Prime Magazine Mars / March 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DESTINATIONS<br />
MARODOKA, UN SITE HISTORIQUE<br />
Un ancien village swahili, Marodoka, anciennement appelé<br />
Ambanoro, a été un des premiers comptoirs commerciaux de<br />
Madagascar. Il a été témoin de la traite d’esclaves mise à part le<br />
commerce d’épices et d’or. Plusieurs patrimoines culturels y sont<br />
encore présents, retraçant l’histoire du site tels que le premier<br />
port de l’île, la maison de fantômes, la première mosquée de<br />
Madagascar, la case indienne ou encore le cimetière indien. Etant<br />
donné que Nosy Be est située dans la région productrice de cacao,<br />
une plantation visitable est implantée à Marodoka.<br />
MARODOKA, A HISTORIC SITE<br />
A former Swahili village, Marodoka, which was called Ambanoro, was<br />
one of Madagascar’s first trading posts. It was a site of the slave trade,<br />
as well as spices and gold. Several cultural heritages can still be seen,<br />
tracing the history of the site such as the island’s first harbour, the<br />
house of ghosts, Madagascar’s earliest mosque, the Indian house and<br />
the cemetery. One of Nosy Be's main cocoa producers, Marodoka has a<br />
plantation open to visitors.<br />
L’ARBRE SACRÉ DE MAHATSINJO<br />
L’occupation indienne a également été marquée par des vestiges<br />
culturels tel que l’Arbre sacré de Mahatsinjo. C’est un arbre sacré<br />
dans l’Hindouisme et le Bouddhisme, symbole de la sagesse, de la<br />
connaissance. Pour les Sakalava, il assure la communication entre<br />
le ciel et la terre, entre les vivants et Dieu à travers les esprits qui,<br />
pour eux, vivent dans l’arbre sacré. Ce site figure parmi les lieux<br />
de culte, d’offrande et de prière de Nosy Be.<br />
THE MAHATSINJO SACRED TREE<br />
The Indian occupation is also marked by cultural vestiges such<br />
as the Mahatsinjo sacred tree, which is revered by Hindus and<br />
Buddhists and is a symbol of wisdom and knowledge. For the<br />
Sakalava, it ensures communication between heaven and earth,<br />
between the living and God, thanks to the spirits who are believed<br />
to live in the sacred tree. The site is a place of worship, offering and<br />
prayer on the island of Nosy Be.<br />
online at www.primemedia.international / 101
Change language