29.05.2014 Views

ADESSO Sardegna - Die Südküste: Pures Fernweh (Vorschau)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NATURA E MARE VERDE SMERALDO<br />

Da sinistra, in senso orario: la spiaggia<br />

di Su Giudeu; le rovine punico-romane<br />

di Nora; un particolare della Riserva<br />

naturale di Monte Arcosu.<br />

Una volta superata Decimomannu, si arriva a San Sperate,<br />

un piccolo paese famoso per essere la capitale del<br />

muralismo sardo. San Sperate è un vero e proprio “paese-museo”.<br />

Mentre i murales di Orgosolo sono espressione<br />

della protesta e del malessere della <strong>Sardegna</strong> interna,<br />

i murales di San Sperate sono stati fatti anche da<br />

grandi disegnatori internazionali. Lo scultore Pinuccio<br />

Sciola è l’animatore di questa originale forma di cultura<br />

Lo sapevate che…<br />

Nel 1954 lo scrittore e filosofo tedesco Ernst Jünger, alla ricerca<br />

di una vita semplice, arriva proprio a Villasimius. Da<br />

questo viaggio in <strong>Sardegna</strong> nasce il libro Am Sarazenenturm,<br />

pubblicato in italiano con il titolo Terra Sarda. Jünger<br />

celebra l’isola come un luogo magico e fuori dal tempo:<br />

“Terra sarda, rossa, amara [bitter], virile, intessuta [überwebt]<br />

in un tappeto di stelle [vielsterniger Teppich], da tempi immemorabili<br />

fiorita d’intatta fioritura ogni primavera, culla [Wiege]<br />

primordiale. Le isole sono patria [Heimat] nel senso più<br />

profondo, ultime sedi [Sitz] terrestri prima che abbia inizio il<br />

volo nel cosmo. A esse si addice [addirsi: gerecht werden]<br />

non il linguaggio, ma piuttosto un canto del destino [Schicksalslied]<br />

echeggiante [hinüberklingend] sul mare. Allora il navigante<br />

lascia cadere la mano dal timone [Steuer]; si approda<br />

[approdare: anlegen] volentieri a caso su queste spiagge.<br />

Che cosa pensare di simili fiori di loto nel mare azzurro?”<br />

popolare. Sui muri del<br />

paese ci sono già più di 300<br />

opere. Murales d’autore,<br />

come quelli preziosi realizzati<br />

da Aligi Sassu, ma anche<br />

quelli assolutamente<br />

naïf disegnati da bambini<br />

statunitensi o sudamericani.<br />

I protagonisti dei murales<br />

sono le diverse fasi della<br />

vita, il mondo con i suoi<br />

colori, le tradizioni etniche.<br />

superato<br />

il muralismo<br />

il malessere<br />

il disegnatore<br />

lo scultore<br />

l’opera<br />

prezioso<br />

statunitense<br />

rigoglioso<br />

il leccio<br />

la sughera<br />

splendido<br />

immergersi<br />

avventurarsi<br />

la guida<br />

tracciato<br />

i Fenici pl.<br />

hinter<br />

Wandmalerei<br />

Unbehagen<br />

Zeichner<br />

Bildhauer<br />

Werk<br />

wertvoll<br />

US-amerikanisch<br />

üppig<br />

Steineiche<br />

Korkeiche<br />

wunderbar<br />

eintauchen<br />

sich vorwagen<br />

Führer<br />

abgesteckt,<br />

hier: ausgeschildert<br />

Phönizier<br />

Non lontano da San<br />

Sperate, la natura è<br />

di nuovo verde e rigogliosa:<br />

ci sono i boschi di lecci e sughere della valle del rio<br />

Gutturu Mannu e la riserva del Wwf di Monte Arcosu<br />

(vedi box). Ecco una splendida occasione per immergersi<br />

nella natura della più vasta foresta mediterranea d’Europa<br />

(450 chilometri quadrati, due volte l’isola d’Elba). È un<br />

vero paradiso per gli amanti del trekking, che possono<br />

avventurarsi, da soli o con le guide, lungo gli 80 chilometri<br />

di sentieri ben tracciati. Sulla strada del mare si arriva<br />

subito a Nora, fondata dai Fenici nel IX secolo e poi<br />

<strong>ADESSO</strong> GIUGNO 2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!