You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010<br />
AÓBARIJIET LOKALI<br />
Tal-Labour<br />
‘jiddefendu’<br />
lir-Ramblers<br />
L-a[bar li kienet pubblikata<br />
f’din il-gazzetta ftit tal-<br />
;img[at ilu li l-NGO<br />
‘ambjentali’ Ramblers issa<br />
qab]et kull limitu b’attakki<br />
parti;jani kontra l-Gvern<br />
f’artikli tag[ha f’l-orizzont<br />
milli jidher qarset sew lil<br />
min kien jikkon/erna.<br />
Mhux biss wie;eb il-<br />
President tar-Ramblers f’din<br />
il-gazzetta fis-7 ta’<br />
Novembru i]da g[all-ajjut<br />
ta’ din l-g[aqda li a[na<br />
konna iddiskrivejna b[ala<br />
“ferg[a mhux uffi/jali tal-<br />
Partit Laburista” fil-jiem li<br />
g[addew [ar;u ‘jiddefenduha’<br />
fil-bera[ nies mil-<br />
Labour.<br />
F’l-orizzont, g[al darba<br />
darbtejn kiteb il-kandidat<br />
laburista Joe Chetcuti jitka]a<br />
bl-‘attakk’ li sar minn<br />
il-mument kontra din l-<br />
g[aqda ambjentali.<br />
Nhar l-Erbg[a li g[adda,<br />
imbag[ad, kien imiss lil Leo<br />
Brincat, ix-Shadow Minister<br />
Laburista g[all-Ambjent, li<br />
tkellem fil-Parlament biex<br />
jattakka lil din il-gazzetta<br />
g[al dak li qalet dwar ir-<br />
Ramblers.Leo Brincat qal li<br />
wara kollox ir-Ramblers<br />
“mhumiex xi estensjoni tal-<br />
Partit Laburista”.<br />
Li ma qalux dawn illaburisti<br />
li irriferew g[al<br />
il-mument fil-ka] tar-<br />
Ramblers hu li dan kollu<br />
nqala’ wara artiklu politikament<br />
sfa//at li kien sar minn<br />
din l-g[aqda f’l-orizzont.<br />
F’Malta hawn g[axriet ta’<br />
g[aqdiet ambjentatli u<br />
kul[add, bi dritt, jg[id tieg[u<br />
u kif jidhirlu hu. I]da [add<br />
ma jesprimi ru[u b[ar-<br />
Ramblers. La da[lu fil-kamp<br />
politiku tar-Ramblers ikunu<br />
qed jesponu ru[hom g[al<br />
twe;iba… botta u r-risposta.<br />
Hekk ;ara fil-ka] tag[hom<br />
— xejn aktar u xejn anqas.<br />
Godfrey Grima ma jridx<br />
min jikkummenta dwaru<br />
…i]da hu jippretendi li jista’ jg[id li jrid fuq min irid<br />
Milli jidher, is-Sur Godfrey<br />
Grima jippretendi li hu jg[id l-<br />
opinjoni tieg[u u fil-mod li<br />
jidhirlu i]da mbag[ad [add ma<br />
g[andu jirreferi jew jikkummenta<br />
dwar dak li jkun qal hu.<br />
Is-Sur Grima jrid l-a[[ar<br />
kelma meta, pere]empju,<br />
jattakka bla [niena lill-Prim<br />
Ministru, lill-Ministri, l-operat<br />
tal-gvern u tal-Partit Nazzjonalista.<br />
Is-Sur Grima jista’ jserra[<br />
rasu li daqskemm hu dritt<br />
tieg[u li jg[id fehmtu, daqstant<br />
ie[or [addie[or g[andu dan iddritt.<br />
G[at-tieni ;img[a<br />
konsekuttiva, Godfrey Grima<br />
bag[at twe;iba g[al dak li<br />
nkiteb f’din il-gazzetta rigward<br />
kummenti li kien g[adda fi<br />
programm tas-Super One u li<br />
kienu rappurtati f’din ilgazzetta.<br />
It-twe;iba tieg[u nxandruha<br />
s[i[a kif bag[tha mhux biss<br />
g[aliex hu dritt tieg[u i]da<br />
aktar minn hekk biex il-qarrejja<br />
jkunu jistg[u jag[mlu ;udizzju<br />
a[jar ta’ dak li qed jg[id:<br />
Din hi l-ittra s[i[a tas-Sur<br />
Grima ta’ din il-;img[a:<br />
