Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita<br />
ennen laitteesi käyttämistä, säilytä<br />
Suomi käyttöohje myöhempää käyttöä tai<br />
mahdollista myöhempää omistajaa varten.<br />
Sisällysluettelo<br />
Käyttöohjetta koskevaa. . . . FI . . 1<br />
Ympäristönsuojelu . . . . . . . FI . . 1<br />
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 1<br />
Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . FI . . 1<br />
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 2<br />
Toiminta . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 4<br />
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . FI . . 6<br />
Huolto ja hoito. . . . . . . . . . . FI . . 6<br />
Häiriönpoisto. . . . . . . . . . . . FI . . 8<br />
Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . FI . 10<br />
Laitteiston asentaminen (vain<br />
ammattilaisille) . . . . . . . . . . FI . 10<br />
CE-todistus . . . . . . . . . . . . . FI . 10<br />
Käyttöohjetta koskevaa<br />
Käyttöohjeen kohderyhmät<br />
– Kaikki käyttäjät: Käyttäjiä ovat kaikki<br />
asianmukaisesti perehdytetyt apuvoimat,<br />
käyttäjät ja ammattilaiset.<br />
– Ammattilaiset:Ammattilaisia ovat sellaiset<br />
henkilöt, jotka ovat saaneet koulutuksen<br />
laitteiston asennukseen ja<br />
käyttöönottoon.<br />
Määrittelyjä<br />
Raikasvesi<br />
Vesijohtovesi<br />
Likavesiviemäri<br />
Pesulaitteistosta poistuva, likaantunut vesi<br />
Kierrätysvesi<br />
Laitteen käsittelemää vettä uuteen käyttöön<br />
autojen pesulaitteessa<br />
Ympäristönsuojelu<br />
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä.<br />
Älä käsittelee pakkauksia<br />
kotitalousjätteenä, vaan<br />
toimita ne jätteiden kierrätykseen.<br />
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita<br />
kierrätettäviä materiaaleja,<br />
jotka tulisi toimittaa<br />
kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja<br />
samankaltaisia aineita ei saa<br />
päästää ympäristöön. Tästä<br />
syystä toimita kuluneet laitteet<br />
asianmukaisiin keräyspisteisiin.<br />
Käytetty suodatinhiekka on sorapetiä uusittaessa<br />
jätehuollettava paikallisten määräysten<br />
mukaisesti.<br />
Huomautuksia materiaaleista (REACH)<br />
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:<br />
http://www.karcher.de/de/unternehmen/<br />
umweltschutz/REACH.htm<br />
108 FI<br />
Takuu<br />
Kussakin maassa on voimassa valtuuttamamme<br />
myyntiorganisaation julkaisemat<br />
takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä<br />
aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme<br />
takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa<br />
pyydämme ottamaan yhteyden ostotositteen<br />
kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään<br />
valtuutettuun asiakaspalveluun.<br />
Turvaohjeet<br />
Käyttöohjeessa esiintyvät<br />
symbolit<br />
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia<br />
symboleja:<br />
Vaara<br />
Osoittaa välittömästi uhkaavaan vaaraan.<br />
Merkin huomioimatta jättämisen seurauksena<br />
uhkaa kuolema tai vakava loukkaantuminen.<br />
Varoitus<br />
Osoittaa mahdolliseen vaaratilanteeseen.<br />
Merkin huomioimatta jättämisestä voi aiheutua<br />
lievä loukkaantuminen tai esinevahinko.<br />
