forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tritacarne - grattugia - abbinato<br />
8G<br />
meat mincer - cheese grater - combined<br />
hachoir à viande - râpe-fromage - combiné<br />
picadora - rayador - combinado<br />
TRITACARNE 8G. Piccolo apparecchio <strong>per</strong> tritare la carne di grandi prestazioni. Destinato soprattutto<br />
a un uso domestico o semi professionale è in grado di preparare, al meglio, qualsiasi tipo di polpa. Il<br />
gruppo di macinazione inox può essere lavato anche in lavastoviglie. Sostituendo la trafila, con foratura diversa,<br />
è possibile ottenere vari tipi di macinati <strong>per</strong> ragù, polpette, insaccati e svizzere. Disponibile anche il set di tubi<br />
<strong>per</strong> insaccare la carne. Una macchina, realizzata con la tecnologia del professionale, <strong>per</strong> una vera rivoluzione<br />
nell’uso domestico.<br />
GRATTUGIA 8G. Piccola grattugia <strong>per</strong> la preparazione del formaggio, ideale <strong>per</strong> uso domestico, ma indicata<br />
anche <strong>per</strong> il semi-professionale. Nonostante le ridotte dimensioni è in grado di lavorare una quantità<br />
di prodotto eccezionale. In regola con tutte le normative vigenti monta un motore con termica di protezione,<br />
interblocco al pressore della grattugia che interviene dopo il su<strong>per</strong>amento della soglia di sicurezza, grata in<br />
acciaio inossidabile <strong>per</strong> evitare di raggiungere gli organi in movimento. In dotazione rullo grattugia inox. Un<br />
vero e proprio piccolo capolavoro della meccanica e del design. La nostra Grattugia Mignon, già utilizzata con<br />
successo tra le pareti domestiche, può tranquillamente risolvere anche le richieste di piccole comunità, alberghi,<br />
pensioni.<br />
ABBINATO 8G. Eccezionale apparecchio semi professionale indicato <strong>per</strong> usi domestici e piccole comunità.<br />
Insomma nonostante le ridotte dimensioni un vero e proprio su<strong>per</strong> “elettrodomestico”.<br />
MEAT MINCER 8G. Small high <strong>per</strong>formance meat grinder. It is mainly designed for a domestic or semi<br />
professional use, it can <strong>per</strong>fectly prepare any kind of lean meat. The stainless steel mincing group can<br />
also be machine washed. Replacing the grinding shapes with another piercing, it is possible to obtain different<br />
meat grindings for Bolognese sauce, meatballs, sausages and hamburgers. The tubes set is also available to<br />
prepare sausages. A machine realized with the help of the professional technology for a real revolution in the<br />
domestic use.<br />
8 G GRATER. Small grater for the cheese preparation, ideal for domestic use, but also designed for a<br />
semi professional use. In spite of the reduced dimensions it is able to work an exceptional product quantity.<br />
In conformity with all the norms in force it has an overload protection, an interlock at the grater presser which<br />
starts when the safety limit is exceeded, a stainless steel grid is assembled to avoid the contact with moving<br />
devices. Equipped with a stainless steel cheese roll grater. A real masterpiece of mechanic and design. Our Mignon<br />
Grater, already successfully used at home, can also solve small community and boarding house or hotels needs.<br />
8G COMBINED. Exceptional semi-professional equipment indicated for domestic and small community<br />
use. In conclusion, in spite of the small dimensions it is a real and su<strong>per</strong> “electrical household appliance”.<br />
HACHOIR À VIANDE 8G. Un petit appareil pour hacher la viande caractérisé par de hautes <strong>per</strong>formances.<br />
Destiné surtout pour une utilisation domestique ou semi-professionnelle, il est apte à préparer de<br />
la meilleure façon n’importe quel type de viande. Le groupe hachoir est en acier inoxidable et peut aussi<br />
être lavé au lave-vaisselle. En remplaçant la filière, pour disposer de trous d’ un autre diamètre, il est possible<br />
d’obtenir différents types de viande hachée pour confectionner sauces bolognaises, croquettes, saucisses,<br />
saucissons et biftecks hachés. Un set de petits tubes est également inclus pour confectionner saucisses et<br />
saucissons. Une machine, réalisée avec la technologie du professionnel, pour une véritable révolution dans l’utilisation<br />
domestique.<br />
RÂPE 8G. Cette petite râpe est destinée à la préparation du fromage et est idéale pour une utilisation<br />
domestique, mais elle est aussi indiquée pour un usage semi-professionnel. Malgré ses dimensions<br />
réduites, est apte de traiter une quantitée exceptionnelle de produit. Conforme à toutes les réglementations en<br />
vigueur, elle a un moteur équipé d’une protection thermique. Un dispositif de verrouillage se déclenche si le seuil<br />
de sécurité du poussoir de la râpe est dépassé, tandis qu’une grille en acier inoxydable <strong>per</strong>met d’empécher tout<br />
contact avec les organes en mouvement. En dotation un rouleau pour râpe-fromage en acier inox. Un véritable<br />
petit chef-d’oeuvre de la mécanique et du design. Cette petite râpe, déjà utilisée avec succés dans les maisons,<br />
peut aussi répondre parfaitement aux exigences des petites collectivitées, d’hotels et pensions.<br />
COMBINÉ 8G. Cet appareil semi-professionnel exceptionnel est indiqué pour une utilisation domestiques<br />
et pour les petites collectivitées. Cet appareil, malgré ses dimensions réduites, est donc un véritable<br />
su<strong>per</strong> appareil électroménager.<br />
PICADORA DE CARNE 8G. Pequeña picadora de carne de grandes prestaciones. Destinada sobre todo<br />
para uso doméstico o semiprofesional, puede preparar en modo excelente cualquier tipo de pulpa. El<br />
grupo para picar es en acero inoxidable y se puede lavar también en lavavasijas. Cambiando los discos, de<br />
orificios diferentes, es posible obtener carne picada de distintos grosores para ragù, albóndigas, embutidos<br />
y hamburguesas. Disponible también una serie de tubos para embutir la carne. Una máquina, realizada con<br />
tecnología profesional, que representa una verdadera revolución en el uso doméstico.<br />
RAYADOR DE QUESO 8G Pequeño rayador de queso, ideal para uso doméstico <strong>per</strong>o también indicado para uso<br />
semiprofesional. A pesar de las dimensiones reducidas, puede trabajar cantidades de productos extraordinarias.<br />
Conforme con las normativas en vigór, está dotado de un motor con protección térmica, dispositivo de seguridad<br />
que para el funcionamiento del prensor en condiciones no seguras, rejilla de acero inoxidable para impedir de<br />
entrar en contacto con los órganos en movimiento. En dotación un rollo rayador de queso en acero inox. Una verdadera<br />
obra maestra de la mecánica y del diseño. Nuestro Rayador Mignon, que ya ha conquistado los hogares<br />
domésticos, puede solucionar con tranquilidad las exigencias de pequeñas comunidades, hoteles, pensiones.<br />
COMBINADO 8G Extraordinario aparato semiprofesional indicado para uso doméstico y pequeñas comunidades.<br />
En fin, no obstante las dimensiones reducidas es un sú<strong>per</strong> electrodoméstico.<br />
91<br />
tritacarne - grattugia - abbinato