Prime Magazine Mars / March 2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DESTINATIONS /<br />
Nosy Sakatia<br />
Nosy Sakatia, ou ‘l’île aux orchidées’, possède des champs<br />
de vanille, de café et surtout d’orchidées qui font la<br />
réputation de l’archipel. Des oiseaux rares, des plantes<br />
endémiques y sont également présents. En mer, vous<br />
pouvez retrouver des tortues vertes et d’autres espèces de<br />
poissons tels que les carangues ou les barracudas.<br />
Nosy Sakatia, or ‘the island of orchids’, boasts fields of vanilla,<br />
coffee and above all orchids, which have given the archipelago<br />
its reputation. Rare birds and endemic plants can also be<br />
found. In the surrounding waters, there are green turtles and<br />
species of fish such as jacks and barracudas.<br />
Nosy Fanihy ou l’île des chauves-souris est un endroit<br />
presque désert idéal pour ceux en quête de quiétude.<br />
Comme les îles voisines, Nosy Fanihy est également<br />
entourée de plages de sable blanc et d’eau translucide qui<br />
abrite une multitude d’espèces de poissons. Etendez votre<br />
balade jusqu’au Nosy Faly ou l’île sainte qui est encore<br />
préservée par les croyances locales, ou au Nosy Vorona, qui<br />
est une île privée louable pour séjour exclusif.<br />
Nosy Fanihy or 'the island of bats', is a virtually deserted spot<br />
ideal for those in search of calm. Like the neighbouring islands,<br />
Nosy Fanihy is surrounded by beaches of white sand and<br />
transparent waters sheltering a myriad species of fish. Continue<br />
your exploration as far as Nosy Faly or ‘the holy island’, which<br />
has remained preserved due to local beliefs, or to Nosy Vorona,<br />
a private island, which can be rented for an exclusive stay.<br />
Nosy Fanihy<br />
104 / prime Présenté par / Presented by