Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Register and win! WRP 10000 WRP 20000 - Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lees vóór het eerste gebruik<br />
van uw apparaat deze originele<br />
gebruiksaanwijzing, Nederl<strong>and</strong>s ga navenant te werk<br />
en bewaar hem voor later gebruik of voor<br />
een latere eigenaar.<br />
Inhoud<br />
Bij deze gebruiksaanwijzing NL . . 1<br />
Zorg voor het milieu . . . . . . NL . . 1<br />
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . NL . . 1<br />
Veiligheidsinstructies . . . . . NL . . 1<br />
Bediening . . . . . . . . . . . . . . NL . . 2<br />
Functie . . . . . . . . . . . . . . . . NL . . 5<br />
Technische gegevens. . . . . NL . . 7<br />
Onderhoud en reparatie . . . NL . . 7<br />
Hulp bij storingen . . . . . . . . NL . 10<br />
Toebehoren . . . . . . . . . . . . NL . 12<br />
Installatie installeren (alleen<br />
voor vaklui) . . . . . . . . . . . . . NL . 12<br />
CE-verklaring . . . . . . . . . . . NL . 12<br />
Bij deze gebruiksaanwijzing<br />
Doelgroepen van deze h<strong>and</strong>leiding<br />
– Alle gebruikers: Gebruikers zijn geïnstrueerde<br />
hulpkrachten, exploitanten<br />
en vaklui.<br />
– Vaklui: Vaklui zijn personen, die door<br />
hun beroepsopleiding bevoegd zijn, installaties<br />
op te zetten en in bedrijf te nemen.<br />
Definities<br />
Vers water<br />
Leidingwater<br />
Afvalwater<br />
Vuil water uit de wasinstallatie<br />
Recyclingwater<br />
Door de installatie gezuiverd water voor<br />
hergebruik in de voertuigwasinstallatie<br />
Zorg voor het milieu<br />
De verpakkingsmaterialen zijn<br />
recyclebaar. Gooi het verpakkingsmateriaal<br />
niet met het huisvuil<br />
weg, maar zorg dat het<br />
gerecycled kan worden.<br />
Oude apparaten bevatten waardevolle<br />
materialen die gerecycled<br />
kunnen worden. Batterijen,<br />
olie en gelijksoortige stoffen mogen<br />
niet in het milieu terechtkomen.<br />
Geef oude apparaten<br />
daarom bij een geschikte verzamelplaats<br />
af.<br />
Bij vernieu<strong>win</strong>g van het kiezelbed dient de gebruikte<br />
filterkiezel volgens de plaatselijk geldende<br />
verordeningen verwijderd te worden.<br />
Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen<br />
(REACH)<br />
Huidige informatie over de inhoudsstoffen<br />
vindt u onder:<br />
http://www.karcher.de/de/unternehmen/<br />
umweltschutz/REACH.htm<br />
Garantie<br />
In elk l<strong>and</strong> gelden de door onze bevoegde<br />
verkoopmaatschappij uitgegeven garantievoorwaarden.<br />
Eventuele storingen aan het<br />
apparaat herstellen wij binnen de garantieperiode<br />
kostenloos voor zover een materiaal-<br />
of productiefout de oorzaak is. Voor<br />
garantieaanspraken wendt u zich met uw<br />
aankoopbewijs tot uw h<strong>and</strong>elaar of de<br />
dichtstbijzijnde, bevoegde klantendienst.<br />
Veiligheidsinstructies<br />
Symbolen in de h<strong>and</strong>leiding<br />
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende<br />
symbolen gebruikt:<br />
Gevaar<br />
Betekent een direct dreigend gevaar. Bij<br />
het niet inachtnemen van deze aanwijzing<br />
dreigen dood of zeer ernstige letsels.<br />
Waarschu<strong>win</strong>g<br />
Betekent een mogelijkerwijze gevaarlijke<br />
situatie. Bij het niet inachtnemen van deze<br />
aanwijzing kunnen lichte letsels of beschadiging<br />
van materiaal optreden.<br />
Voorzichtig<br />
Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die<br />