Pariri lil Joseph Muscat<br />
biex is-sa[[a<br />
u l-edukazzjoni<br />
ma jkunux b’xejn<br />
Nirreferi g[all-istorja li<br />
dehret f’il-mument tal-{add<br />
14 ta’ Novembru mimlija<br />
asserzjonijiet foloz u<br />
malizzju]i.<br />
Mhux veru li jien konsulent<br />
ta’ Joseph, la fuq il-politika, l-<br />
ekonomija jew su;;ett ie[or.<br />
Hi falza l-a[bar li jien allura<br />
tajt pariri lil Joseph Muscat<br />
biex is-servizzi tas-sa[[a u l-<br />
edukazzjoni jkunu b’xejn. Dan<br />
ma jirri]ulta minn imkien u<br />
jmur totalment kontra t-<br />
twemmin tieg[i.<br />
GODFREY<br />
GRIMA… fuq<br />
it-televi]joni jg[id<br />
dak li j[oss u<br />
mbag[ad<br />
jiddispja/ih minnu<br />
u jippretendi li<br />
[add ma<br />
jsemmilu xejn!<br />
Nistiednek i;;ib provi li f’40<br />
sena ta’ ;urnali]mu qatt<br />
esprimejt fehmiet anti so/jali<br />
b[al dawn. <strong>Il</strong>-falsità tal-a[bar li<br />
tajt b’tant prominenza to[ro;<br />
mit-transkript tad-diskors tieg[i<br />
ma’ Mirian Dalli waqt ilprogramm<br />
TX ta’ tliet ;img[at<br />
ilu u li ppubblikajt int stess.<br />
Mir-rapport li ppubblikajt int<br />
jirri]ulta li hu int li ma taqbilx<br />
li dawk li l-poplu jkun [allas<br />
biex [adu edukazzjoni s[i[a,<br />
jikkontribwixxu lura lill-poplu<br />
mis-su//ess li jkunu qed<br />
jag[mlu fil-[ajja professjonali.<br />
Hi l-filosofija li tie[u mit-taxxi<br />
tan-nies ming[ajr ma trodd lura<br />
xejn lil [addie[or u lil dawk li<br />
ji;u warajk, li nqis b[ala anti<br />
so/jali.<br />
G[al darb’o[ra jkolli<br />
niddiskredita r-rapport falz<br />
tieg[ek li jien qatt bieg[et<br />
stejjer mibnija fuq<br />
allegazzjonijiet li jag[mel<br />
Joseph Muscat. G[al darb’o[ra<br />
jkolli nirreferi g[al dak li<br />
tassew g[idt jien, ji;ifieri li<br />
ma’ ;urnalisti barranin o[ra,<br />
qed ninvestiga lill-BWSC, flus<br />
u ?ipru. Jekk int tifhem li din l-<br />
investigazzjoni tikkon/erna<br />
korruzzjoni, b[ala gazzetta li l-<br />
propjetarju tag[ha hu l-partit<br />
fil-Gvern nistenna li<br />
tinkora;;ini mhux tipprova<br />
taqtag[li qalbi.<br />
Ni/[ad li jien qatt kelli<br />
x’naqsam mat-tqassim ta’<br />
leaflets li fihom tajt l-appo;; lil<br />
Joseph Muscat.<br />
Irrid nag[milhielek /ara li<br />
jien qatt ma tlift l-indipendenza<br />
tieg[i u qatt ma /edejt l-<br />
opinjonijiet tieg[i g[all-ebda<br />
partit jew leader politiku u<br />
tag[mel [a]in tipprova<br />
;;ebbed l-affarijiet b’perversità<br />
biex t[ammi;li r-reputazzjoni<br />
tieg[i.<br />
Jiddispja/ini ninnota li<br />
filwaqt li kull dixxiplina<br />
professjonali f’Malta g[amlet<br />
progress kbir, ;urnali]mu b[al<br />
dak li jipprattika l-;urnal<br />
tieg[ek fil-konfront tieg[i —<br />
fejn isiru attakki sfrenati fuq<br />
persuni privati li ma g[andhom<br />
x’jaqsmu xejn mal-politika —<br />
jie[u l-;urnali]mu 40 sena lura<br />
g[al ]mien Dom Mintoff.<br />
Min[abba li issa ilek tliet<br />
;img[at g[addej b’din ilkampanja<br />
mmirata li turini<br />
f’dawl ikrah nissuspetta li xi<br />
[add qed ju]ak biex tintimidani.<br />
