Il - MaltaRightNow.com

More documents

Recommendations

Info

ITTRI LILL-EDITUR il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010 19 Joe Debono Grech, il-progressiv! Sur Editur, Dan l-a[[ar rajt u smajt lil Joe Debono Grech l-MP Laburista progressiv jitkellem dwar l- g[a;in li l-UE kull sena tag[ti biex jitqassam lill-fqar. Dan il-progressiv, bl-istil inimitabbli tieg[u, ried ikun jaf kif il-kappillani nda[lu biex iqassmu dan l-g[a;in u x’kellhom x’jaqsmu l- kappillani mal-Unjoni Ewropea. Staqsa: mela allura f’Malta hawn il-faqar? Kompla qal li fi ]mienu Mintoff kien iqassam g[ajnuna simili lil kul[add. Fl-a[[ar, staqsa: “G[alhekk da[[luna fl-Ewropa dawn?” U mela, Onor Joe Debono Grech g[alhekk d[alna fl- Ewropa biex darba f’sena jag[tuna ftit g[a;in g[allfqar! Imma dak hu s-Sur Debono Grech. Tassew li dawn tal-labour im[awdin dwar l-UE. Pere]empju d-deputat l- ie[or progressiv l-Onor Carmelo Abela kien qal li kellhom jispi//aw id-diskorsi dwar il-mod kif il-PL kien i[ares fil-passat lejn l-Ewropa anzi kien kompla qal li seta’ jg[id bla tlaqliq li l-PL hu l- partit tal-Ewropa! Aktar ri/enti fuq Radju RTK, e]attament nhar it- Tlieta 2 ta’ Di/embru 2010, Joseph Muscat innifsu kien qed jilqa’ mistoqsijiet u kummenti tas-semmieg[a u xi [add semmielu kemm filpassat hu kien kontra d-d[ul ta’ Malta fl-UE. Hawnhekk Joseph xejn ma [a gost b’dan il-kumment u rrimarka li min joqg[od jaqla’ diskors b[al dan ma jridx il-;id ta’ Malta! Na[seb li Joseph tkellem hekk g[ax issa nesa li kien qal li l-UE hi s-salib talmillennju, kif ukoll g[aliex issa sar Ewropeista konvint! Mela fil-Partit Laburista hemm min ma jridx jisma’ aktar diskors dwar id-d[ul ta’ Malta fl-UE filwaqt li hemm o[rajn, b[al Joe Debono Grech u Alfred Sant, li ma jissaportux li kull tant ]mien ma jer;g[ux ifendu xi botta jew tmaqdir fuq dan is-su;;ett. JASON BORG Santa Venera Joseph Muscat, Xarabank u l-ewro Sur Editur, Fil-programm Xarabank ta’ nhar il-:img[a 5 ta’ Novembru Joseph Muscat [a tbaqbiqa tajba fuq [afna su;;etti li kienu diskussi. Su;;ett li l-aktar baqbqu kien id-d[ul talewro fejn Muscat ipprova ji/[ad li hu kien kontra dan. I]da l-PN malajr ikkwota bi]ibilju ta’ artikli li jgiddbu d-dikjarazzjoni li g[amel il-Kap tal- Oppo]izzjoni meta qal li hu qatt ma kien kontra d-d[ul tal-ewro. Dwar din i/-/a[da ta’ Muscat irrid ng[id li anke kieku ma kien je]isti ebda artiklu jew rapport miktub dwar il-fehma ta’ Muscat rigward id-d[ul tal-ewro, xorta kien ikun fa/li [afna li tikkonkludi b’/ertezza li Muscat kien kontra. Dan g[as-sempli/i ra;uni li Alfred Sant ]gur kien kontra d-d[ul tal-ewro u Muscat kien, invarjabbilment ifa[[ar, isostni u jappo;;ja dak kollu li kien jg[id il-mentor tieg[u Alfred Sant. Issa nispera li ma jqumx Alfred Sant u jg[id li hu wkoll qatt ma kien kontra d-d[ul tal-ewro g[ax allura nibda na[seb li