Anti Age
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Image 1 Image 2<br />
1.<br />
Témoin/Control<br />
2.<br />
Patient soigné avec un produit cosméceutique<br />
contenant du tripeptide de cuivre-1/Treated<br />
Molécule du tripeptide de cuivre-1- composé d’un tripeptide contenant 3<br />
acides aminés en combinaison avec du cuivre<br />
Molecule of Copper Tripeptide-1 – composed of a tripeptide containing 3<br />
amino acids complexed with copper<br />
Les deux premières photos (1.) concernent une plaie chirurgicale de pleine épaisseur à 3 mois<br />
et 6 mois sans application d’un produit cosméceutique contenant du tripeptide de cuivre-1<br />
(le témoin).<br />
Les deux photos suivantes (2.) montrent une plaie sur laquelle on a appliqué un produit<br />
cosméceutique contenant du tripeptide de cuivre-1 deux fois par jour pendant 3 mois<br />
et une fois par jour pour les 3 mois suivants - pour un total de 6 mois.<br />
Utilisé avec l’autorisation de © INNOVATIVE SKINCARE®, Etats Unis.<br />
The first two photos (1.) are of a full thickness surgical wound at 3 months and 6 months<br />
without application of a cosmeceutical containing Copper Tripeptide-1, i.e. the Control.<br />
The second two photos (2.) are of a wound to which a cosmeceutical containing Copper<br />
Tripeptide-1 was applied twice daily for 3 months and once daily for the following 3 months –<br />
for a total of 6 months. ©INNOVATIVE SKINCARE®, USA. Used with permission.<br />
l’accélération de la guérison de nombreux types de plaies<br />
humaines et animales, y compris les plaies dues au laser, les<br />
plaies chirurgicales, les brûlures, les ulcères non cicatrisantes,<br />
après la chirurgie micrographique de Mohs, les greffes de<br />
cheveux, les grosses greffes de peau et les ulcères diabétiques.<br />
L’image 2 illustre l’amélioration de la capacité cicatrisante des<br />
produits cosméceutiques qui contiennent du tripeptide de<br />
cuivre-1 par rapport au témoin. Dans le tableau 1 qui suit, le<br />
rapport histologique mentionne une guérison accélérée de la<br />
plaie pour laquelle on a utilisé un produit cosméceutique qui<br />
contient du tripeptide de cuivre-1.<br />
Remodelage tissulaire et renouvellement<br />
de la peau<br />
Le tripeptide de cuivre-1 est performant non seulement dans<br />
la cicatrisation des plaies, mais aussi dans le remodelage<br />
tissulaire normal. Dans la peau, les effets spécifiques du<br />
tripeptide impliquent une augmentation de la prolifération<br />
des kératinocytes par l’activité des cellules souches et de<br />
la synthèse du collagène normal. Ces effets améliorent<br />
également l’épaisseur de la peau, l’élasticité et la fermeté de la<br />
peau, l’atténuation des rides, des lésions photoinduites, de la<br />
glycation, de la pigmentation inégale, de la clarté. Le tripeptide<br />
contribue au raffermissement de la peau et stimule la synthèse<br />
des protéines spécifiques de la barrière cutanée. Il optimise<br />
également la survie des greffes capillaires. Les structures de<br />
support de la matrice des GAG, du collagène I et du collagène<br />
III augmentent alors que l’architecture normale des tissus est<br />
restaurée en présence de cette molécule.<br />
l Tableau 1 - Le rapport d’une biopsie à six mois d’un<br />
pathologiste relatif aux 2 plaies présentées sur l’image 2. Le<br />
côté qui a été soigné avec un produit cosméceutique contenant<br />
du tripeptide de cuivre-1 présentait une meilleure cicatrisation<br />
in promoting wound healing in a variety of human and animal<br />
wounds including laser wounds, surgical wounds, burns,<br />
non-healing ulcers, Mohs, hair transplants, large skin grafts,<br />
and difficult diabetic wounds.<br />
Figure 2 illustrates the improved wound healing ability of a<br />
cosmeceutical containing Copper Tripeptide-1 compared to<br />
Control. In Table 1 following, the histology report documents<br />
improved healing in the wound for which the cosmeceutical<br />
containing Copper Tripeptide-1 was used.<br />
Tissue remodeling and skin renewal<br />
Copper Tripeptide-1 is active not only for wound healing but<br />
also for normal tissue remodeling. In skin, specific effects<br />
include increasing keratinocyte proliferation via stem cell activity,<br />
increasing synthesis of normal collagen, improving skin<br />
thickness, skin elasticity and firmness, improving wrinkles,<br />
photodamage, and glycation, uneven pigmentation, clarity,<br />
and tightening, and increasing barrier protein synthesis. It<br />
also improved hair transplant survival. Matrix support structures<br />
of GAGs, Collagen I, and Collagen III increase as normal<br />
tissue architecture is restored in the presence of this<br />
molecule.<br />
l Table 1 – Pathologist’s report for the 2 wounds in Figure 2<br />
biopsied at 6 months. The side Treated with a Copper Tripeptide-1-containing<br />
cosmeceutical exhibited better wound healing<br />
than Control. ©INNOVATIVE SKINCARE®, USA.<br />
l Figure 3 demonstrates increasing collagen synthesis after<br />
application to 55 year-old fibroblasts.<br />
l <strong>Anti</strong>-tumor effect and DNA repair<br />
One of the most attractive qualities in an aging population<br />
more prone to cancer development is its anti-tumor effect.<br />
This has been proven both for primary tumors and for<br />
82 • ANTI AGE MAGAZINE #27 | 2017