Anti Age

NOS INCONTOURNABLES
OUR MUST-VISIT PLACES
Russie
HÔTEL METROPOL *****
Le lieu qui a marqué l’Histoire
A destination steeped in history
Le Metropol Hotel Moscow***** jouit d’un emplacement
idéal, à moins de trois minutes à pied de
la Place Rouge, du Kremlin et du Bolchoï. Chargé
d’histoire, cet hôtel à l’architecture unique allie
la splendeur du luxe aux toutes dernières innovations.
L’hôtel est composé de 394 somptueuses
chambres, dont 70 suites. Ode à l’art moderne
moscovite, des centaines d’œuvres d’art et antiquités
du XVIII ème et XIX ème siècle d’une valeur
inestimable constituent l’un des trésors du
Metropol Hotel Moscow. Au petit-déjeuner, vous
pourriez être reçu avec du caviar et du champagne,
servis dans le légendaire hall du restaurant,
couronné d’un dôme de vitrail représentant
la « Création du monde », œuvre d’un peintre
russe. Quelques années auparavant, ce hall fût
fréquenté par Feodor Chaliapin et Anna Pavlova,
Montserrat Caballé ou encore Elton John.
C’est également sous ce dôme que Serge Yesenin
a déclaré son amour à la célèbre danseuse
de ballet, Isadora Duncan. Et pour rester dans
le monde de la culture, sachez que depuis mars
le Metropol Hotel de Moscou, en collaboration
avec l’Hotel Astoria de Saint-Pétersbourg, propose
un séjour culturel nommé « La culture et
l’art des deux capitales Russes ». Au programme :
visite culturelle des sites historiques de Moscou
et de Saint-Pétersbourg, une représentation au
Théâtre Bolchoï, un diner russe contemporain au
restaurant de l’hôtel, le SAAVA, une visite de la
plus importante exposition de la Galerie Tretiakov,
entre autres …
A découvrir sans tarder !
The 5-star Metropol Hotel is set in a prime location
in the south of the Russian capital, less than
three minutes’ walk from the Red Square, the
Kremlin and the Bolshoi Theatre. Steeped in history
and showcasing architecture that reflects
the spirit of the times, this unique hotel blends
the splendour of bygone luxury with the latest
innovations in comfort. The hotel is made up of
394 sumptuous bedrooms, including 70 suites.
An ode to modern Muscovite art, hundreds of
priceless works of art and antiques from the 18th
and 19th century can be found among the treasures
displayed in the Metropol Hotel Moscow.
At breakfast, you will be received with caviar and
champagne served in the restaurant’s legendary
hall, which is crowned with a stained-glass dome
depicting the “Creation of the World”, the work
of a Russian painter.
Not so long ago, this hall was frequented by the
likes of Feodor Chaliapin and Anna Pavlova,
Montserrat Caballé and even Elton John. It was
also under this very dome that Serge Yesenin
declared his undying love for the famous ballet
dancer Isadora Duncan.
Since last March, the Metropol Hotel Moscow,
in collaboration with the Hotel Astoria in Saint
Petersburg, has offered a cultural package called
“Culture and Arts of Moscow and St Petersburg”.
On the menu: cultural tours of historic sites in
Moscow and St Petersburg, tickets to a performance
in the Bolshoi Theatre, a contemporary
Russian dinner in the hotel’s SAAVA restaurant,
a visit to the main exhibition in the State Tretiakov
Gallery, and much more.
Teatralniy Proezd, 2, Moscow, Russia, 109012
Tel. : +7 499 501 78 00
metropol-moscow.ru
2017 | ANTI AGE MAGAZINE #27 • 73