Il - MaltaRightNow.com

COLLAGE FEATURE
il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010
31
Il-;ebla maltija taffaxxinah
minn pa;na 30
milli l-binja s[i[a. Dan
g[amiltu g[ax bosta drabi
dawn l-istess dettalji jg[addu
inosservati minn persuna li
tkun qed i]]ur xi sit u ma
t[arisx bir-reqqa. I]-zoom talkamera
mbag[ad tag[milha
fa/li biex dak id-dettall,
wie[ed josservah aktar millqrib.
Nemmen li bis-sa[[a tarritratt
wie[ed jieqaf u jaqra.”
Joe g[andu g[al qalbu [afna
t-tempji Maltin, bini li sar bil-
;ebla Maltija fi]-]mien meta
l-kuntatt bejn kultura u o[ra
kien remot [afna, pjuttost
diffi/li u g[alhekk il-bini hu
purament Malti.
“It-tempji u strutturi o[rajn
b[al [itan tas-sejjie[ u l-girna,
tant nikkunsidrahom parti
mill-ambjent Malti li anke
jekk ikollok i;;arraf [ajt jew
girna, il-bor; ;ebel imwaqqa’
xorta jifforma xena talkampanja
Maltija.
“Il-;ebla taffaxxinani. Bini
li ssawwar aktar ’il quddiem
kellu influwenza ta’ mexxejja
barranin b[alma kienu l-
Granmastri. Il-bini li jesprimi
l-kultura tal-lokal u hu frott
din l-istess kultura hu
imprezzabbli u inestimabbli.
Il-;enju tal-post, kif i[obb
isejja[lu Richard England.”
Il-ktieb hu interessanti [afna
u jkun anke rigal sabi[ g[al
]mien il-Milied. Hu wkoll
mod kif wie[ed jista’ jg[in u
jsostni lil Din l-Art {elwa li
tag[mel [afna xog[ol filqasam
tal-wirt storiku Malti.
Huma diversi l-membri ta’ din
l-g[aqda li fil-bi//a l-kbira
tag[hom huma barranin
residenti Malta. Barranin li
jag[tu l-kontribut u l-impenn
fi]iku tag[hom b’[idma
volontarja biex dawn is-siti
jin]ammu fl-a[jar stat
possibbli.
Fidu/ja u g[arfien
“A[na wa[da mill-ftit ngo’s
li ilna g[al tul ta’ ]mien
na[dmu f’dan il-qasam u
stabbilejna /erta fidu/ja u
g[arfien. Is-siti fdati f’idejna
huma testimonjanza tasserjetà
tag[na. Jekk nag[mlu
attività ta’ darba, in-nies ji;u
jag[tu daqqa t’id i]da huma
anqas dawk li jag[tu s-sehem
kontinwu u regolari tag[hom.
“Jekk nag[mlu kampanja,
e]empju ta’ tindif ta’ darba,
in-nies ji;u i]da g[al impenn
fit-tul mhux fa/li. Hawn [afna
nies li j[ossu li l-wirt storiku
hu parti minnhom i]da
mbag[ad biex jag[tu xi ftit
mill-[in tag[hom jew millfinanzi
tag[hom jibqg[u lura.
U[ud i[ossu li l-[arsien ta’
dawn is-siti hu responsabbiltà
unika tal-gvern.
“Nemmen li dan mhux
minnu. Nemmen li l-gvern ma
jistax ila[[aq ma’ kullimkien
u tista’ ma tag[milx xi [a;a
llum u tag[milha g[axar snin
o[ra i]da f’g[axar snin iddannu
se jkompli ji]died.
“Dan apparti l-argument li
[afna drabi, is-sit aktar milli
jissewwa, ikollu b]onn
manteniment ta’ kuljum. Jekk
til[qu fi stat pjuttost tajjeb
ming[ajr ri]orsi kbar u sforz
kbir tista’ tissalvagwardah u
]]ommu s[i[.
“Il-;ebla hi [a;a [ajja u dik
tag[na hi delikata immens.
{asra li t[alliha titnawwar u
titlef l-awtenti/ità tag[ha
min[abba nuqqas ta’ ri]orsi.”
Joe ippubblika dan l-ewwel
ktieb tieg[u i]da di;à g[andu l-
ba]i g[at-tieni edizzjoni talktieb.
L-argument li jittratta
diffi/ilment tista’ te]awrih u l-
ktieb qed jintlaqa’ tajjeb [afna.
Hu ktieb li jixhed ir-rikkezzi li
jinsabu fi xtutna. {arsa millqrib
lejn skrizzjonijiet, l-arlo;;i
tax-xemx, g[erien u grotti, ilwirt
arkitettoniku u [afna aktar.
L-ewwel sezzjoni tikkonsisti
f’artikli informattivi,
imbag[ad hemm dettalji dwar
[ames pro;etti differenti ta’
restawr filwaqt l-a[[ar parti
tal-ktieb tikkonsisti fi studju
intensiv tal-monument ta’
Vilhena.
Ktieb li /ertament g[andu
jsib postu fil-librerija tad-djar
tag[na.
“ Il-pubblikazzjoni
Heritage Fragments kienet
possibbli bis-sa[[a ta’ Din l-
Art {elwa u l-appo;;
;eneru] tal-Ministeru tal-
Finanzi permezz tal-Good
Causes Fund u l-Ministeru
tal-Edukazzjoni.
Il-monument tal-Vilhena fil-Furjana
Il-qlig[ kollu mill-ktieb li
qed jinbieg[ mil-libreriji
ewlenin u mill-uffi//ju ta’
Din l-Art {elwa, 133 Triq
Melita, il-Belt (Tel: 2122
0359 jew 2122 5952,
infor@dinlarthelwa.org se)
imur g[al Din l-Art {elwa
biex ikunu jistg[u ji;u
finanzjati aktar pro;etti ta’
restawr fuq siti stori/i Maltin.