06.04.2014 Views

TARTALOM - Holmi

TARTALOM - Holmi

TARTALOM - Holmi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Papp Márta: Egy rádiós zenei szerkesztô esete Fodor Gézával • 413<br />

nem értek a színpadhoz és a szüzsé kiválasztásához.” Csajkovszkij végül is a „lírai jelenetek”<br />

mûfaji meghatározást adta mûvének. Az elnevezés igen pontos és érzékletes, egyrészt<br />

kifejezi, hogy az opera nem annyira egyenes vonalú folyamatra, mint inkább kiragadott<br />

és önmagukban kerek epizódokra épül, másrészt jelzi, hogy az egyes jelenetek<br />

belsõ tartalma és külsõ egymásra következése mindenekelõtt a szereplõk lelki életének<br />

síkján artikulálódik, továbbá minden jelenetnek és az egész operának sajátos, a<br />

szerzõ érzületét közvetlenül, szubjektívan kifejezõ, bensõséges atmoszférája, tónusa<br />

van. Az opera lírai atmoszférája, alaphangja az orosz vidéki kúriák, nemesi fészkek, udvarházak<br />

poétikus világának mítoszát idézi fel, s tegyük hozzá, nem Puskintól függetlenül.<br />

„Barátaim, van célja ennek?<br />

Ha isten úgy akarja, hát<br />

Búcsút mondok költõhitemnek,<br />

S új ördög üt bennem tanyát.<br />

Phoebus dühének ellenállok,<br />

A csendes prózához leszállok,<br />

S egy régimódi nagy román<br />

Foglal le sorsom alkonyán.<br />

Nem gaz bûnt festek szörnyü hûen<br />

S nem mondok nektek rémmesét:<br />

Orosz családok életét<br />

S múltját festem le egyszerûen,<br />

Szerelmet, édes álmodást,<br />

Régi világot, ó szokást.<br />

Írom, ami apák szavából<br />

S nagyapákéból rám maradt,<br />

Leírom, hogy sétált a pár, hol<br />

Patak futott vén hárs alatt;<br />

A féltés kínját és a válást,<br />

Békülést, könnyes megtalálást,<br />

Új meghasonlást, új borút<br />

S végül: menyasszonykoszorút...<br />

Hûlt szenvedély éled fel újra<br />

Sok forró, szép szóban, melyet<br />

A nyelvem régen rebegett<br />

Gyönyörû szép lábhoz borulva,<br />

Hódolva bús-szerelmesen<br />

Elszoktam tõlük teljesen.”<br />

De a lírai légkörnél is fontosabb magának a megformálásnak a líraisága – ami éppenséggel<br />

nem más, mint a „mindennapok drámaisága” az érzület és a viselkedés kultúrájának<br />

magas fokán álló emberek körében. Mindenekelõtt: az operának mind a hét<br />

képe egy-egy lírai középpont köré szervezõdik, amelyben mintegy összpontosul az,<br />

ami a cselekmény adott szakasza és a szereplõk fejlõdése szempontjából fontos. Sem a<br />

lírai középpontok megformálása, sem a bennük kicsúcsosodó jelenetek felépítése nem<br />

valamilyen sémát követ, hanem igen változatos. Ahogy az elsõ kép négyesében, amely

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!