Varo<br />
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi<br />
aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia<br />
vahinkoja.<br />
Laitteistossa olevat symbolit<br />
Sähköjännitteen aiheuttama<br />
vaara!<br />
Laitteiston osia saa työstää vain<br />
sähköalan ammattilaiset tai valtuutettu<br />
ammattitaitoinen henkilökunta.<br />
Yleistä<br />
Virheellinen tai luvaton käyttö saattavaa<br />
asettaa käyttäjän tai muut henkilöt vaaratilanteeseen<br />
johtuen<br />
– korkeasta sähköjännitteestä,<br />
Henkilöitä, eläimiä ja esineitä uhkaavien<br />
vaarojen välttämiseksi on luettava ennen<br />
laitteiston ensimmäistä käyttöä<br />
– tämä käyttöohje, erityisesti siinä olevat<br />
turvaohjeet<br />
– oheinen "Jätevedenkäsittelylaitteiden<br />
turvaohjeet"<br />
– lainmukaiset kansalliset määräykset<br />
Kaikkien niiden henkilöiden, jotka osallistuvat<br />
laitteen pystyttämisvaiheeseen, käyttöönottoon,<br />
huoltoon, kunnossapitoon ja<br />
käyttöön, on<br />
– on oltava kyseiseen vaiheeseen koulutettuja<br />
ammattihenkilöitä,<br />
– tunnettava "Jätevedenkäsittelylaitteiden<br />
turvaohjeet" ja toimittava niiden<br />
mukaan,<br />
– on luettava tämä käyttöohje ja noudatettava<br />
sen ohjeita<br />
– sekä tunnettava vastaavat määräykset<br />
ja noudatettava niitä.<br />
- 1<br />
Vaara<br />
Pöly ja mikrobilikaantumiset ovat vaarallisia<br />
terveydelle. Käytä pölynsuojamaskia ja<br />
käsineitä suodatinhiekkaa vaihdettaessa.<br />
Vaara<br />
Kierrätysveden juominen on vaarallista terveydelle.<br />
Puhdistettu jätevesi ei ole laadultaan<br />
juomavettä. Se sisältää vielä<br />
likajäämiä ja puhdistusainetta.<br />
Varoitus<br />
Kosketus bakteeripitoisen veden kanssa<br />
on vaarallista terveydelle. Laitteiston vikaantuminen<br />
aiheuttaa erityisvaaran kierrätysveden<br />
saastumiselle bakteereista.<br />
Vältä kontaktia bakteereista saastuneeseen<br />
kierrätysveteen.<br />
Toiminta hätätilanteessa<br />
Kytke laitteisto pois päältä, tee se vetämällä<br />
verkkopistoke irti.<br />
Määräykset ja säädökset<br />
– Kansalliset ja paikalliset määräykset<br />
– Tapaturmantorjuntamääräykset<br />
Saksalainen asetus suojasta vaarallisia<br />
aineita vastaan, CHV 5 (Gefahrstoffverordnung<br />
GefStoffV.)<br />
Ohje<br />
Laitteiston saa asentaa ja pystyttää vain<br />
– <strong>Kärcher</strong>-asiakaspalvelun asentajat<br />
– <strong>Kärcher</strong>in valtuuttamat henkilöt<br />
Tarkoituksenmukainen käyttö<br />
Laitteisto puhdistaa jätevettä ja tuottaa<br />
kierrätysvettä autojenpesulaitteistoille (portaalipesulaitteistot,<br />
pesukadut jne.). Kierrätysvettä<br />
saa käyttää vain pesuohjelmiin<br />
(esim. esipesu, korkeapainepesu, harjapesu).<br />
Kierrätysvesi ei sovellu huuhteluvedeksi<br />
tai kuivatusapuaineen levittämiseen<br />
eikä muihin tarkoituksiin.<br />
Puhdistus tapahtuu:<br />
– Irrottamalla vaikeasti irrotettavia hiukkasia<br />
hiekkasuodattimesta<br />
– Sekoittaminen ja tuuletus hävittää hajuaineita.<br />
Moitteettoman toiminnan edellytys: Vesikaavion<br />
mukainen erotusketju luvussa<br />
"Toiminta".<br />
Työpaikka<br />
Työpaikka on laitteiston luona, sinne mennään<br />
vain lyhytaikaisesti käynnistämään<br />
laite ja huoltotöitä varten.