kan leiden tot lichte lichamelijke letsels of<br />
materiële schade.<br />
Symbolen op de installatie<br />
Gevaar door elektrische spanning!<br />
Werken aan delen van de installatie<br />
alleen door vakkundige<br />
elektromonteurs of bevoegde<br />
vaklieden.<br />
Algemeen<br />
Bij verkeerde bediening of misbruik dreigen<br />
gevaren voor de bediener en voor <strong>and</strong>ere<br />
personen door<br />
– hoge elektrische spanning,<br />
Om gevaren voor personen, dieren en<br />
voorwerpen te vermijden, gelieve voor het<br />
eerste gebruik de bijlage te lezen:<br />
– deze gebruiksaanwijzing, vooral de veiligheidsvoorschriften<br />
erin<br />
– de ingesloten "Veiligheidsvoorschriften<br />
voor installaties voor afvalwaterbeh<strong>and</strong>eling"<br />
– de betreffende l<strong>and</strong>elijke wettelijke<br />
voorschriften<br />
Alle personen die met het plaatsen, inbedrijfstellen,<br />
het onderhoud, de reparatie en<br />
bediening te maken hebben, dienen<br />
– overeenkomstig gekwalificeerd te zijn,<br />
– de "Veiligheidsvoorschriften voor installaties<br />
voor afvalwaterbeh<strong>and</strong>eling" te<br />
kennen en op te volgen,<br />
– deze gebruiksaanwijzing te kennen en<br />
op te volgen,<br />
– de betreffende voorschriften te kennen<br />
en op te volgen.<br />
NL<br />
- 1<br />
Gevaar<br />
Gevaar voor de gezondheid door stof en<br />
microbiële verontreinigingen. Bij vervanging<br />
van kiezel stofmasker en h<strong>and</strong>schoenen<br />
dragen.<br />
Gevaar<br />
Schade voor de gezondheid door drinken<br />
van het recyclingwater. Het gereinigde water<br />
is niet van drinkwaterkwaliteit. Er zitten nog<br />
restvervuilingen en reinigingsmiddelen in.<br />
Waarschu<strong>win</strong>g<br />
Gevaar voor de gezondheid bij contact met<br />
besmet water. Bij het uitvallen van de installatie<br />
bestaat bijzonder besmettingsgevaar<br />
voor het recyclingwater. Contact met<br />
besmet recyclingwater vermijden.<br />
Wat te doen in noodgevallen<br />
Installatie uitschakelen, daartoe de netstekker<br />
uittrekken.<br />
Voorschriften en richtlijnen<br />
– l<strong>and</strong>elijke en plaatselijke voorschriften<br />
– voorschriften ter voorkoming van<br />
ongevallen<br />
verordening ter bescherming tegen gevaarlijke<br />
stoffen, CHV 5 (Verordening<br />
Gevaarlijke Stoffen VGS)<br />
Waarschu<strong>win</strong>g<br />
Het apparaat mag alleen worden geplaatst<br />
door<br />
– klantenservicemonteurs van <strong>Kärcher</strong><br />
– <strong>Kärcher</strong> geautoriseerde personen<br />
Doelmatig gebruik<br />
De installatie reinigt afvalwater en stelt recyclingwater<br />
voor autowasinstallaties (portaalwasinstallaties,<br />
wasstraten etc.) ter<br />
beschikking. Het recyclingwater kan alleen<br />
voor wasprogramma's (bijv. voorwas, hogedrukwas,<br />
borstelwas) gebruikt worden.<br />
Als spoelwater resp.voor de taak van<br />
drooghulp of <strong>and</strong>ere doeleinden is het recyclingwater<br />
niet geschikt.<br />
De reiniging vindt plaats door:<br />
– scheiding van moeilijk afzetbare deeltjes<br />
in het kiezelfilter<br />
– Vernietiging van geurstoffen door circulatie<br />
en beluchting.<br />
Voorwaarde voor een correct functioneren:<br />
Bekkensysteem volgens het waterschema<br />
in hoofdstuk "Functie".<br />
Werkplaats<br />
De werkplek is bij de installatie en wordt alleen<br />
korte tijd voor het starten van de installatie<br />
en voor onderhoudswerken<br />
ingenomen.<br />
45