Prime Magazine Mars / March 2023

More documents

Recommendations

Info

DESTINATIONS / Nosy Be L’ÎLE AUX PARFUMS THE ISLAND OF SCENTS Nosy Be Parmi les sites touristiques à Madagascar, Nosy Be est la destination la plus prisée des vacanciers grâce à sa beauté unique mariée à une culture très riche et une biodiversité singulière. Nosy Be ou l’île aux parfums, est entourée par une douzaine de petites îles, aussi surprenantes les unes des autres. Votre séjour sur ces bouts de terre paradisiaques sera inoubliable. Of all Madagascar’s tourist sites, Nosy Be is the destination most sought-after by visitors, thanks to its unique beauty combined with a very rich culture and exceptional biodiversity. Nosy Be, or the island of scents, is surrounded by a dozen or so small islands, each surprising in its own way. A stay on these little pieces of paradise is a truly unforgettable experience. © : ONTM 98 / prime Présenté par / Presented by
DESTINATIONS Autrefois, Nosy Be était appelé Vario Be sous le règne d’Ambary II. En l’An 900, son nom changeait en Nosse-Be. Elle est rapidement devenue un point de ravitaillement des marins arabes. Par la suite, un comptoir commercial, le plus grand de Madagascar, a été créé à Mahilaka et un second à Ambanoro ou Marodoka. Les indiens s’y étaient vite installés et érigeaient leurs infrastructures qui sont encore visibles aujourd’hui. En 1842, les français deviennent les occupants de l’île et l’ont appelé La perle de l’Océan Indien. Sur ce bout de terre si fertile, ils ont développé l’agriculture, notamment la plantation de cannes à sucre, de riz, de café, de patates douces, ou encore de manioc. Ce n’est qu’en 1920 que l’Ylang-Ylang a été introduit sur l’île pour être rapidement exploité, transformant l’archipel en un plus grand producteur d’huile essentielle au monde. Cette exploitation combinée avec la production d’épices lui ont valu le nom de île aux parfums. Nosy Be est aujourd’hui un lieu d’attraction hors-pair, regroupant plusieurs activités, tant bien marines, sous-marines que terrestres. Les Sakalava et les Antakarana sont les principales ethnies qui peuplent l’île. During the reign of King Ambary, Nosy Be was called Vario Be. In the year 900, its name was changed to Nosse-Be. Very early on, Arab sailors used it as a supply station. Later, Madagascar’s largest trading post was set up in Mahilaka, then the second was opened at Ambanoro or Marodoka. The Indians quickly settled there, setting up infrastructures that can still be seen today. In 1842, the French occupied the island, calling it the Pearl of the Indian Ocean. On this little bit of fertile land, they developed agriculture, notably planting sugar cane, rice, coffee, sweet potatoes and cassava. It was not until 1920 that ylang-ylang was introduced on the island and then quickly commercialised, turning the archipelago into one of the world’s biggest producers of essential oil. The development of the crop, as well as that of spices, led to it being referred to as the Island of Scents. Today, Nosy Be has become an exceptionally attractive destination, offering a range of activities, on the sea, under the sea and on land. The main ethnic groups living on the island are the Sakalava and the Antakarana. online at www.primemedia.international / 99
Page 1 and 2:
mars / march 2023 Présenté par /
Page 3 and 4:
online at www.primemedia.internatio
Page 5 and 6:
online at www.primemedia.internatio
Page 7 and 8:
Toujours plus de qualité Wifiber I
Page 10 and 11:
Sommaire | Contents mars / march 20
Page 12 and 13:
12 / prime Présenté par / Present
Page 14 and 15:
interview / C’est la Journée int
Page 16 and 17:
interview / Quel a été votre plus
Page 18 and 19:
interview / 18 / prime Présenté p
Page 20 and 21:
interview / Comment voyez-vous Made
Page 22:
22 / prime Présenté par / Present
Page 25 and 26:
PERFUME Le commencement Natif de l
Page 27 and 28:
PERFUME L’essence du succès Ylan
Page 30 and 31:
health and beauty / © : ONTM 30 /
Page 32 and 33:
health and beauty / Maquillage Arti
Page 34 and 35:
health and beauty / © : ONTM Masqu
Page 36 and 37:
feature / 36 / prime Présenté par
Page 38 and 39:
ADVENTURE / Le voilier, d’une qui
Page 40 and 41:
ADVENTURE / Notre boutre Sakalava a
Page 42:
ADVENTURE / Nous découvrons tous l
Page 45 and 46:
WILDLIFE Madagascar est connue pour
Page 47 and 48: WILDLIFE L’Aye-aye, étrange mél
Page 49 and 50: WILDLIFE Cet animal conserve une pl
Page 51 and 52: WILDLIFE online at www.primemedia.i
Page 53 and 54: WILDLIFE LE FOSA: BÊTES DE LÉGEND
Page 55 and 56: WILDLIFE La baleine bleue (le plus
Page 58 and 59: TRAVEL KIT / © : John Stapels 58 /
Page 60 and 61: TRAVEL KIT / Si vous partez en rand
Page 62 and 63: TRAVEL KIT / Si vous partez en rand
Page 64 and 65: TRAVEL KIT / Faire tomber votre mob
Page 66: 66 / prime Présenté par / Present
Page 70 and 71: CONTACTS RESERVATION & INFORMATION
Page 72 and 73: 72 / prime Présenté par / Present
Page 74: VOTRE PROGRAMME DE FIDELITE UNIQUE
Page 77 and 78: RANDRIAMPENOMANANA Valérie Représ
Page 80 and 81: culture / 80 / prime Présenté par
Page 82 and 83: culture / Alahamady est le début t
Page 84 and 85: culture / 84 / prime Présenté par
Page 86 and 87: 86 / prime Présenté par / Present
Page 88 and 89: through the lens / LE VRAI THE REAL
Page 90 and 91: through the lens / Qu’est-ce qui
Page 92 and 93: through the lens / 92 / prime Prés
Page 94 and 95: through the lens / Quels équipemen
Page 96: 96 / prime Présenté par / Present
Page 101 and 102: DESTINATIONS MARODOKA, UN SITE HIST
Page 103 and 104: DESTINATIONS Nosy Komba Mitsio Arch
Page 105 and 106: DESTINATIONS Le Guide du Voyageur T
Page 108 and 109: DESTINATIONS / PLONGER DANS L’his
Page 110 and 111: DESTINATIONS / Le Guide du Voyageur
Page 112: 112 / prime Présenté par / Presen
Page 115 and 116: DESTINATIONS GRATITUDE L’époque
Page 117 and 118: DESTINATIONS online at www.primemed
Page 120: 120 / prime Présenté par / Presen
show all

Prime Magazine Mars / March 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?