Gnomonica n° 1 - Nicola Severino

More documents

Recommendations

Info

Gnomonica, Storia, Arte e Tecniche degli Orologi Solari N° 1 Settembre 1998 comparsi su tutte le riviste che aveva citato. E pensare che solo la rivista De Zonnewijzerkring, conteneva oltre un migliaio di pezzi! Ma un simile lavoro lasciava il segno: “My eyes are tired with all this reading!”, lamentava la stanchezza degli occhi a causa delle infinite letture cui si sottoponeva per trovare nuovi titoli. E se lui si consumava gli occhi sui giornali, i miei bruciavano davanti al video del computer per il troppo tempo trascorso a convertire, aggiustare, correggere e impaginare i file ASCII che mi mandava e che il mio computer leggeva con molti problemi di compatibilità. Più di 30 floppy disks hanno fatto la spola tra l’Inghilterra e l’Italia, per oltre un anno, per questa impresa a quattro mani. Quando l’impossibile era stato fatto, Aked mi scriveva sempre le solite cose: “I have worked very hard...I have re-typed the missing entries... I have searched the whole run of the American NAWCC Bulletin...”, ecc. Riguardo quest’ultimo lavoro di ricerca, relativo al bollettino della NAWCC, egli tenne a sottolineare che per ordinare 3000 titoli della sua bibliografia del 1989 aveva impiegato 3 mesi, mentre per scrivere i 1465 titoli trovati nei bollettini della NAWCC aveva lavorato ora così tanto da averci impiegato solo 10 giorni: “It took me 3 months to find 3000 in 1989, and in 10 days in 1997 - 1465!”. Nel marzo del 1997 si era arrivati quasi alla fine del lavoro preliminare di raccolta e gli spedii una bozza di ciò che poteva essere la nuova “Bibliografia della Gnomonica” con 5000 titoli. Ma ormai la febbre bibliografica era salita ancora e il 16 aprile 1997 si dimostrò entusiasta e determinato a continuare la ricerca finché gli fosse stato possibile. Voleva arrivare a diecimila titoli: “When I have recovered from my efforts of the last week, I shall make a start on the new entries. We must try to reach 10,000 entries”. Intanto, mentre la bibliografia cresceva di giorno in giorno, Aked mi sottolineava costante mente il problema per i lettori inglesi di leggere un libro scritto in una lingua che non fosse l’inglese. Così, prendeva piede nei miei pensieri l’idea di “trasformare” tutto in inglese e fare questa benedetta bibliografia gnomonica internazionale. Nel frattempo Aked, ansioso di conoscere come procedeva la catalogazione, mi scriveva il 18 maggio 1997 chiedendomi quanto mancava per arrivare a 10000 titoli: “If we include the encloused listing of months dialling works in the Bibliography, how far is the number of entries from 10000? I am very weary (spossato, stanco, affaticato) of typing dialling entries”. E denunciava, quindi, anche la sua stanchezza nel fare questo duro lavoro. Mentre Aked continuava la sua catalogazione ricercando in archivi, chiedendo collaborazioni, ecc., anch’io avevo ricevuto aiuto da molti amici appassionati che hanno dato un significativo contributo alla Bibliografia determinando addirittura il superamento del “record” dei 10000 titoli. A causa delle diverse fasi di copiatura, trascrizioni e del lavoro di impaginazione delle centinaia di file, il catalogo generale conteneva un numero abbastanza elevato di titoli doppioni. Eliminare questi, insieme al maggior numero possibile di errori, è stato per me il lavoro più pesante che mai abbia avuto da fare nel campo della gnomonica! Settimane intere trascorse davanti al computer setacciando una ventina di pagine per volta, sostituendo, correggendo, modificando, confrontando, spesso lavorando con quattro o sei documenti aperti contemporaneamente in 6 finestre sulla stessa videata! E’ anche la rilevare che Aked, mentre lavorava a questo progetto, aveva provveduto a “salvaguardare” il suo vecchio lavoro di catalogazione in una unica pubblicazione che prevedeva l’unificazione di tre liste da 1000 titoli ciascuna. Tale pubblicazione fu resa nota al principio del 1997 come “An Opusculum of Dialling References” a cui seguì un aggiornamento dal titolo “A new Opusculum...”