28.05.2013 Views

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

girarrosto <strong>elettrico</strong><br />

girarrosto <strong>elettrico</strong><br />

PL E2 • PL E3 • PL E4 • PL E12<br />

Struttura esterna in acciaio inox. Funzionamento ottenuto mediante movimento planetario, montato<br />

su un supporto con cuscinetti a sfere e comandato da tre interruttori generali.<br />

Chiusura anteriore mediante cristallo tem<strong>per</strong>ato guidato da due robuste cerniere <strong>per</strong> facilitare l’a<strong>per</strong>tura.<br />

Fonte di calore ottenuta mediante resistenze elettriche corazzate in acciaio inox. Vaschetta raccogligrasso.<br />

Dispositivi di illuminazione e di segnalazione.<br />

External structure in stainless steel. Working obtained by planetary movement, installed on a<br />

support with ball bearings and driven by three general switches.<br />

Front closure by tem<strong>per</strong>ed glass with two robust hinges to facilitate the opening. Heat source made by armoured<br />

electric heating elements in stainless steel. Bowl for fat collection. Lighting and signal devices.<br />

Structure extérieure en acier inox. Fonctionnement obtenu par mouvement planétaire, installé<br />

sur un support avec roulement à billes et commandé par trois interrupteurs généraux.<br />

Fermeture sur le front par verre trempé conduit par deux charnières robustes pour faciliter l’ouverture.<br />

Source de chaleur obtenue par résistances électriques cuirassées en acier inox. Récipient pour la récolte<br />

du gras. Dispositifs d’éclairage et de signal.<br />

Estructura exterior de acero inoxidable. Funcionamiento obtenido por el movimiento planetario,<br />

montado sobre un soporte con rodamientos de bolas y conducido por tres interruptores<br />

principales.<br />

Cierre frontal con vidrio templado, dirigido por dos fuertes bisagras, de fácil a<strong>per</strong>tura. Fuente de calor<br />

producida por calentadores eléctricos blindados en acero inoxidable. Bandeja de recogida de grasa. Dispositivos<br />

de iluminación y señalización<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

MODÈLE<br />

MODELO<br />

134<br />

PL E2<br />

PL E3<br />

PL E4<br />

PL E12<br />

dimensioni<br />

dimensions<br />

dimensions<br />

dimensiones<br />

mm kW V<br />

A 650<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 800<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 950<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 1100<br />

B 600<br />

C 620<br />

spiedi<br />

spits<br />

brochettes<br />

espetón<br />

polli<br />

chickens<br />

poulets<br />

pollos<br />

potenza<br />

power<br />

puissance<br />

potencia<br />

electric roaster<br />

rôtissoire électrique<br />

rotisador eléctrico<br />

tensione<br />

voltage<br />

voltage<br />

voltaje<br />

1 2 2 230<br />

1 3 3 230<br />

1 4 4 230<br />

3 12 6 230 / 400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!