fil-Partit Laburista te]isti xi epidemija, alla[ares qatt! Mill-banda l-o[ra dawn famu]i g[all-u-turns u ma nie[u xejn bi kbir dwar dan! Tant dawn il-progressivi jbatu minn din il-marda tal-irjie[ u l-pinnuri li An;lu Farrugia kien esklama: “Fil-politika l-u turns jirriflettu nuqqas ta’ lealtà lejn il-partitarji tieg[ek stess.” Biex niftiehmu sew is-Sur An; kien qal dan il-kliem biex jikkritika l-politika ta’ Alfred Sant. Issa ner;g[u ni;u g[at-tbaqbiqa li [a Joseph Muscat f’Xarabank dwar id-d[ul tal-ewro. Jekk fhimtu sew dan qal li hu kien [adem biex idd[ul tal-ewro f’Malta ma jsibx xkiel fil- Parlament Ewropew u li ta’ dan ma kien jistenna ebda grazzi u la ming[and il-Prim Ministru u lanqas ming[and [add! Prosit. Mela allura jirri]ulta li filwaqt li fi Brussell Joseph Muscat kien qed ja[dem favur id-d[ul tal-ewro f’pajji]na mill-banda l-o[ra lill-fidili Maltin, kien qed jg[idilhom u jiktbilhom kemm kien [a]in id-d[ul tal-ewro kif ried Gonzi! F. DARMANIN {’Attard Ta’ l-orizzont jog[xew! Sur Editur, L-editorjal ta’ l-orizzon ta’ nhar it-Tlieta 9 ta’ Novembru 2010 kien elo;ju s[i[ g[al dak li kien qal Joseph Muscat it-Tnejn ta’ qabel fil-Parlament meta kien qed jag[mel it-twe;iba tieg[u g[all-Ba;it. B[al editorjali o[rajn, dak ta’ nhar it-Tlieta 9 ta’ Novembru kien ukoll kritiku tal-Gvern Nazzjonalista. Ma tistenniex mod ie[or! Intant [a ng[id fuq xiex g[oxa l- editorjal tal-gazzetta indipendenti tal-PL — sku]awni [adt ]ball — tal- GWU. L-editorjal g[oxa fuq ilfatt li Joseph Muscat qal li l- Gvern messu jag[mel ilparaguni dwar kif sejra l- ekonomija tag[na ma’ xi pajji] ]g[ir b[alna, f’dalka] ma’ ?ipru u mhux ma’ pajji]i kbar b[al Spanja, il- Gre/ja u l-Portugall. I]da, sfortunatament g[al Joseph Muscat ftit tal-jiem ilu [are; il-Euro Monitor 2010 li jikkonferma li: (1) Fis-sostenibbiltà fiskali Malta qieg[da fid-9 post u ?ipru fil-11-il post. (2) Fil-kompetittività, Malta u ?ipru qeg[din ittnejn fl-14-il post. (3) Fl-impjiegi u filproduttività Malta qieg[da fil-[ames post filwaqt li ?ipru qieg[ed fis-seba’ post. Fil-klassifika ;enerali g[all-2010 Malta tinsab fil- 11-il post u ?ipru e]att warajha fit-12-il post. Ta’ min jinnota wkoll li filwaqt fl-2005 Malta kienet fis-16-il post u ?ipru kien fil-11-il post g[as-sena 2010 Malta avvanzat [ames postijiet g[all-11-il po]izzjoni filwaqt li ?ipru ni]el fit-12-il post. Sewwa, Sur Editur ta’ l-orizzont, ma tantx [allejnikom tistennew lilek u lil sie[bek fl-ideal Joseph Muscat biex ilqajna l-isfida tag[kom [alli nag[mlu l- paraguni ma’ s[abna u l- [bieb tag[na, i/-?iprijotti! {a;a o[ra g[ax kont se ninsa; issa [ar;et ukoll l- istatistika dwar id-Disease Free Life Expectancy li ti//ertifika li b[ala medja n- nisa Maltin jg[ixu 72 sena u dawk ?iprijotti jg[ixu 65 filwaqt li l-ir;iel Maltin jg[ixu 69 sena u dawk ?iprijotti jg[ixu sa 64 sena! Peress