You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Máté Gábor: E-mailek • 303<br />
Kedves Géza!<br />
Elkészült.<br />
mg<br />
2008. jún. 24.<br />
Köszönöm. Ha a portán lenne nekem egy példány, valamikor bemennék érte.<br />
Üdvözöl<br />
Géza<br />
Továbbítottam.<br />
Azt hittem, az a jó, ha a gépben tudsz dolgozni a szöveggel.<br />
mg<br />
Tiwald Györggyel lefordíttattam az operett dalainak szövegét, hogy segítse a munkánkat a dalok<br />
tartalmával kapcsolatban.<br />
Telefonon megbeszéltük, hogy Géza szívesen tanulmányozná magyarul is a szöveget.<br />
Kedves Géza!<br />
Átküldöm, ahogy ígértem.<br />
Nem jó, de hasznos. (Kértem, hogy folytassa.)<br />
mg<br />
2008. júl. 27.<br />
2008. júl. 29.<br />
Kedves Gábor,<br />
elnézést, elnézést, elnézést, most hasított belém, hogy nem válaszoltam. Egyrészt a kezdôdô<br />
szenilitás jele, hogy ha egy levélre nem válaszolok aznap, akkor másnapra már<br />
elfelejtem, mert jön a többi; de még nagyobb baj, hogy Ascher „jóvoltából” teljesen<br />
váratlanul rám szakadt a Barbárok szövege, amitôl most teljes pánikban vagyok. De<br />
azért igyekszem erre is idôt szakítani.<br />
Géza<br />
Kedves Géza,<br />
javában dolgozom Zsámbékon, tehát ne érezd rosszul magad emiatt, csak elküldtem,<br />
mert ígértem<br />
mg<br />
2008. aug. 31.<br />
Kedves Géza!<br />
Képzeld, megérkezett a The Chocolat Soldier, már át is játszottam, most elmegyünk<br />
Oslóba, ezért csak pénteken tudom bevinni.<br />
Üdv:<br />
mg