. Ad Aked però premeva che il suo lavoro divenisse parte integrante della più grande raccolta bibliografica gnomonica mai fatta prima. Con l’ultimo massiccio contributo di Klaus Eichholz, che pure aveva redatto una bibliografia di 4000 titoli, si arrivò ad un totale di circa 12000 titoli. Ad Aked premeva che il lavoro fosse pubblicato dopo una attenta revisione nell’intento di eliminare il maggior numero possibile di errori: “Do not publish the Bibliography until it is corrected”. Scriveva il 14 luglio 1997. Si era agli sgoccioli. Avevo previsto l’uscita di tale lavoro per Settembre del 1997 e la sua divulgazione all’VIII° Seminario di Gnomonica di Porto S. Giorgio (AP) il 3, 4 e 5 Ottobre. Così, in quell’occasione ho avuto modo di presentare la più grande bibliografia della gnomonica, frutto della collaborazione di molti gnomonisti italiani e stranieri: Edmondo Marianeschi, Riccardo Anselmi, Gabriele Vanin, Paolo F. Forlati, Enio Vanzin, Enrico Macchia, Andrea Girardi, Fabrizio Vedelago, Giovanni Paltrinieri, Enrico Stomeo, Alberto Cintio, Girolamo Fantoni, Nicoletta Lanciano, Fulvio Fugatti, Francesco Azzarita, Giuliano Romano, Pag. 28
Gnomonica, Storia, Arte e Tecniche degli Orologi Solari N° 1 Settembre 1998 Giorgio Silvestrelli, Valentina Paradiso, Gianni Ferrari, Silvano Bianchi, Renzo Righi, Francesco Crifasi, Mario Arnaldi, Mario Catamo, Claudio Garetti, Guido Tonello, Klaus Eichholz, Allan Mills, Fred Sawyer, C.St.J.H. Daniel. Un lavoro che è stato ben accolto dalla critica internazionale e che rispecchia ampiamente le previsioni che Aked mi scriveva nella lettera del 18 febbraio 1997, poco dopo essere venuto a conoscenza del mio precedente lavoro bibliografico: “...With your additions, the Bibliography will be the largest the world has ever seen!”. Molte sono le critiche che possono essere mosse a quest’opera. Si può dire che essa non rispecchia i canoni delle metodologie classiche di catalogazione libraria; che potrebbe sembrare solo un semplice elenco disposto alla rinfusa, anche se in ordine alfabetico per autori e, per quanto possibile, per ordine cronologico tra gli autori stessi; che non è una bibliografia “ragionata”; che contiene errori di stampa, sviste, qualche doppione (sebbene sia stata passata più volte al setaccio per ridurre al minimo questo inconveniente), notizie approssimative, e via dicendo. Versione definitiva della Bibliografia con circa 11500 titoli Tuttavia, la International Bibliography of Gnomonica, con i suoi circa 12000 titoli elenca, credo, la maggior parte di quanto è stato pubblicato sull’argomento gnomonica in tutti i tempi, battendo persino le opere classiche come il Bailly. Inoltre, la sua utilità di ricerca è senza dubbio una delle principali e più importanti caratteristiche che ne fanno, per l’appassionato, uno strumento di lavoro insostituibile. E se la versione cartacea può avere qualche limite facilitando la ricerca solo per via alfabetica, la versione computerizzata, leggibile con il noto programma word processor WORD, nelle versioni 6, e ancora meglio WORD7, rispettivamente di Windows 3.11 e Windows 95, offre spunti di ricerca inesauribili ed impossibili da eseguire a mano sulla versione cartacea. Per fare un esempio, si pensi alla difficoltà di fare una ricerca su circa 12000 titoli dei possibili volumi ed articoli che trattino di un argomento particolare della gnomonica, come potrebbe essere tutto ciò che riguarda gli orologi solari a rifrazione, senza conoscere né titoli, né autori. Bene. Con la versione elettronica della International Bibliography of Gnomonica è questa una operazione fattibile in pochi minuti. Infatti, con gli appositi comandi di ricerca del programma WORD (comando “Trova” dal menù “Modifica”), digitando una parola chiave, come per esempio “chalice”, riferito a chalice dial (orologi solari a calice tra cui quelli a rifrazione), “refraction” e “rifrazione”, si hanno buone possibilità di scovare le pubblicazioni, inglesi ed italiane, che contengono quelle parole e che sono quindi relative all’argomento cercato. I risultati sono stupefacenti...provare per credere. ☺ Pag. 29
Page 1 and 2: Gnomonica, Storia, Arte e Tecniche
Page 27: Gnomonica, Storia, Arte e Tecniche

Gnomonica n° 1 - Nicola Severino

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?