Anti Age

STIMULER LES CELLULES,
HYDRATER, NOURRIR LA PEAU
PERMET D’ENTRETENIR
VOTRE CAPITAL BEAUTÉ.
STIMULATING THE CELLS,
HYDRATING AND NOURISHING
THE SKIN ENABLES YOU TO MAINTAIN
YOUR BEAUTY CAPITAL.
• En cabinet :
Une séance d’injection d’acide hyaluronique couplée à une
revitalisation en profondeur permet de traiter les zones fragiles
exposées : zones péri-orales, oculaires mais aussi plissé jugal,
décolleté et mains.
On peut aussi proposer un protocole de 8 séances de
radiofréquence pour renforcer l’élasticité et la tonicité
dermique affaiblies par le soleil.
• Chez Soi:
Prendre le relai avec des cosmétiques et sérums ayant fait leur
preuve pour réduire les rides comme avec la crème TIME-
FILLER et le sérum TIME-ZERO de FILORGA.
QUATRIÈME ÉTAPE : estomper les taches
Certains sujets sont plus sensibles à l’apparition de taches
et de pigmentations cutanées suite à l’exposition solaire.
Ces imperfections pigmentaires apparaissent sur les zones
exposées et liées à une production en excès de mélanine par
les mélanocytes.
• En cabinet :
Après avoir perdu votre bronzage, s’il vous reste des taches de
soleil, le laser Qswich Revlite permet d’éliminer les excédents
de mélanine.
• Chez soi :
On prendra le relai avec des cosmetiques efficaces sur la
réduction de la pigmentation des taches pour compléter le
protocole « soin et sérums ».
STEP 3: Smooth and rehydrate in depth
When skin is thirsty, the dermis starts to crack… To stop dermal
cracks, in particular in the cheek creases and peri-buccal
area, we need to use supple hyaluronic acid injections, which
are cross-linked and rich in free HA.
• In the surgery:
One session of hyaluronic acid injections coupled with a session
of deep revitalisation enables your doctor to treat fragile
and exposed areas: the peri-oral area, peri-ocular area, cheek
creases, décolletage and hands.
We might also suggest a series of 8 radiofrequency sessions
to reinforce the dermal elasticity and tone that have been
weakened by sun exposure.
• At home:
Follow on from the in-surgery treatment by using cosmetics
and serums which have proven wrinkle-reducing benefits, such
as FILORGA’s TIME FILLER cream and TIME ZERO serum.
STEP 4: Erase marks
Some people are more susceptible to dark marks and skin
pigmentation, especially when they have been exposed to the
sun. These imperfections appear on areas of skin exposed to
the sun, and are linked to excess melanin production by the
melanocytes.
• In the doctor’s surgery:
Once your tan has faded, if you still have some sun spots, the
Q-Switched RevLite laser can remove excess melanin.
• At home:
Follow on from the treatment with cosmetics that are effective
at erasing marks to complement the “skincare and
serum” protocol.
Valérie Philippon
Diplômée de la Faculté de médecine de Rockfeller Lyon et de L’EM Lyon,
le Dr Valérie Philippon a travaillé à différents postes de Direction Marketing dans l’industrie
pharmaceutique et a créé et dirigé le Mastère Marketing Alimentation Santé de Dijon. Diplômée
du DIU Paris Descartes et DIU Médecine Morphologique et Anti-âge, elle pratique la médecine
esthétique au centre médical de Boulogne Billancourt et intervient en parallèle comme
formatrice médicale internationale et consultante.
Graduate of the Rockfeller Lyon medical faculty and the EM Lyon,
Dr Valérie Philippon has held various Marketing Management positions
in the pharmaceutical industry and created and supervised the Masters
in Marketing, Food & Health in Dijon. Holder of an inter-university degree
from Paris Descartes and in Morphological and Anti-Aging Medicine, she practises aesthetic
medicine while working as a tutor and consultant.
Jean Marc Adda
Ancien interne des hôpitaux de Paris. Lauréat de la
Faculté de Médecine de Paris. Membre de l’Association
Française de Médecine Esthétique. Diplômé du Diplôme
Inter-universitaire Européen en Laser Médical. Diplômé
du Collège National De Médecine Esthétique. Membre de
l’Association Française de Mésothérapie
Former consultant for the Paris hospitals. Laureate of the
Faculty of Medicine in Paris.Member of the French
Association of Aesthetic Medicine. Holder of a European
inter-university degree in Medical Lasers. Graduate of the
French National College of Aesthetic Medicine. Member
of the French Mesotherapy Association.
Références scientifiques / Scientific references:
Zussman et al., 2009 ; Nichols et Katiyar, 2010 l Yaar et Gilchrest, 2007 l Makrantonaki et Zouboulis, 2008
Zussman et al., 2009; Nichols et Katiyar, 2010 l Yaar et Gilchrest, 2007 l Makrantonaki et Zouboulis, 2008
2017 | ANTI AGE MAGAZINE #27 • 79