Anti Age

THERMES ET SPAS MÉDICALISÉS
MEDICAL SPAS & THERMAL BATHS
CHINA BEAUTY
EXHIBITION
Le plus grand salon sur
la cosmétique en Asie continue
de progresser à grande vitesse
Cette année encore, CBE s’est surpassé.
Avec plus de 3 017 exposants, 10 000 marques
internationales, 34 pays représentés et plus
de 412 000 visiteurs, cette 22 e édition qui se
tenait à Shanghai renouvelle ses promesses :
être le premier salon de la cosmétique
en Asie.
Au delà des stands de plus en plus beaux
par ailleurs, de nombreuses conférences
se sont tenues au sein de cet immense espace
mais également dans de nombreux hôtels
attenants. On aura pu assister notamment
à une journée sur l’anti-âge et l’esthétique
médicale avec de nombreux experts comme
le Dr Y.Chao, le congrès « Advanced Science
in Beauty » qui a réunit 500 professionnels
de la R&D, un zoom sur les tendances de
demain, Beyond Beauty Trends Asia, un autre
sur les formulations et ingrédients ainsi
que la remise de nombreux prix comme ceux
de Meiyi Award, Distributors Award ou
encore le Yueron Award. Totale réussite !
Asia’s leading beauty event
continues to grow
This year once again, the CBE has broken
all records! With more than 3,017 exhibitors,
10,000 international brands, 34 countries
represented and over 412,000 visitors,
the 22nd edition of the event, which was held
in Shanghai, reaffirmed the CBE’s position
as the leading beauty event in Asia.
In addition to the stands – which get
more impressive every year − numerous
conferences were held in this immense
exhibition centre, as well as in nearby hotels.
There was a day that revolved around
anti-aging and medical aesthetics,
with appearances from experts such as
Dr Y. Chao; the “Advanced Science in Beauty”
congress that brought together 500 R&D
professionals; an exploration of tomorrow’s
trends, Beyond Beauty Trends Asia, and
another about formulations and ingredients,
as well as the presentation of numerous
awards such as the Meiyi Award, Distributors
Award and the Yueron Award.
A resounding success!
INFOS + www.chinabeautyexpo.com
03 — LES THERMES MARINS DE SAINT-MALO (FRANCE)
Un nouveau spa pour une nouvelle expérience
beauté. En repensant entièrement leur approche du
soin, ce pionnier de la thalassothérapie offre de la
Haute Beauté au travers d’un nouvel espace
reconstruit et agrandi avec notamment la présence
de quatre nouvelles cabines duo et l’arrivée de
protocoles exclusifs.
50 soins d’exception. Ce ne sont pas moins de 50
soins qui vous seront proposés dont des nouveaux
soins de réflexologie émotionnelle et 5 rituels en duo,
le tout prodigué dans un espace contemporain qui
appelle au calme et à la sérénité : lounge et bulle de
lumière, design et agencement novateurs dont des
fauteuils ruban et du bois flotté, cabines doubles pour
des instants de complicité et vue sur mer
exceptionnelle, sans oublier pour la Cabine Grand
Large bain bouillonnant et baie vitrée…
Vous allez craquer pour ces deux soins spécifiques
intensifs anti-âge…
l Le Soin Anti-Rides Marin destiné à des peaux
matures combinant des principes actifs et du
modelage anti-rides ciblé pour regonfler rides et
ridules.
l Le Soin Global Anti-Age exclusif qui agira sur
l’ensemble des signes du vieillissement : manque
d’hydratation, perte d’éclat, relâchement cutané,
présence de rides et ridules.
… que vous pourrez astucieusement compléter par
une séance de réflexologie plantaire qui favorise la
relaxation, la circulation veineuse, l’élimination des
toxines et le rééquilibrage énergétique.
Une nouvelle vague de cosmétiques. Pour prolonger
les soins, les Thermes ont décidé de lancer de
nouveaux cosmétiques toujours centrés sur des actifs
venus de la mer. 5 nouveautés qui avec désormais 29
références amènent chez vous de la sensorialité, du
confort et une promesse d’efficacité. A tester les
Masques Coup d’Eclat et Elasto-Gainant, le Sérum
108 • ANTI AGE MAGAZINE #27 | 2017