li jien konvint li kemm Joseph Muscat kif ukoll l-editur ta’ l-orizzont i[obbu u mhux jobog[du lil Malta ]gur se jifir[u u jammettu l-i]ball tag[hom fil-paragun li riedu jag[mlu! M. CARUANA Ra[al :did Bini ta’ siwi Sur Editur, Jekk hawn post marbut malistorja ta’ Malta dan hu x-xatt tal-belt kapitali, mag[ruf b[ala ‘Id-Dwana’. Dal-bini tela’ fi ]mien il- Gran Mastru Emanuel de Rohan (1775-1797). G[andu stil Romanesk u billi qieg[ed fa//ata tal-ba[ar fa/ilment ixxebb[u ma’ xi bini ie[or fix-xatt ta’ Venezja. Venezja, Regina dell’Adriatico g[al ]mien twil, kienet potenza navali qawwija, u kellha relazzjonijiet tajbin mal-Ordni tal-Kavallieri ta’ Malta. Minn Venezja salpat ilbi//a l-kbira ta’ dik il-flotta li tqabdet fil-battalja ta’ Lepanto, fil-Golf tal-Pireo fl- 1571. F’dik il-battalja [adet sehem il-flotta — g[alkemm ]g[ira — tal-Ordni tal- Kavallieri ta’ Malta. Kull dwana ta’ pajji] g[andha /erta importanza g[ax minnha jg[addu [afna persuna;;i barranin, fosthom ammirali, prin/pijiet u renjanti. Meta, fl-a[[ar gwerra dinjija, sar l-armistizju bejn l- Ingilterra u l-Italja, f’Settembru tal-1943, l- Ammirall Ingli] Andrew Cunningham (C-in-C Mediterranean) kien qieg[ed fuq il-moll tad-Dwana jilqa’ lill-Ammiral Alberto Da Zara (Kmandant tal-flotta Taljana), li sor;iet f’Malta, skont il-ftehim li kien intla[aq. Fl-1946 ;ie r-Re :or; VI, dak li istitwixxa l-midalja George Cross. Hu ]barka fid- Dwana u l-istess g[amlet ir- Re;ina Eli]abetta II flimkien ma’ ]ew;ha Philip, id-Duka ta’ Edinburgh, fl-1954. Id-Dwana ta’ Malta g[andha annex li jikkomplimenta l-bini prin/ipali. Dan kien trieg[ed bil-bombi tal-gwerra (1940- 1943) u jixraq li jkun riabilitat, kemm f’;ie[ l-istorja kif ukoll biex jag[ti impressjoni tajba lil dawk l-eluf kbar ta’ passi;;ieri li jid[lu fil-Port il- Kbir fuq vapuri lussu]i [alli jaraw dil-g]ira fil-qalba talba[ar Mediterran. N.T.A. Il-Marsa
20 il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010 ITTRI LILL-EDITUR APPREZZAMENT Rita Vella Warda li po;;ejna f’va]un bi ftit ilma quddiem il-kwadru tal-Annunzjata fil-Knisja Parrokkjali ta’ {al Tarxien, tlett ijiem qabel il-mewt talg[a]i]a ommi Rita, minflok tbielet u tfarfret, kompliet tisbie[ u tfewwa[ il-madwar. Warda maqtug[a miz-zokk tag[ha, minflok mietet, [adet [ajja ;dida. Hekk l-istess nemmen u n[oss li se[[ lilek Ma, maqtug[a minna l-familja tieg[ek, i]da qed tisbie[ fi [dan il-{allieq li g[o;bu jsejja[lek g[andu t-Tlieta 9 ta’ Novembru 2010. Issa li g[addew ftit jiem wara t-telfa tal-ma[buba ommi, g[adni n[oss il-pi] [elu tat-tebut fuq spallejja meta rfajniha g[all-a[[ar darba lejn it-triq tal-mistrie[. {siebi fis [adni lura g[all-fer[ li ommi [asset fiha meta, minflok erfajtha, refg[etni g[all-ewwel darba fi [danha mat-twelid tieg[i u fit-twelid ta’ [ija u f’kemm-il darba refg[etna u [addnitna mag[ha wara xi