28.05.2013 Views

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

forno elettrico per pizza KING - TECHNO DAGHIGH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hood<br />

hotte<br />

capote<br />

cappa<br />

CAP 4 • CAP 6 • CAP 6G • CAP 9<br />

Le cappe aspiranti di nostra produzione sono realizzate in acciaio inox e specifiche <strong>per</strong> ogni<br />

modello di <strong>forno</strong>. La gamma comprende la CAP4, CAP6, CAP6G e CAP9.<br />

L’applicazione non rende necessaria l’adozione di filtri, in quanto viene aspirato e convogliato verso la<br />

canna fumaria il solo vapore acqueo derivante dalla cottura della <strong>pizza</strong>. Con velocità regolabile.<br />

The extractor hoods of our production are manufactured in stainless steel and are specific for<br />

each model of oven. The line is composed of, CAP6, CAP6G and CAP9.<br />

Their installation doesn’t require filters, because only the water steam coming from <strong>pizza</strong> baking is extracted<br />

and directed to the flue. With adjustable speed.<br />

Les hottes aspirantes de notre production sont réalisées en acier Inox et sont spécifiques pour<br />

chaque modèle de four. La série comprend la CAP4, CAP6, CAP6G et CAP9.<br />

L’installation ne rend pas nécessaire l’adoption de filtres, car seule la vapeur d’eau venante de la cuisson<br />

de la <strong>pizza</strong> est aspirée et canalisée vers la cheminée. Avec vitesse réglable.<br />

Los capotes de nuestros productos están hechos de acero inoxidable y son especificos para cada<br />

modelo de horno. La gama incluye CAP4, CAP6, CAP6G y CAP9.<br />

La aplicación no requiere la adopción de los filtros, ya que se aspira y se canaliza a la chimenea solo el<br />

vapor de agua resultado de la cocción de la <strong>pizza</strong>. Con velocidad ajustable.<br />

37<br />

cappa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!