Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
il-Óadd, 28 ta’ Novembru, 2010<br />
COLLAGE RELIÌJON<br />
<strong>Il</strong>-[ila tag[na<br />
ming[and Alla<br />
L-1 {add tal-Avvent<br />
“Ner;g[u nibdew<br />
nirrikmandaw lilna nfusna?<br />
G[andna b]onn a[na, b[al xi<br />
w[ud, b’xhieda g[alina, ittri<br />
ta’ rakkomandazzjoni<br />
g[alikom jew ming[andkom?<br />
L-ittra tag[na hi intom,<br />
miktuba fuq qlubna, mag[rufa<br />
u moqrija minn kul[add.<br />
Intom tidhru li intom l-ittra ta’<br />
Kristu fdata f’idejna, miktuba<br />
mhux bil-linka, imma blispirtu<br />
ta’ Alla l-[aj; mhux<br />
fuq it-twavel tal-;ebel, i]da<br />
fuq it-twavel tal-la[am ta’<br />
qlubkom.<br />
Tant a[na g[andna qalbna<br />
qawwija quddiem Alla<br />
permezz ta’ Kristu! Mhux li<br />
a[na minna nfusna g[andna l-<br />
[ila na[sbu li xi [a;a ;ejja<br />
minna nfusna; il-[ila tag[na<br />
;ejja ming[and Alla, li tana l-<br />
[ila li nkunu ministri tal-patt<br />
il-;did, il-patt mhux tal-ittra<br />
imma tal-Ispirtu, g[ax l-ittra<br />
toqtol, imma l-Ispirtu jag[ti l-<br />
[ajja.”<br />
2 Kor 3, 1-6<br />
Dak kollu li nag[mlu tajjeb<br />
fil-[ajja tag[na m’a[niex<br />
nag[mluh bil-[ila tag[na i]da<br />
g[aliex imdawla mill-Ispirtu<br />
ta’ Alla li hemm ;o fina. L-<br />
ittra tag[na hi intom.<br />
Hekk tenna San Pawl lill-<br />
Korintin. Meta a[na nag[tu<br />
xhieda sewwa ta’ Kristu u<br />
[addie[or jag[raf u jg[ix ixxhieda<br />
u l-predikazzjoni li qed<br />
inwasslulu, ikun l-istess<br />
xhieda g[alina li nkunu qed<br />
in[abbru l-Bxara t-Tajba.<br />
Ir-rakkomandazzjonijiet ma<br />
g[andniex b]onnhom meta d-<br />
dinja, is-so/jetà, il-[bieb u l-<br />
familjari tag[na jaraw fina<br />
;ebel [aj, Knisja [ajja, xhieda<br />
[ajja ta’ Kristu.<br />
Araw ir-responsabbiltà<br />
kbira li nir/ievu fil-<br />
Mag[mudija. Araw irresponsabbiltà<br />
kbira li tkun<br />
dixxiplu [aj ta’ Kristu. Araw<br />
ir-responsabbiltà kbira li<br />
nkunu KNISJA, ;ebel [aj.<br />
A[na responsabbli ta’ xulxin<br />
g[ax fdati f’idejn xulxin mhux<br />
biex nil[qu salib xulxin i]da<br />
biex ng[inu lil xulxin nerfg[u<br />
s-salib.<br />
Ejjew [uti n[arsu lejn<br />
xulxin u nie[du [sieb xulxin<br />
g[ax l-Ispirtu ta’ Alla hekk<br />
iridna nag[mlu.<br />
Jibg[athom jirriskjaw<br />
“U sejja[ it-Tnax, u beda<br />
jibg[atihom tnejn tnejn,<br />
filwaqt li tahom is-setg[a fuq<br />
l-ispirti []iena. U wissiehom<br />
biex ma jie[du xejn mag[hom<br />
g[at-triq [lief [atar: la [ob], la<br />
[or;a, lanqas flus fi<br />
[]iemhom, imma li jilbsu l-<br />
qrieq u ma jxiddux ]ew;<br />
ilbiesi.<br />
Qalilhom: “Fejn tid[lu f’xi<br />
dar, ibqg[u fiha sa ma titilqu<br />
minn hemmhekk. U jekk xi<br />
post ma jilqag[komx u ma<br />
jisimg[ukomx, itilqu minn<br />
hemm u farfru t-trab minn ta[t<br />
saqajkom b[ala xhieda<br />
kontrihom.”<br />
{ar;u mela jxandru biex innies<br />
jindmu; u ke//ew bosta<br />
xjaten, u dilku [afna morda<br />
bi]-]ejt u fejquhom.”<br />
Mk 6, 7 - 13<br />
Jibg[athom u jaf li se<br />
jirriskjaw [afna. Dan hu l-mod<br />
kif :esù jibda jibg[at l-<br />
appostli tieg[u biex i[abbru li<br />
s-Saltna tas-Smewwiet waslet<br />
u hemm b]onn li nxerrdu l-<br />
a[bar b’ur;enza kbira.<br />
Dak li g[amel mal-appostli<br />
tieg[u l-Mulej :esù jrid li<br />
nag[mluh a[na wkoll.<br />
Jibg[atna mhux g[al rasna<br />
i]da tnejn, tnejn, in-numru<br />
minimu biex to[loq komunità.<br />
Ftakar li t-t[abbira tas-Saltna<br />
