Themen (aber auch einige politische Themen wie den Israel-Konflikt oder der Westsahara)<br />
zu vermeiden, denn das kann zu Missverständnissen führen.<br />
eine spannende Kultur<br />
Wir hoffen, dass wir Ihnen einen kleinen Einblick in die marokkanische Geschäftskultur geben konnten. Dennoch lernen Sie die Kultur<br />
natürlich am besten bei einem Besuch kennen - Die Gastfre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> Herzlichkeit der Marokkaner macht die Arbeit mit ihnen sehr<br />
angenehm. Sie werden Sie mit offenen Armen empfangen!<br />
Bilatéral — 10 — juillet 2011<br />
Kultur