Anti Age
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
d’aspiration peut être désagréable, mais une fois le froid<br />
installé, il n’y a pas de douleur. Le massage effectué immédiatement<br />
après peut être désagréable voir douloureux<br />
mais ne dure que quelques minutes. Lors du RDV<br />
de contrôle, les patients sont souvent étonnés et ravis de<br />
constater les résultats grâce aux photos avant/après » Dr<br />
N. Pomarède, dermatologue.<br />
La technique peut traiter toutes les parties du corps où la<br />
graisse se stocke, comme les flancs ou les poignées d’amour.<br />
Ainsi, pour retrouver une taille de guêpe, digne d’une silhouette<br />
« Coca-cola », une seule séance peut suffire de 35<br />
min pour chaque zone. « Le Coolsculpting permet d’affiner<br />
harmonieusement les formes et de perdre des rondeurs<br />
de façon ciblée. On peut perdre jusqu’à 25 % de graisse en<br />
1 seule séance, permettant ainsi de se sculpter une jolie<br />
silhouette “Coca-Cola”, rêvée de toutes les femmes ! » dixit<br />
le Docteur N. Pomarède, Dermatologue.<br />
diately after treatment can be uncomfortable or even painful<br />
but only lasts a few minutes. At check-ups, patients are often<br />
surprised and delighted with the results when they see their<br />
before/after photos,” says dermatologist Dr N. Pomarède.<br />
The technique can be used on all areas of the body where<br />
fat is stored, such as the flanks or love handles. So, if you<br />
want to achieve a perfect hourglass figure, just one 35-minute<br />
session is enough for each area. “Coolsculpting smooths the<br />
silhouette and targets any bulges. You can lose up to 25% of<br />
fat in just one session, enabling us to sculpt a lovely hourglass<br />
figure that all women dream of!” says dermatologist Dr N.<br />
Pomarède.<br />
Price from €600 per session and €1,200 for the treatment of love handles.<br />
List of approved centres: www.fr.coolsculpting.com<br />
Prix à partir de 600€ la séance et 1200€ pour un traitement des poignets<br />
d’amour<br />
Listes des centres : www.fr.coolsculpting.com<br />
2017 | ANTI AGE MAGAZINE #27 • 63