ta’ Alla inti u jien se<br />
nwettquha fil-komunità<br />
nisranija li qed ng[ixu fiha.<br />
Hu g[alhekk essenzjali li inti<br />
t[ossok l-ewwel u qabel<br />
kollox parti s[i[a millkomunità<br />
ekkle]jali.<br />
Fuq dan il-vja;; ta’ xandir u<br />
t[abbir tas-Saltna ta’ Alla li<br />
{SIEB<br />
a[na mmarkati filmag[mudija<br />
tag[na g[andna<br />
d-dmir li nwettqu, a[na rridu<br />
nag[mluh ming[ajr rabta ta’<br />
xejn u ma’ [add. Irridu nkunu<br />
[ielsa minn kull irbit billi dak<br />
li nwettqu, inwettquh g[allglorja<br />
ta’ Alla u g[assalvazzjoni<br />
tal-midinbin.<br />
Meta a[na nkunu dixxipli<br />
fidili g[al dak li jordnalna l-<br />
Mulej, anki mirakli nibdew<br />
inwettqu. Forsi mhux miraklu<br />
li inti tisma’ l-krib tal-mu;ug[<br />
u t[allilu few;a ta’ fara; b’xi<br />
kelma jew tbissima? Forsi<br />
mhux miraklu meta persuna li<br />
qatg[et qalbha mill-[ajja<br />
tferra’ mieg[ek l-imrar u inti<br />
tag[tiha parir jew tressaqha<br />
lejn :esù?<br />
Ejjew no[or;u nxandru.<br />
Inrodd [ajr ’l Alla li g[enni nifhem li l-akbar appostolat hu l-appostolat tat-tbatija.<br />
– Kardinal Mercier<br />
Inqumu<br />
fl-istennija<br />
Isaija 2, 1-5< Salm 121< Rumani 13,11-14<<br />
Mattew 24, 37-44<br />
<strong>Il</strong>-{sieb<br />
B[ala nsara hu ferm importanti l-mument li nqumu ftit mirrutina<br />
li [afna drabi nkunu waqajna fiha. L-Avvent hu ]-<br />
]mien it-tajjeb biex nag[mlu dan fl-istennija tat-twelid ta’<br />
:esù, twelid li d-dinja tal-kummer/ illum g[amlet minnu<br />
karikatura.<br />
L-Avvent hu kemm memorja kif ukoll profezija. Ma<br />
rridux in[arsu biss lejn il-passat tal-;rajja tal-Milied, i]da<br />
wkoll lejn il-pre]ent biex ninterpretawh fid-dawl tal-Kelma<br />
t’Alla. L-Avvent g[alhekk mhux xi stennija monotona li<br />
fiha ma tag[mel xejn, i]da stennija attiva.<br />
<strong>Il</strong>-Kelma<br />
Mat-twaqqif tas-Saltna tal-Messija sal-a[[ar tad-dinja,<br />
Sijon il-:dida – il-Knisja – tkun g[all-attenzjoni mhux tal-<br />
Lhud biss i]da tad-dinja kollha. Hekk itenni l-awtur tal-<br />
Ktieb tal-Profeta Isaija fl-ewwel silta tal-lum. <strong>Il</strong>-poplu<br />
jkollu x-xewqa li jitg[allem it-triqat u l-mog[dijiet tal-<br />
Mulej. Dan il-fer[ ta’ g[a]la jidher fis-Salm Responsorjali<br />
tal-lum meta fis-salm 21 insibu l-g[ajn ta’ fer[: “Fra[t<br />
meta qaluli: ‘Immorru fid-Dar tal-Mulej’. San Pawl fl-Ittra<br />
tieg[u lir-Rumani jag[mel distinzjoni bejn il-lejl li huma l-<br />
jiem ta’ [ajjitna u l-jum li hu t-tieni mi;ja tal-Mulej.<br />
Fil-Van;elu ta’ San Mattew insibu li :esù jis[aq fuq<br />
x’g[andha tkun l-attitudni tag[na b’din l-istennija. Hemm<br />
b]onn li nkunu dejjem im[ejjija. Quddiem dinja li<br />
tipprovdi van;eli u valuri o[rajn, l-i]ball tal-aljenazzjoni<br />
jista’ jkun fatali.<br />
<strong>Il</strong>-{ajja<br />
1. L-Avvent hu riflessjoni qabel il-Milied fuq it-tip ta’<br />
[ajja li qeg[din ng[ixu.<br />
2. X’qed t[ejji g[al din il-mi;ja tal-Mulej?<br />
3. Kemm tassew qed tipprova teg[leb l-aljenazzjoni taddinja<br />
biex ti;;edded mal-Mulej?<br />
4. Theilard de Chardin kien itenni: “<strong>Il</strong>-Mulej :esù se<br />
jirritorna jekk nistennewh b’tama [ajja.” Kemm verament<br />
qed nistennewh il-Mulej?<br />
5. Lil min se nistennew f’dan l-Avvent? Kif se<br />
nistennewh? Fejn?<br />
Id-Djalogu<br />
Mulej :esù, g[inna nirb[u l-aljenazzjoni fil-[ajja tag[na<br />
biex naslu [alli nistennewk bi preparazzjoni serja.<br />
Fr Charles Fenech, OP