waqg[a mal-art fi /kunitna u aktar tard wara kull waqg[a emozzjonali matul il-[ajja. Issa mamà qed ner;g[u ng[addu minn dawn l-istess waqg[at i]da g[alkemm ’il bog[od mill-g[ajn, nibqg[u g[al dejjem qrib fil-qalb. In[ossni kommoss g[alla[[ar g[all-mew;a kbira ta’ solidarjetà li l-familja tieg[i sabet u g[adha qed issib f’dawn il-mumenti diffi/li. G[al bosta minn dawn ilpersuni solidali l-funeral kien l-a[[ar tislima lil Rita. G[al missieri Mario, [ija Adriel u jien, i]da, inqisuha b[ala pass ie[or lejn is-sema pajji]na, bittama li g[ad ner;g[u niltaqg[u mag[ha wara li nag[lqu g[ajnejna fuq din l-art. Mhux addio i]da arrivederci. L-g[a]i]a ommi qatt ma kienet xi ras kbira, xi professjonista jew fil-politika. Kienet mara komuni b[al bosta i]da spe/jali g[allfamilja tag[ha. A[na t-tlieta nqisuha b[ala ringrazzjament lil Alla talli g[o;bu jislifielna b[ala mart u omm, ma[buba u [abiba. G[alhekk grazzi kbira millqalb Ma talli tajt [ajtek kollha g[alina. Talli missieri sabek warajh f’kull de/i]joni li [a. Talli sabek warajh f’mument diffi/li ta’ impjieg u fittfittxija ta’ xog[ol ;did. Talli dejjem sibnik pilastru fuq xiex nibba]aw id-de/i]jonijiet tag[na, tat-trobbija u taledukazzjoni li tajtna flimkien mal-papà, tal-formazzjoni u l- valuri li rawwimt fina, ta’ kemm issallabt g[alina. G[ax int b[al kull omm li t[obb u tag[der, po;;ejt lilek innifsek fil-qieg[ nett tal-prioritajiet. G[a]i]a Ma, inqisek b[ala x-xempju perfett tal-mudell li jpo;;i quddiemna San Pawl fl-Ittra tieg[u lill-Kolossin: “Nisa, oqog[du g[al ]wie;kom, kif jixraq fil-Mulej. Ir;iel, [obbu n-nisa tag[kom u ddarrsuhiex mag[hom. Tfal, isimg[u mill-;enituri tag[kom f’kollox, g[ax dan jog[;ob lill-Mulej. :enituri, iddejqux ’l uliedkom, biex ma jaqtg[ux qalbhom... Kull ma tag[mlu, ag[mluh bil-qalb qiskom lill- Mulej u mhux lill-bnedmin, u kunu afu li ming[and il-Mulej tie[du l-[las tal-wirt: kunu qaddejja ta’ Sidna Kristu: min jag[mel id-dnewwa jit[allas tad-dnewwa. Alla ma j[ares lejn wi// [add.” (Kol. 3: 18-25) Mamà ]gur li ma kienx [aqqek il-marda kiefra li [akmitek i]da lanqas Kristu ma kien [aqqu l-kundanna tassalib. Mieg[ek tlajna l-g[olja tal-kalvarju tieg[ek. A[na konna mieg[ek. Kristu kien hemm mieg[ek. Mieg[ek batejna. Lilek [abbejna u nibqg[u n[obbu g[al dejjem. Nibqa’ nitolbok tberikna kif dejjem g[amilt. F’isem missieri Mario, [ija Adriel u f’ismi nirringrazzjaw lil dawk kollha li b’xi mod jew ie[or urew is-sog[ba u qasmu s-solidarjetà tag[hom mag[na f’dawn il-mumenti diffi/li. Nirringrazzjaw b’mod partikolari lill-Kappillan ta’ {al Tarxien Dun Reuben Deguara li kien mag[na flaktar mumenti diffi/li, kif ukoll lil Dun Luke Seguna u lil Patri Joseph Saliba OFM Cap. li kkon/elebraw fil- Quddiesa funebri. Lit-tabib talfamilja tag[na Dr Mario Grixti kif ukoll lill-konsulenti u l- istaff tal-Isptar Mater Dei partikolarment dawk