forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fixed electrical salamander<br />
salamandre électrique fixe<br />
salamandra eléctrica fija<br />
MODELLO<br />
MODEL<br />
MODÈLE<br />
MODELO<br />
potenza<br />
power<br />
puissance<br />
potencia<br />
salamandra elettrica fissa<br />
S 3<br />
Struttura robusta in acciaio, posta su quattro piedini che ne <strong>per</strong>mettono la regolazione in altezza.<br />
Il rivestimento esterno é di acciaio inossidabile AISI 304. Il riscaldamento avviene attraverso<br />
una resistenza corazzata contenuta nella parte su<strong>per</strong>iore dell’apparecchiatura.<br />
La camera di cottura è realizzata in acciaio inossidabile AISI 304. La regolazione dell’intensità di calore<br />
avviene attraverso un regolatore di energia che modula la frequenza del riscaldamento. La griglia estraibile<br />
è costituita di tondino di acciaio ed è dotata di due maniglie in materiale atermico. Dotata di cassetto<br />
<strong>per</strong> la raccolta dei residui di cottura removibile.<br />
Mediante il posizionamento diverso della griglia o del vassoio si ottiene una regolazione dell’intensità di<br />
riscaldamento; maggiore è la distanza tra cibo e fonte di irraggiamento, minore è l’intensità di penetrazione<br />
del calore.<br />
Robust body in steel, on four feet which can adjust its height. The outer coating is in stainless<br />
steel AISI 304. Heating is made by armored heating element on the up<strong>per</strong> part of the machine.<br />
Cooking chamber is in stainless steel AISI 304.<br />
The setting of the heating intensity is made by an energy regulator which modulates the frequency of<br />
the heating. The removable grid is composed of steel rod and has two handles in insulating material.<br />
Provided with removable drawer for the collection of cooking waste.<br />
By placing in a different position the grid or tray, you get an adjustment of the intensity of heating; the<br />
more is the distance between food and source of radiation, the lower is the intensity of heating penetration.<br />
Structure robuste en acier, sur quatre pieds qui <strong>per</strong>mettent d’en régler l’hauteur. Le revêtement<br />
extérieur est en acier inox AISI 304. Le chauffage est assuré par une résistance cuirassée qui se<br />
trouve sur la partie supérieure de l’appareil.<br />
La chambre de cuisson est réalisée en acier inox AISI 304. La régulation de l’intensité de la chaleur est<br />
assurée par un régulateur d’énergie qui module la fréquence du chauffage. La grille amovible est composé<br />
par tige en acier et est pourvue de deux poignée en matériel athermique. Pourvue de tiroir pour la<br />
récolte des résidus de cuisson amovible.<br />
Par le positionnement différent de la grille ou du bac, on obtient une régulation de l’intensité du chauffage:<br />
plus le mets est loin de la source du rayonnement, moins sera l’intensité de pénétration de la<br />
chaleur.<br />
De acero resistente, colocada sobre cuatro patas que le <strong>per</strong>miten ajustar la altura. La capa exterior<br />
está hecha de acero inoxidable AISI 304. La calefacción se hace a través de una resistencia<br />
blindada colocada en la parte su<strong>per</strong>ior de los equipos.<br />
La cámara de cocción está hecha de acero inoxidable AISI 304. El ajuste de la intensidad del calor se<br />
produce a través de un regulador de energía que modula la frecuencia de la calefacción. La rejilla está<br />
hecha de varilla de acero desmontable y está equipada con dos asas en material aislante. Con un cajón<br />
para la recogida de desechos retirados de la cocina.<br />
Mediante la colocación de rejilla o bandeja diferentes se obtiene un ajuste de la intensidad de la calefacción,<br />
mayor es la distancia entre el alimento y una fuente de radiación, menor será la intensidad de<br />
la penetración del calor.<br />
alimentazione<br />
power supply<br />
alimentation<br />
voltaje<br />
dimensioni interne<br />
inside dimensions<br />
dimension entérieures<br />
dimensiones internas<br />
kW mm mm<br />
S 3 3,2 230 V / 1N 50/60 Hz<br />
dimensioni esterne<br />
external dimensions<br />
dimensions extérieures<br />
medidas externas<br />
A 760<br />
B 360<br />
C 470<br />
A 650<br />
B 350<br />
C 120/220<br />
131<br />
salamandra