Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
Nahuatl Cultural Encyclopedia: Botany and Zoology, Balsas ... - Famsi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Appendix 1<br />
Plants Collected in <strong>Nahuatl</strong> Speaking Villages of Central Guerrero, Mexico<br />
For <strong>Nahuatl</strong> Recordings of Plant Descriptions <strong>and</strong> Uses<br />
(please do not cite without consulting author)<br />
Family Genus Scientific Name Village 1 Village 1 name Village 2 Village 2 name Village 3 Village 3 name Village 4 Village 4 name<br />
Poaceae Setaria Setaria Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Setaria Setaria liebmannii Oapan<br />
E. Fourn.<br />
n.n. Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Poaceae Setaria Setaria sp. Tlama i:te:ntson Tlama i:te:ntson Oapan n.n.<br />
osto:tsi:n<br />
osto:tsi:n<br />
Poaceae Setariopsis Setariopsis<br />
auriculata (E.<br />
Fourn.) Scribner<br />
Oapan saká:patlá:xtsi:n Amey sakamia:watl Tetel sakamia:watl<br />
Poaceae Sorghastrum Sorghastrum Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Sporobolus Sporobolus Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Trachypogon Trachypogon<br />
spicatus (L.f.) O.<br />
Kuntze<br />
Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Urochloa Urochloa Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Urochloa Urochloa Tecui Tecui Tecui<br />
Poaceae Urochloa Urochloa<br />
fasciculata (Sw.)<br />
R. D. Webster<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Polemoniaceae Loeselia Loeselia Atliaca xo:chitl de tepe:tl Atliaca Atliaca<br />
gl<strong>and</strong>ulosa (Cav.)<br />
G. Don<br />
mora:doh<br />
Polemoniaceae Loeselia Loeselia Atliaca xo:chitl de tepe:tl Atliaca<br />
gl<strong>and</strong>ulosa (Cav.)<br />
G. Don<br />
moradi:toh<br />
Polygalaceae Tlama n.n. Tlama sasa:lik xiwtli<br />
siwa:tl<br />
Oapan n.n.<br />
Polygonaceae Ruprechtia Ruprechtia sp. Oapan tepe:xa:xokotl Amey tepe:xa:xokotl Tetel tepe:xa:xokotl Oapan not recognized<br />
Polygonaceae Ruprechtia Ruprechtia sp. Oapan tsátsapótsi:n Oapan tsátsapótsi:n Oapan not named Oapan not named<br />
Portulacaceae Portulaca Oapan tetsmitl í:tlatlá:k Amey tetsmitl<br />
Portulacaceae Portulaca Portulaca<br />
oleracea L.<br />
Oapan tetsmitl Amey tetsmitl Oapan tetsmitl yón we:lik Amey tetsmitl<br />
Portulacaceae Portulaca Portulaca<br />
oleracea L.<br />
Oapan tetsmitl<br />
Primulaceae Anagallis Anagallis arvensis Atliaca<br />
L.<br />
tsonahwatl Atliaca Atliaca<br />
Primulaceae Samolus Samolus Atliaca xohtli<br />
Atliaca<br />
ebracteatus<br />
Kunth.<br />
i:nakasbu:rroh<br />
Pteridaceae Adiantum Adiantum capillus- Atliaca<br />
veneris L.<br />
xohtli de tepe:tl Atliaca Atliaca<br />
Pteridaceae Adiantum Adiantum<br />
tricholepis Fée<br />
Pteridaceae Adiantum Adiantum<br />
tricholepis Fée<br />
Oapan iskilika:tsi:n Amey askalika:tsi:n Tetel sisilantri:toh Oapan not recognized<br />
Pteridaceae Anemia Adenmia<br />
adiantifolia (L.)<br />
Sw.<br />
Atliaca xohtli de a:tl Atliaca sil<strong>and</strong>ri:yoh Atliaca<br />
Pteridaceae Cheilanthes Cheilanthes<br />
lozanii (Maxon) R.<br />
Tryon & A. Tryon<br />
var. seemannii<br />
(Hook.) Mickel &<br />
Beitel<br />
Oapan n.n. Amey n.n. Tetel n.n.<br />
Pteridaceae Cheiloplecton Cheiloplecton<br />
rigidum (Sw.) Fée<br />
Tlama n.n. Tlama n.n. Oapan n.n. Tlanicpatla n.n.<br />
Pteridaceae Chelioplecton Chelioplecton Oapan iskilika:tsi:n<br />
rigidum (Sw.) Fée<br />
mora:doh<br />
Pteridaceae Notholaena Notholaena<br />
c<strong>and</strong>ida (M.<br />
Martens &<br />
Galeotti) Hook<br />
Oapan iskilika:tsi:n de<br />
tla:katl<br />
Oapan not named<br />
Amey selika:tsi:n o<br />
sese:ktsi:n de<br />
suwa:tl<br />
Tetel n.n. Oapan askilika:tsi:n