fid- Dipartiment tal-Emer;enza, is- Swali M2 u M3 kif ukoll id- Dipartiment tal-Outpatients. Grazzi mill-qalb tmur ukoll lill-qraba u lill-[bieb vi/ini tag[na ta’ dak kollu li g[amiltu ma’ Rita u mag[na lkoll. {ajr ukoll lill-Prim Ministru u s-Sinjura Gonzi, lis- Segretarji Parlamentari Dr Chris Said u Dr Jason Azzopardi, bosta Deputati mi]- ]ew; na[at tal-Kamra partikolarment l-Onor. Jesmond Mugliett kif ukoll bosta kandidati. Grazzi wkoll lill-partiti politi/i tassolidarjetà tag[hom kif ukoll l- istaff u d-diri;enti tad- Dipartiment g[all-Gvern Lokali, l-Awtorità tax-Xandir u G4Securitas, tal-[sieb u l- pa/enzja li [adu bina. Mag[hom ukoll l- Asso/jazzjoni tal-Kunsilli Lokali mmexxija minn Michael Cohen, il-Kunsilli Lokali kollha ta’ Malta u G[awdex partikolarment dak ta’ {al Tarxien immexxi mis- Sindku Paul Farrugia u l- Asso/jazzjoni Segretarji E]ekuttivi Kunsilli Lokali Maltin. Radd il-[ajr ukoll lir-Rettur u l-imsie[ba tal-Ven. Ar/ikonfraternita tas-Ssmu. Sagrament, Tarxien kif ukoll lill-Presidenti u l-Kumitati tal- Kumitat tal-Festa Titulari, tal- G[aqda Mu]ikali M.Annunzjata, tal-G[aqda Kultura u Armar M.Annunzjata u l-Kumitat Sezzjonali PN, ilkoll f’{al Tarxien u l-President u l- Kumitat tal-G[aqda Nazzjonali Armar tal-Festi fit-Toroq kif ukoll bosta ka]ini tal-banda u g[aqdiet tal-armar. Is-solidarjetà tag[kom hi ferm apprezzata. Illum mamà int tinsab fissema pajji]na. Laqg[etek il- Madonna u wara li laqqg[atek ma’ ommok u ma’ missierek, [adek g[at-tgawdija tal-Mulej. G[alhekk O Madonna issa ndur fuqek u nitolbok: Inti tajt ’l Ibnek lid-dinja, Int tifhimna, tinsiniex; B[alma kellek Iben wie[ed, a[na wkoll [liefek m’g[andniex. Issa [dejk g[andek lil ommi, u nitlobkom bl-akbar [rara, biex fis-sieg[a tal-mewt tieg[i, lil :esù te[duni nara. Benedizzjoni mà. Jag[tik il- Mulej il-mistrie[ ta’ dejjem u j[addnek mieg[u fis-sliem. CLEAVON VELLA {al Tarxien Sogru bla heda Sur Editur, Qrajt g[al darba darbtejn dak li korrispondent kiteb f’il-mument tas-7 ta’ Novembru dwar il-log[ob tan-nar. Min kiteb jidher minn kliemu li jixtieq li x-xog[ol tan-nar isir b’seng[a u attenzjoni biex ikunu evitati di]grazzji. Bi]]ejjed immorru lura ftit xhur biex niftakru x’kefrija jista’ jkollu n-nar. Jidher ukoll li jaqbel mal-[atra ta’ bord governattiv [alli jg[asses li x-xog[ol kollu tan-nar tal-festi jsir skont irregolamenti. I]da hu u jfisser il-provediment tal-Li/enzja A (g[al supervisor) jg[id li “trid tkun taf kwa]i kollox fuq ixxog[ol tan-nar”. Dik il-‘kwa]i’ turi [afna, g[ax tista’ tfisser li l-periklu bejn [ajja u mewt, hemm jibqa’. U min hu g[aqli ma jridx li tintilef xag[ra wa[da ta’ bniedem, bil-log[ob tan-nar. S. MALLIA In-Naxxar * * * Crash barrier f’nofs bankina Sur Editur, Ma nafx ta’ min kienet l-idea li titwa[[al crash barrier f’nofs il-bankina tal-by pass tal-Imrie[el meta l-bankina