15.08.2013 Views

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eesti Hrvatski Slovensko Slovenčina България TRIMMER BRUSHCUTTER<br />

Vibratsioon (ISO22867): Vibracije (ISO22867): Vibracije (ISO22867): Vibrácie (ISO22867): Вибрации (ISO22867):<br />

Paremal käepide Desnoj ručka Desnem ročaj Pravej rukoväť Дясната ръкохватка<br />

Tühikäik U praznom hodu Prosti tek Voľnobeh На празен ход 3.6 m/s2 4.7 m/s2 Töökäik U radu Obremenitev Beh Работен режим 4.8 m/s2 6.4 m/s2 Vibratsiooni väärtus Vrijednost vibracija na Vrednost vibracij<br />

paremal käepidemel desnoj ručki<br />

desnem ročaju<br />

pri Hodnota vibrácií<br />

pravej rukoväti<br />

Стойност на<br />

na<br />

вибрациите при<br />

дясната ръкохватка<br />

4.3 m/s2 5.6 m/s2 Vasakul käepide Lijevoj ručka Levem ročaj Ľavej rukoväť Лявата ръкохватка<br />

Tühikäik U praznom hodu Prosti tek Voľnobeh На празен ход 3.7 m/s2 5.0 m/s2 Töökäik U radu Obremenitev Beh Работен режим 7.6 m/s2 3.6 m/s2 Ekvivalentne<br />

vibratsiooni koguväärtus<br />

Обща стойност<br />

Ekvivalent ukupnoj Ekvivalent skupne Celková hodnota<br />

на еквивалентни<br />

vrijednosti vibracija vrednosti vibracij ekvivalentných vibrácií<br />

вибрации<br />

5.9 m/s2 4.3 m/s2 Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост 1.5 m/s2 Müratase (ISO 22868)<br />

Razina buke<br />

(ISO 22868)<br />

Nivo hrupa (ISO 22868)<br />

Hladina hluku (ISO<br />

22868)<br />

Ниво на шума (ISO<br />

22868)<br />

A-kaalutud emissiooni<br />

helirõhu tase juhi<br />

töökohal<br />

Emisiji A-ponderirane<br />

razine zvučnog tlaka u<br />

položaju operatera<br />

Emisná vážená A<br />

A-izmerjene ravni<br />

hladina akustického<br />

emisij zvočnega tlaka<br />

tlaku na pozícii<br />

na položaju upravljavca<br />

obsluhujúcej osoby<br />

Равнище A на нивото<br />

на налягането на<br />

излъчвания шум на<br />

мястото на оператора<br />

Tühikäik U praznom hodu Prosti tek Voľnobeh На празен ход 76.8 dB(A) 75.8 dB(A)<br />

Töökäik U radu Obremenitev Beh Работен режим 101.8 dB(A) 100.4 dB(A)<br />

Ekvivalentne A-kaalutud<br />

emissiooni helirõhu tase<br />

A-kaalutud<br />

helivõimsuse tase<br />

Ekvivalentno emisiji<br />

A-ponderirane razine<br />

tlaka zvuka<br />

Ponderirana razina<br />

zvučne snage<br />

Ekvivalent A-izmerjene<br />

ravni emisij zvočnega<br />

tlaka<br />

A-izmerjena raven<br />

zvočne moči<br />

Ekvivalentná emisná<br />

vážená A hladina<br />

akustického tlaku<br />

Vážená A hladina<br />

akustického výkonu<br />

Еквивалентно равнище<br />

A на нивото на шумово<br />

налягане<br />

Ниво на силата на<br />

шума с равнище A<br />

98.8 dB(A) 97.4 dB(A)<br />

Tühikäik U praznom hodu Prosti tek Voľnobeh На празен ход 84.8 dB(A)<br />

Töökäik U radu Obremenitev Beh Работен режим 107.5 dB(A)<br />

Ekvivalentne A-kaalutud<br />

helirõhu tase<br />

Ekvivalentno<br />

A-ponderiranoj razini<br />

zvučne snage<br />

Ekvivalent A-izmerjene<br />

ravni zvočne moči<br />

Ekvivalentná vážená<br />

A hladina akustického<br />

výkonu<br />

Еквивалентно равнище<br />

A на нивото на силата<br />

на шума<br />

107.5 dB(A)<br />

Määramatus Neodređenost Negotovost Neurčitosť Променливост 2.5 dB(A)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!