28.05.2013 Views

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gas gyros grill<br />

gyros à gaz<br />

gyros de gas<br />

gyros a gas<br />

GD2 • GD3 • GD4 • GD5<br />

I gyros a gas, sono stati progettati e realizzati in conformità alle normative vigenti di prodotto e<br />

costruiti con l’ausilio delle più aggiornate tecnologie di controllo gas e sicurezza.<br />

I bruciatori radianti a infrarossi garantiscono elevate prestazioni ed economia dei consumi, grazie alla<br />

<strong>per</strong>fetta combustione del gas ed alle alte tem<strong>per</strong>ature <strong>per</strong>messe dalla ceramica. Sono dotati di motori<br />

affidabili e sono costruiti interamente in acciaio inox. Sotto lo spiedo, sono provvisti di ampio contenitore<br />

ove confluiscono i grassi generati dal prodotto in cottura <strong>per</strong> una più facile pulizia ed igiene.<br />

Il gyros a gas è predisposto di serie con ugelli <strong>per</strong> gas metano, ma viene fornito con in dotazione anche<br />

di ugelli <strong>per</strong> gas GPL.<br />

The gas gyros grills have been designed and realized according to the product normative in force<br />

and they have been constructed with the help of the most sophisticated technologies of gas<br />

control and security.<br />

The infrared beaming burners grant high <strong>per</strong>formances and energy saving consumptions, thanks to the<br />

<strong>per</strong>fect gas burning and to the high tem<strong>per</strong>atures because of the ceramic. They are equipped with trustable<br />

motors and they are entirely constructed in stainless steel. Under the grill there is a big container<br />

which collects the generated fat from the cooked product for a easy cleaning and hygiene.<br />

The gas gyros is equipped as a standard with methane gas nozzles, but it is supplied also with the LPG<br />

gas nozzles optional.<br />

Les gyros grils à gaz ont été projetés et réalisés en suivant la réglementation et construits à<br />

l’aide des technologies les plus sophistiquées de contrôle du gaz et de sécurité.<br />

Les brûleurs radiants à infrarouges <strong>per</strong>mettent des hautes <strong>per</strong>formances et une économie de consommation<br />

grâce à une parfaite combustion du gaz à l’aide des brûleurs et aux hautes températures <strong>per</strong>mises<br />

par la céramique.<br />

Ils sont pourvus de moteurs fiables et ils sont construits entièrement en acier Inox. Au-dessous du grill,<br />

ils ont un large récipient pour la collecte du gras venant du produit en cuisson pour une facilité de<br />

nettoyage et hygiène.<br />

Le gyros à gaz est pourvu de gicleur pour gaz méthane, mais il est pourvu aussi de gicleur pour gaz<br />

GPL.<br />

Los gyros han sido fabricados de cara a la normativa CE y con la ayuda de las tecnologias de<br />

controle gas y seguridad.<br />

Los quemadores radiantes a infrarojos garantizan grandes capacidades y ofrecen las siguientes ventajas:<br />

- corto tiempo de cocción gracias a la tem<strong>per</strong>atura de los quemadores infrarojos en cerámica<br />

- bajo consumo garantizado por una <strong>per</strong>fecta combustión del gas gracias a los quemadores<br />

- proteccion del motor<br />

Amplio contenedor de gordura<br />

El gyros tienes tornillos para funcionamiento gas / GPL.<br />

125<br />

gyros a gas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!