15.08.2013 Views

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

RBC254FSB - Produktinfo.conrad.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai<br />

Wibracje (ISO22867): Vibrace (ISO22867): Rezgésszint (ISO22867): Vibraţii (ISO22867): Vibrācija (ISO22867): Vibracijos (ISO22867):<br />

Uchwycie prawym Pravé rukojeti Jobb oldali fogantyúnál Mânerul din dreapta Labās roktura Dešinėje rankena<br />

Bieg jałowy Volnoběh Alapjárat Ralanti Tukšgaita Tuščioji eiga<br />

Obroty robocze Plný výkon Max. fordulatszám Funcţionare Darba veikšana Smarkiausias veikimas<br />

Natężenie drgań na Hodnota vibrací na pravé Vibráció értéke a jobb Valoarea vibraţiilor în Vibrācijas vērtība pie Vibracijos lygis dešinėje<br />

uchwycie prawym rukojeti<br />

oldali fogantyúnál mânerul din dreapta labā roktura<br />

rankenoje<br />

Uchwycie lewym Levé rukojeti Bal oldali fogantyúnál Mânerul din stânga Kreisā roktura Kairėje rankena<br />

Bieg jałowy Volnoběh Alapjárat Ralanti Tukšgaita Tuščioji eiga<br />

Obroty robocze Plný výkon Max. fordulatszám Funcţionare Darba veikšana Smarkiausias veikimas<br />

Równoważne całkowite Celková ekvivalentní Ekvivalens vibráció teljes Valoare totală Ekvivalentās vibrācijas Ekvivalentiška bendroji<br />

natężenie drgań<br />

hodnota vibrací<br />

értéke<br />

echivalentă vibraţii kopējā vērtība<br />

vibracijos vertė<br />

Niepewność pomiaru Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas<br />

Poziom hałasu (ISO<br />

22868)<br />

Hladina hluku (ISO<br />

22868)<br />

Zajszint (ISO 22868)<br />

Nivel de zgomot (ISO<br />

22868)<br />

Trokšņu līmenis (ISO<br />

22868)<br />

Triukšmo lygis (ISO<br />

22868)<br />

Poziom ciśnienia<br />

akustycznego A w<br />

pobliżu operatora<br />

Emisní hladina<br />

akustického tlaku<br />

hmotnosti A na<br />

stanovišti obsluhy<br />

A-súlyozott emissziós<br />

hangnyomásszint a<br />

kezelő helyzeténél<br />

Nivelul presiunii<br />

emisiilor sonore<br />

ponderate A în poziţia<br />

operatorului<br />

A svērtais emisijas A-svorio emisijos<br />

skaņu spiediena līmenis garso spaudimo lygis<br />

operatora pozīcijā operatoriaus padėtyje<br />

Bieg jałowy Volnoběh Alapjárat Ralanti Tukšgaita Tuščioji eiga<br />

Obroty robocze Plný výkon Max. fordulatszám Funcţionare Darba veikšana Smarkiausias veikimas<br />

Równoważny poziom<br />

ciśnienia akustycznego A<br />

A-ważony poziom<br />

natężenia hałasu<br />

Ekvivalentní úroveň<br />

emise akustického tlaku<br />

hmotnosti A<br />

Hladina akustického<br />

tlaku vážená funkcí A<br />

Egyenértékű<br />

A-súlyozott emissziós<br />

hangnyomásszint<br />

A-súlyozott<br />

hangteljesítményszint<br />

Nivelul echivalent al<br />

presiunii emisiilor sonore<br />

ponderate A<br />

Nivel de putere acustică<br />

ponderată A<br />

Ekvivalents A svērtais<br />

emisijas skaņas<br />

spiediena līmenis<br />

A-līmeņa skaņas jaudas<br />

līmenis<br />

Ekvivalentiškas A-svorio<br />

emisijos garso slėgio<br />

lygis<br />

A-svertinis akustinis<br />

lygis<br />

Bieg jałowy Volnoběh Alapjárat Ralanti Tukšgaita Tuščioji eiga<br />

Obroty robocze Plný výkon Max. fordulatszám Funcţionare Darba veikšana Smarkiausias veikimas<br />

Równoważny poziom<br />

natężenia dźwięku A<br />

Ekvivalentní úroveň<br />

emise akustického<br />

výkonu hmotnosti A<br />

Egyenértékű A-súlyozott<br />

hangteljesítményszint<br />

Nivelul echivalent al<br />

puterii sonore ponderate<br />

A<br />

Ekvivalents A svērtais<br />

skaņas jaudas līmenis<br />

Ekvivalentiškas A-svorio<br />

akustinis lygis<br />

Niepewność pomiaru Nejistota Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!