Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Appendix 1<br />
Plants Collected in <strong>Nahuatl</strong> Speaking Villages of Central Guerrero, Mexico<br />
For <strong>Nahuatl</strong> Recordings of Plant Descriptions <strong>and</strong> Uses<br />
(please do not cite without consulting author)<br />
Family Genus Scientific Name Village 1 Village 1 name Village 2 Village 2 name Village 3 Village 3 name Village 4 Village 4 name<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua<br />
dimorpha<br />
Columbus<br />
Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua sp. Oapan sakapotohtli<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua sp. Oapan sakapotohtli<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua<br />
curtipendula<br />
(Michx.) Torr.<br />
Oapan sakatsontetl<br />
tómióh de ista:k<br />
Amey sakatsontetl de<br />
istá:k<br />
Tetel sakatsontetl de<br />
istá:k<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua<br />
curtipendula<br />
(Michx.) Torr. var.<br />
caespitosa Gould<br />
& Kapadia<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua media<br />
(E. Fourn.) Gould<br />
& Kapadia<br />
Poaceae Bouteloua Bouteloua triaena<br />
(Trin.) Scribn.<br />
Oapan name not known<br />
Oapan sakatsontetl Amey sakatsontetl Tetel sakatsontetl Oapan saká:pextlí<br />
Oapan saká:pextlí Amey sakapepextli Tetel sakapehpextle Oapan saká:pextlí<br />
Poaceae Brachiaria Brachiaria Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Cathestecum Cathestecum<br />
varium Swallen<br />
Oapan sakapotohtli<br />
Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Oapan sakapotohtli Tecui n.n.<br />
Poaceae Cenchrus Cenchrus Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Cenchrus Cenchrus pilosus Oapan<br />
Kunth<br />
wí:tsapó:lin Amey n.n. Tetel wi:tsakapo:lin Oapan wí:tsapo:lin<br />
Poaceae Cenchrus Cenchrus pilosus Oapan<br />
Kunth<br />
wi:tsapo:lin Amey wi:tsapo:lin Tetel wi:tsakapo:lin Oapan not recognized<br />
Poaceae Chloris Chloris Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Chloris Chloris virgata<br />
Sw.<br />
Oapan sakaté:wáwaká Oapan not named<br />
Poaceae Chloris Chloris virgata<br />
Sw.<br />
Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Chloris Chloris virgata<br />
Sw.<br />
Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Chloris Chloris virgata<br />
Sw.<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Poaceae Cynodon Cynodon dactylon Tecui<br />
(L.) Pers.<br />
Tecui Tecui<br />
Poaceae Cynodon Cynodon dactylon<br />
(L.) Pers.<br />
Oapan sakama:tlatl Amey n.n. Tetel sakaomitl Oapan sakama:tlatl (at<br />
first not<br />
recognized<br />
Poaceae Dactyloctenium Dactyloctenium Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Digitaria Digitaria Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Digitaria Digitaria Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Digitaria Digitaria Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Digitaria Digitaria bicornis<br />
(Lam.) Roemer &<br />
Schultes<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel sakama:tlatl Oapan sakatl<br />
Poaceae Digitaria Digitaria bicornis<br />
(Lam.) Roemer &<br />
Schultes<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n. Oapan not recognized<br />
Poaceae Eleusine Eleusine indica<br />
(L.) Gaertn.<br />
Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Elionurus Elionurus Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Eragrostis Eragrostis Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Eragrostis Eragrostis pilosa Oapan not named Amey sakatl de ite:ntson Amey not named Oapan not named<br />
(L.) P. Beauv<br />
osto:tsi:n (see<br />
note below)<br />
Poaceae Eragrostis Eragrostis<br />
mexicana<br />
(Hornem.) Link<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n.