Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Før første gangs bruk av apparatet,<br />
les denne originale bruksanvisningen<br />
Norsk , følg den og oppbevar den for<br />
senere bruk eller fo overlevering til neste<br />
eier.<br />
Innholdsfortegnelse<br />
For denne bruksanvisningen NO . . 1<br />
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 1<br />
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 1<br />
Sikkerhetsanvisninger. . . . . NO . . 1<br />
Betjening. . . . . . . . . . . . . . . NO . . 2<br />
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 4<br />
Tekniske data . . . . . . . . . . . NO . . 6<br />
Vedliekhold og stell. . . . . . . NO . . 6<br />
Hjelp ved funksjonsfeil . . . . NO . . 8<br />
Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 9<br />
Installasjon av anlegget (kun for<br />
fagfolk) . . . . . . . . . . . . . . . . NO . 10<br />
CE-erklæring. . . . . . . . . . . . NO . 10<br />
For denne bruksanvisningen<br />
Målgrupper for denne anvisning<br />
– Alle brukere: Brukere er opplært hjelpepersonale,<br />
bruker og fagpersonale.<br />
– Fagpersonale:Fagpersonale er personer<br />
som på basis av sin yrkesmessige<br />
utdannelse er kvalifisert til å sette opp<br />
og drive anlegget.<br />
Definisjon<br />
Friskvann<br />
Vann fra springen<br />
Avløpsvann<br />
Skittenvann fra vaskeanlegg<br />
Gjenbruksvann<br />
Beh<strong>and</strong>let vann fra anlegget som skal brukes<br />
på nytt i bilvaskemaskinen<br />
Miljøvern<br />
Materialet i emballasjen kan resirkuleres.<br />
Ikke kast emballasjen<br />
i husholdningsavfallet, men<br />
lever den til en gjenbruksstasjon.<br />
Gamlle apparater inneholder<br />
verdifulle materialer som kan<br />
gjenbrukes og som bør sendest<br />
til gjenbruk. Batterier, olje og lignende<br />
stoffer må ikke komme ut<br />
i miljøet. Gamle maskiner skal<br />
derfor avhendes i egnede innsamlingssystemer.<br />
Ved fornyelsen av grusdekket må den<br />
brukte filtergrusen kastes i samsvar med<br />
de lokale forskrifter.<br />
Anvisninger om innhold (REACH)<br />
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet<br />
finner du under:<br />
http://www.karcher.de/de/unternehmen/<br />
umweltschutz/REACH.htm<br />
88 NO<br />
Garanti<br />
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det<br />
enkelte l<strong>and</strong> har utgitt garantibetingelsene<br />
som gjelder i det aktuelle l<strong>and</strong>et. Eventuelle<br />
feil på maskinen blir reparert gratis i garantitiden<br />
dersom disse kan føres tilbake til<br />
material- eller produksjonsfeil. Ved behov<br />
for garantireparasjoner, vennligst henvend<br />
deg med kjøpskvitteringen til din forh<strong>and</strong>ler<br />
eller nærmeste autoriserte kundeservice.<br />
Sikkerhetsanvisninger<br />
Symboler i bruksanvisningen<br />
I denne bruksveiledningen brukes følgende<br />
symboler:<br />
Fare<br />
Betegner en umiddelbar fare. Ved ikke å<br />
følge denne anvisning er det fare for død eller<br />
alvorlige personskader.<br />
Advarsel<br />
Betegner en mulig farlig situasjon. Ved ikke<br />
å følge denne anvisning kan det føre til mindre<br />
personskader eller materielle skader.<br />
Forsiktig!<br />
For en mulig farlig situasjon som kan føre til<br />
mindre personskader eller til materielle<br />
skader.<br />
Symboler på anlegget<br />
Fare fra elektrisk spenning!<br />
Arbeid på anleggsdeler skal kun<br />
utføres av elekto-fagfolk eller<br />
autorisert fagpersonal.<br />
Generelt<br />
Ved feil bruk eller misbruk er det fare for skader<br />
for brukeren og <strong>and</strong>re personer pga.<br />
– høy elektrisk spenning,<br />
For å unngå å utsette mennesker, dyr og eiendom<br />
for risiko, bør du lese følgende<br />
innen du tar anlegget i bruk for første gang:<br />
– denne bruksanvisningen, og spesielt<br />
sikkerhetshenvisninger som den inneholder<br />
– vedlagte "Sikkerhetshenvisninger for<br />
avløpsvannbeh<strong>and</strong>lingsanlegg"<br />
– de respektive l<strong>and</strong>s nasjonale forskrifter<br />
fra myndighetene<br />
Alle personer som har noe med oppstilling,<br />
igangkjøring, ist<strong>and</strong>holding og betjening må<br />
– ha relevante kvalifikasjoner,<br />
– kjenne og følge "Sikkerhetshenvisninger<br />
for avløpsvannbeh<strong>and</strong>lingsanlegg",<br />
– kjenne og følge denne bruksanvisningen,<br />
– kjenne og følge respektive forskrifter.<br />
Fare<br />
Helsefare pga. støv og mikrobiell forurensing.<br />
Benytt støvbeskyttelsesmaske og<br />
hansker under grusskifte.<br />
Fare<br />
helsefare ved drikking av gjenbrukt vann.<br />
Renset avløpsvann er ikke drikkevann. Det<br />
inneholder rester av forurensning og vaskemiddel.<br />
- 1<br />
Advarsel<br />
Helsefare ved kontakt med smittebærende<br />
vann. Ved utfall av anlegget er det spesiell<br />
smittefare fra gjenbruksvannet. Kontakt<br />
med smittebærende gjenbruksvann må<br />
unngås.<br />
H<strong>and</strong>ling ved nødsfall<br />
Slå av anlegget ved å trekke ut støpselet.<br />
Forskrifter og retningslinjer<br />
– nasjonale og lokale forskrifter<br />
– Ulykkesforebyggende forskrifter<br />
Bestemmelse om vern mot farlige stoffer,<br />
CHV 5 (bestemmelse om farestoffer<br />
/ Gefahrenstoffverordnung GefStoffV)<br />
Bemerk<br />
Anlegget skal kun settes opp av<br />
– <strong>Kärcher</strong> kundeservicemontører<br />
– <strong>Kärcher</strong>-autoriserte personer<br />
Forskriftsmessig bruk<br />
Anlegget rengjrø avløpsvann og leverer<br />
nytt gjenbrukbart vann til bilvaskemaskinen<br />
(portalvaskeanlegg, vaskebåser etc.).<br />
Gjenbruksvannet kan kun brukes tik vasking<br />
(f.eks. forvask, høytrykksvask, børstevask).<br />
Gjenbruksvann er ikke egnet som<br />
skyllevann, f.eks. for fjerning av tørkemiddel<br />
eller annet.<br />
Rengjøringen skjer ved:<br />
– Utskilling av vanskelig avsettbare partikkler<br />
i grusfilteret.<br />
– Ødeleggelse av luktstoffer ved sirkulasjon<br />
og lufting.<br />
Forutsetning for feilfri funksjon: Beckensystem<br />
nach dem Wasserschema im Kapitel<br />
„Funktion“.<br />
Arbeidsplass<br />
Arbeidsplassen befinner seg ved anlegget<br />
og brukes kun i kort tid for å starte anlegget<br />
og for vedlikeholdsarbeid.
Change language