shree 108 swami ramdas kathia baba - World Nimbarka Parishad

Capitolo 3
RITORNO AL LUOGO NATALE
Raggiunto con mio padre il villaggio dove ero nato, dissi, “Siccome ho abbracciato la vita
monastica, non sarebbe per me opportuno vivere in famiglia. Mi dovrò quindi spostare fuori dai
confini del villaggio e trovarmi un posto sotto un albero come stabilito per i sadhu.” Essendomi
eccessivamente attaccata, mia madre incominciò a lamentarsi amaramente.
Provai a spiegarle, “E‟ un segno di grande auspicio ch‟io abbia intrapreso la vita ascetica. Non
devi sentirti dispiaciuta e piangere. Se lo fai, difficilmente potrò trattenermi a lungo.” A queste
parole, a malincuore, acconsentì che mi stabilissi sotto l‟albero.
Posi la mia stuoia di meditazione sotto lo stesso albero di banyan che aveva già visto le mie
austerità con il Gayatri Mantra. Curiosamente, l‟intero villaggio si raccolse intorno a me, e mi
proposero di accettare da loro, una famiglia al giorno in successione, il pasto giornaliero che
generalmente viene procurato elemosinando. Suggerii che avrei preferito accettarlo da ogni casa
tranne che da mia madre, perché avrebbe pianto in maniera incontrollabile.
Tuttavia travolta dall‟emozione mia madre disse singhiozzando, “Ti prometto che non piangerò,
per favore vieni anche alla nostra casa ad elemosinare il pasto giornaliero.”
Vista la sua promessa, acconsentii al suo desiderio. Come accordato, ricevetti il mio primo
pranzo di carità presso una delle case nel villaggio,ma non quella di mia madre.
Quella notte, con la mente serena, mi sedetti sul cuscino per meditare sotto l‟albero di banyan,
quando improvvisamente la Dea Gayatri emerse dal firmamento e disse, “Hai la mia grazia. Non è
necessario recitare ulteriormente il mantra. Puoi chiedermi un dono.”
Porsi i dovuti rispetti e dichiarai, “Madre Celeste, ho rinunciato al mondo e sono ora un eremita,
non ho desideri, e quindi non ho bisogno di nessun dono. La tua soddisfazione è tutto ciò che
cerco.”
La Dea disse, “Così sia!” e svanì.
Quindi, come ci eravamo accordati, continuai ad accettare la carità di mezzogiorno per i viveri,
da una casa diversa ogni giorno. Ma quando mi presentai alla dimora di mia madre, incominciò a
piangere rumorosamente, anche mentre posava il cibo di fronte a me. “Madre, questo è esattamente
il motivo per cui ero riluttante a venire ad elemosinare da te,” dissi, “come posso prendere il cibo se
continui a piangere in questo modo?” Gradualmente si calmò ed io mangiai, ma le sue lacrime, in
realtà non smisero di scendere.
Dopo il pasto, le parlai di nuovo, “Ascoltami, madre. Se insisti a comportarti così, come posso
venire alla tua casa? Entrambi beneficiamo dal percorso che ho preso.”
“D‟accordo, figlio mio” rispose, “Che Dio ti benedica. Non piangerò più. Così quando viene il
mio turno, per favore vieni e prendi il tuo cibo qui a casa mia.”
Continuai a vivere cosi, sotto l‟albero di banyan per qualche tempo, occupandomi della
disciplina giornaliera di adorazione e preghiera, e ad accettare la carità di mezzogiorno ad ogni
casa, in rotazione.
12