Qed titlef i]-]mien.<br />
GODFREY GRIMA<br />
* * *<br />
Biex il-qarrejja tag[na<br />
jkunu jistg[u ji;;udikaw<br />
huma, f’]ew; [ar;iet ta’ din ilgazzetta<br />
ippubblikajna<br />
verbatim dak li Godfrey Grima<br />
kien wie;eb g[al mistoqsijiet<br />
ta’ Miriam Dalli u kul[add<br />
jista’ jasal g[all-konklu]joni<br />
tieg[u.<br />
Naturalment, billi Grima<br />
g[amel akku]a li a[na ma<br />
naqblux li dawk “li l-poplu<br />
jkun [allas biex [adu<br />
edukazzjoni s[i[a<br />
jikkontribwixxu lura lill-poplu<br />
mis-su//ess li jkunu qed<br />
jag[mlu fil-[ajja”, ng[idulu li<br />
a[na assolutament FAVUR li<br />
jing[ataw l-istipendji u<br />
assolutament KONTRA li<br />
dawn jin;abru lura wara li l-<br />
istudenti jiggradwaw. Dawk li<br />
jirnexxu jikkontribwixxu lillpajji]<br />
kemm bis-servizz li<br />
jag[tu lill-komunità kif ukoll<br />
bit-taxxi li j[allsu u li jkunu<br />
proporzjonati mas-su//ess<br />
personali li jkollhom fil-[ajja<br />
professjonali tag[hom.<br />
Dwar stejjer li ‘jbig[’<br />
Godfrey Grima ntennu li dan<br />
hu punt li qajjem hu nnifsu ma’<br />
Miriam Dalli ming[ajr lanqas<br />
biss kien mistoqsi dwaru. Jekk<br />
hu stess qal li ‘jbig[‘ stejjer<br />
b[al dik tal-BWSC kif<br />
jippretendi li a[na ng[idu mod<br />
ie[or?<br />
Dwar il-leaflets li fihom<br />
hemm imni]]el l-appo;;<br />
tieg[u lil Joseph Muscat — u li<br />
kopja tal-parti rilevanti<br />
ippubblikajniha ftit {dud ilu<br />
— din il-gazzetta qatt ma qalet<br />
li kien hu li qassamhom. I]da li<br />
tqassmu hu fatt li [add ma<br />
jista’ ji/[du.<br />
Ni/[du li g[amilna xi<br />
attakk sfrenat fuq Godfrey<br />
Grima. G[edna dak li kellna<br />
ng[idu bl-aktar mod di/enti…<br />
alla[ares kellna nesprimu<br />
ru[na kif jitkellem hu fuq ittelevi]joni<br />
dwar il-Prim<br />
Ministru Lawrence Gonzi, il-<br />
Ministri u l-Gvern<br />
Nazzjonalista. Ng[idu l-fatti u<br />
ni;bdu wkoll il-konklu]-<br />
jonijiet. Dak hu dmirna u l-<br />
ebda ittra u l-ebda tg[ajjir mhu<br />
se jintimidana.<br />
Godfrey Grima jg[id li<br />
mg[andu x’jaqsam xejn malpolitika.<br />
Dak x’jg[id hu.<br />
X’jg[id il-pubbliku meta<br />
jisimg[u jg[addi l-kummenti<br />
politi/i tieg[u — kif g[andu<br />
kull dritt jag[mel — ma jaqbel<br />
xejn ma’ dak li qed isostni.<br />
Din il-gazzetta hi kburija li<br />
fi]-]mien li qed isemmi s-Sur<br />
Grima —]mien Dom Mintoff<br />
— kienet fuq quddiem biex<br />
tiddefendi b’sa[[itha kollha d-<br />
dritt li kul[add, inklu] is-Sur<br />
Grima, bi dritt isemma’ l-<br />
veduti li jidhirlu hu. Hu<br />
g[alhekk tal-iskantament li hu<br />
jippretendi li jg[id dak li<br />
jfettillu u mbag[ad jekk<br />
jikkummentaw dwaru<br />
jattakkahom b’a;;ettivi li ]gur<br />
ma jixirqux lil persuna b’40<br />
sena esperjenza ta’ ;urnali]mu.<br />
Godfrey Grima jag[mel<br />
dak li j[oss li hu dmiru i]da<br />
ng[idulu li QED JITLEF I}-<br />
}MIEN jekk ja[seb li ma[niex<br />
se nibqg[u nesponu dak li<br />
jing[ad fil-pubbliku u li forsi<br />
ma jkunx ;ie g[all-attenzjoni<br />
tal-qarrejja tag[na.