15.08.2013 Views

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands<br />

Vibration (ISO 22867): Vibrations (ISO22867): Vibrationen (ISO22867): Vibración (ISO22867): Vibrazione (ISO22867): Trillingen (ISO22867):<br />

Right handle poignée droite rechten Griff asa derecha manico destro rechter handvat<br />

Idling Au ralenti Leerlauf Al ralentí Al minimo Motor in vrijloop<br />

Racing En fonctionnement Hohe Drehzahl En funcionamiento In funzione Draaiende motor<br />

Equivalent vibration<br />

total value<br />

Valeur totale équivalente<br />

des vibrations<br />

Entspricht Gesamtwert<br />

der Vibration<br />

Valor total de vibración<br />

equivalente<br />

Valore totale delle<br />

vibrazioni equivalenti<br />

Equivalente totale<br />

trillingswaarde<br />

Left handle poignée gauche linken Griff asa izquierda manico sinistro linker handvat<br />

Idling Au ralenti Leerlauf Al ralentí Al minimo Motor in vrijloop<br />

Racing En fonctionnement Hohe Drehzahl En funcionamiento In funzione Draaiende motor<br />

Equivalent vibration<br />

total value<br />

Valeur totale équivalente<br />

des vibrations<br />

Entspricht Gesamtwert<br />

der Vibration<br />

Valor total de vibración<br />

equivalente<br />

Valore totale delle<br />

vibrazioni equivalenti<br />

Equivalente totale<br />

trillingswaarde<br />

Uncertainty Incertitude Unsicherheit Incertidumbre Incertezza Onzekerheid<br />

Noise level (ISO 22868)<br />

Niveau sonore (ISO<br />

22868)<br />

Lärmpegel (ISO 22868)<br />

Nivel sonoro (ISO<br />

22868)<br />

Livello sonoro (ISO<br />

22868)<br />

Geluidsniveau (ISO<br />

22868)<br />

A-weight emission<br />

sound pressure level at<br />

the operator's<br />

position<br />

Niveau de pression<br />

sonore pondéré<br />

A émis au niveau<br />

de l'utilisateur<br />

A-Bewertung<br />

Nivel de presión<br />

Emissionsschalldruckpegel acústica de emisión<br />

in der Position des ponderado A en la<br />

Benutzers<br />

posición del operador<br />

Livello di emissioni<br />

pressione sonora alla<br />

posizione dell'operatore<br />

A-gewicht emissie<br />

geluidsdrukniveau in de<br />

bedienpositie<br />

Idling Au ralenti Leerlauf Al ralentí Al minimo Motor in vrijloop<br />

Racing En fonctionnement Hohe Drehzahl En funcionamiento In funzione Draaiende motor<br />

Equivalent vibration<br />

total value<br />

A-weighted sound<br />

power level<br />

Valeur totale équivalente<br />

des vibrations<br />

Niveau de puissance<br />

sonore pondéré-A<br />

Entspricht Gesamtwert<br />

der Vibration<br />

A-bewerteter<br />

Schallleistungspegel<br />

Valor total de vibración<br />

equivalente<br />

Nivel de potencia<br />

acústica ponderada en A<br />

Valore totale delle<br />

vibrazioni equivalenti<br />

Livello di potenza<br />

sonora pesato A<br />

Equivalente totale<br />

trillingswaarde<br />

A-gewogen<br />

geluidsniveau<br />

Idling Au ralenti Leerlauf Al ralentí Al minimo Motor in vrijloop<br />

Racing En fonctionnement Hohe Drehzahl En funcionamiento In funzione Draaiende motor<br />

Equivalent A-weight<br />

sound power level<br />

Niveau de puissance<br />

sonore équivalent<br />

pondéré A<br />

Entspricht A-Bewertung<br />

Schallleistungspegel<br />

Nivel de potencia<br />

acústica sonora<br />

ponderado A<br />

Livello di potenza sonora<br />

equivalente ponderato A<br />

Equivalent A-gewicht<br />

geluidsniveau<br />

Uncertainty Incertitude Unsicherheit Incertidumbre Incertezza Onzekerheid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!