13.09.2017 Views

Anti Age

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONSEILS D’EXPERT<br />

EXPERT ADVICE<br />

DOCTEUR HALE KAPKIN<br />

LE CONTOURING AVEC MESOLINE® SLIM<br />

ET MESOLINE® TIGHT<br />

CONTOURING WITH MESOLINE® SLIM<br />

AND MESOLINE® TIGHT<br />

L’envie de projeter une image de soi parfaite n’a jamais été aussi grande. Conséquence :<br />

le nombre d’hommes et de femmes en quête de traitements très peu invasifs a augmenté.<br />

People take and have their pictures taken every day. More often than not, these images are<br />

then published on social media. The desire to project a glowing and flawless image has led to<br />

an ever-increasing demand from patients, both female and male, for minimally invasive<br />

treatments for double chins and the lower third of the face.<br />

Une photogénie idéale<br />

Dans ma clinique, je traite plusieurs indications, notamment :<br />

l Remodelage des graisses dues au vieillissement et à la prise<br />

de poids.<br />

l Peau flasque.<br />

l Irrégularités du contour du visage.<br />

Il existe de nombreuses méthodes pour y remédier. Pour ma<br />

part, j’ai choisi d’utiliser les produits mesoline ® , et si nécessaire,<br />

de les associer à d’autres techniques.<br />

Remodeler avec des fillers adaptés<br />

Pourquoi utiliser mesoline ® SLIM et mesoline ® TIGHT pour le<br />

contouring ?<br />

La capacité de l’association de la PPC et du DC à dissoudre<br />

les graisses a été prouvée cliniquement par de nombreuses<br />

études.<br />

Mesoline ® SLIM va encore plus loin :<br />

1-Le traitement du menton, du cou et du visage exige<br />

un dosage parfait des ingrédients. Un pourcentage<br />

élevé de DC facilite la dissolution des tissus graisseux. Mais<br />

il peut provoquer des inflammations et des gonflements. La<br />

composition de mesoline ® SLIM supprime ce risque.<br />

In my clinic, I treat several indications<br />

including:<br />

l Fat redistribution due to aging and weight gain<br />

l Slack skin<br />

l Uneven face contours<br />

There are, of course, many roads to Rome. However, when<br />

confronted with these indications, I prefer working with<br />

mesoline ® products and, when necessary, complementing<br />

them with other techniques.<br />

Why use mesoline ® SLIM and mesoline ®<br />

TIGHT for contouring?<br />

The ability of PPC and DC to dissolve fat when combined<br />

is well known and has been clinically proven in numerous<br />

studies.<br />

But, mesoline ® SLIM goes one step further:<br />

1. The ingredients are well balanced. This is very important<br />

for chin, neck and facial treatments. A high percentage<br />

of DC may be very effective at dissolving fat tissues, but the<br />

downside is the likelihood of inflammation and swelling. Patients<br />

do not want to have their double chins treated only to<br />

look like turkeys. The composition of mesoline ® SLIM goes a<br />

long way to eliminating this risk.<br />

2017 | ANTI AGE MAGAZINE #27 • 85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!