28.05.2013 Views

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gas roaster<br />

rôtissoire à gaz<br />

rotisador de gas<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

MODÈLE<br />

MODELO<br />

PL G2<br />

PL G3<br />

PL G4<br />

PL G12<br />

dimensioni<br />

dimensions<br />

dimensions<br />

dimensiones<br />

girarrosto a gas<br />

PL G2 • PL G3 • PL G4 • PL G12<br />

Struttura esterna in acciaio inox. Funzionamento ottenuto mediante movimento planetario, montato<br />

su un supporto con cuscinetti a sfere e comandato da tre interruttori generali.<br />

Chiusura anteriore mediante cristallo tem<strong>per</strong>ato guidato da due robuste cerniere <strong>per</strong> facilitare l’a<strong>per</strong>tura.<br />

Fonte di calore ottenuta mediante resistenze elettriche corazzate in acciaio inox. Vaschetta raccogligrasso.<br />

Dispositivi di illuminazione e di segnalazione.<br />

External structure in stainless steel. Working obtained by planetary movement, installed on a<br />

support with ball bearings and driven by three general switches.<br />

Front closure by tem<strong>per</strong>ed glass with two robust hinges to facilitate the opening. Heat source made by armoured<br />

electric heating elements in stainless steel. Bowl for fat collection. Lighting and signal devices.<br />

Structure extérieure en acier inox. Fonctionnement obtenu par mouvement planétaire, installé<br />

sur un support avec roulement à billes et commandé par trois interrupteurs généraux.<br />

Fermeture sur le front par verre trempé conduit par deux charnières robustes pour faciliter l’ouverture.<br />

Source de chaleur obtenue par résistances électriques cuirassées en acier inox. Récipient pour la récolte<br />

du gras. Dispositifs d’éclairage et de signal.<br />

Estructura exterior de acero inoxidable. Funcionamiento obtenido por el movimiento planetario,<br />

montado sobre un soporte con rodamientos de bolas y conducido por tres interruptores principales.<br />

Cierre frontal con vidrio templado, dirigido por dos fuertes bisagras, de fácil a<strong>per</strong>tura. Fuente de calor<br />

producida por calentadores eléctricos blindados en acero inoxidable. Bandeja de recogida de grasa. Dispositivos<br />

de iluminación y señalización.<br />

mm kW kcal/h<br />

A 650<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 800<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 950<br />

B 350<br />

C 380<br />

A 1100<br />

B 600<br />

C 620<br />

spiedi<br />

spits<br />

brochettes<br />

espetón<br />

polli<br />

chickens<br />

poulets<br />

pollos<br />

potenza<br />

power<br />

puissance<br />

potencia<br />

calorie<br />

calories<br />

calories<br />

calorías<br />

1 2 3 2581<br />

1 3 4 3442<br />

1 4 5 4302<br />

3 12 9,2 7916<br />

135<br />

girarrosto a gas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!