hi dejqa u hemm gandott fond g[all-ilma. Dik riedet ti;i ’l barra mill-bankina [alli tipprote;i lin-nies mill-periklu tal-karozzi. Hemmhekk imorru [afna nies jimxu u ji;ru fuq il-bankina li minn fuqha ma jg[addux tnejn min-nies! GORG M. {al Qormi Wirja ta’ relikwi fil-Marsa Sur Editur, Sar appuntament ta’ kull sentejn, li ]-]g[a]ag[ tal-ka]in tal-Banda Trinità Qaddisa tal- Marsa, itellg[u wirja b’tema reli;ju]a. Din is-sena t-tema mag[]ula kienet fuq ir-relikwi. Wirja tal-og[la livell u interessentassima g[al dawk kollha li b[ali kellhom ix-xorti jattendu g[aliha u g[allinawgurazzjoni tag[ha. Kull membru tas-sezzjoni ta sehmu biex din il-wirja g[al darb’o[ra tkun su//ess. Ilkummenti li saru kienu kollha po]ittivi g[ax deher /ar li l- wirja re;g[et ittellg[et bi preparamenti kbar u xog[ol li sar mill-istess sezzjoni ta[t issupervi]joni tad-direttur spiritwali tas-so/jetà Patri Alfred Scerri OFM Cap. Fid-diskors talinawgurazzjoni, Mons.Gauci, Vigarju :enerali tad-Djo/esi G[awdxija, qal li dawn huma ]-]g[a]ag[ li ma jissemmewx fl-ewwel pa;ni tal-;urnali, imma li ja[dmu fis-skiet, bog[od mill-vizzjijiet li toffri d-dinja li qed ng[ixu fiha llum. Hu proprju dan is-su;;ett li qanqalni nikteb din l-ittra, [alli ma nisimg[ux biss in-negattiv. Minn barra d-dinjità li biha kienet pre]entata din il-wirja, kienet dinjitu]a wkoll i/- /erimonja tal-inawgurazzjoni tagh[a, b’mu]ika live adatta ferm g[all-okka]joni, diskorsi qosra imma mimlijin messa;; u ri/eviment ]g[ir li kompla g[olla l-livell ta’ din il-wirja. {afna urew ix-xewqa li din il-wirja ssir wa[da annwali imma l-preparamenti huma tant kbar, li biex tibqa’ fil-livell li hi, ikun jaqbel li tibqa’ ssir kull sentejn u tibqa’ ssir kif qed issir. Prosit ]g[a]ag[ u awguri. Tiddejqux tonf[uha attività b[al din g[ax jist[oqqilha. Kultant tisma’ b’attività b’[afna pompa u meta tattendi g[aliha ssib li ma jkun hemm xejn spe/jali. Wirja ta’ dan il-livell ikun jixirqilha li jinawgurawha l- og[la awtorità tal-pajji] b[all- President ta’ Malta jew xi President Emeritus jew il-Prim Ministru jew l-Ar/isqof e//., Mill-;did prosit, u kura;;. Ibqg[u a[dmu flimkien; ibqg[u ag[mlu attivitajiet kulturali ta’ din ix-xorta biex minbarra li tirrikreaw ru[kom intom tag[tu gost lil min isegwikom. ANTOINE VELLA {al Luqa
Page 1 and 2: € 0.50 www.media.link.com.mt il-
Page 3 and 4: AÓBARIJIET LOKALI il-Óadd, 28 ta
Page 9 and 10: 10 il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 201
Page 17: 18 il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 201
Page 23 and 24: il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010 C
Page 41 and 42: 42 Ari Vatanen (nofs) jitkellem mal
Page 43: SPORT il-Óadd, 28 ta’ Novembru,
Page 46: 48 il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 201

Il - MaltaRightNow.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?