23.06.2014 Views

Průvodce - Sardegna Turismo

Průvodce - Sardegna Turismo

Průvodce - Sardegna Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Města<br />

Le Città<br />

...La ...Město città Cagliari di Cagliari nabízí presenta cestovateli, agli occhi který di k chi němu vi arriva připluje dalla po parte moři, di<br />

mare krásný un a aspetto impozantní piacevole pohled, i imponente, přes nažloutlou malgrado bílou il barvu color vápencové<br />

skály, della roccia a jakousi calcarea, africkou ed vyprahlost, una specie která di aridità mu propůjčuje africana che le<br />

bianco<br />

giallastro<br />

dà zvláštní un’impronta vzhled... particolare...<br />

(Alberto Della Marmora, Itinerario Itinerář Sardinie, dell’isola 1860) di <strong>Sardegna</strong>, 1860<br />

Letecký Veduta aerea pohled na<br />

baštu del Bastione Saint Remy, di Saint<br />

Cagliari Remy, Cagliari<br />

Cagliari<br />

Cagliari (164.249 obyvatel), je největší město Sardinie a zároveň se<br />

Cagliari (164.249 abitanti) è la città più grande della <strong>Sardegna</strong>.<br />

tak nazývá celá jeho oblast, kde žije přibližně jedna třetina z miliónu<br />

Nel suo circondario e nei paesi della sua provincia vive circa un terzo<br />

a půl obyvatel ostrova. Situované na nejjižnějším konci roviny Campidano,<br />

uprostřed rozlehlého stejnojmenného zálivu, s velkými mokřady<br />

del milione e mezzo di abitanti dell’isola. Situata all’estremità<br />

meridionale della pianura del Campidano, al centro dell’ampio golfo<br />

omonimo, na východě con a importanti na západě, zone město umide Cagliari sia ad se est rozprostírá sia ad ovest, podél Cagliari pobřeží si<br />

estende a na devíti lungo vápencových la costa e sui pahorcích, suoi nove z colli nichž calcarei, některé alcuni se pyšní di rilevante překrásnou<br />

přírodou, paesaggistico jako Monte e naturalistico, Urpinu, sedlo come San il Monte Michele Urpinu, se středověkým<br />

il colle di<br />

pregio<br />

San hradem Michele a výběžkem col suo castello Capo Sant’Elia, medievale který e il promontorio Evropská Unie di Capo zařadila<br />

Sant’Elia, mezi Přírodně inserito zajímavá dalla Unione místa Společenství Europea tra i (SIC). (Sito Město d’Interesse, založili<br />

naturalistico Féničané mezi Comunitario). 7. a 8. století La città př. n. fu l. fondata Od té doby tra il je VII město e il VI považováno<br />

Fenici. za bránu Da allora Sardinie è stata a všichni, la porta kdo della připluli <strong>Sardegna</strong> ostrov, e tutte z le něj genti učinili che<br />

secolo a.C.<br />

dai<br />

sono giunte nell’isola hanno stabilito qui il centro del loro potere: Punici,<br />

Řady Palazzata domů di na viatřídě<br />

via Roma Roma a Cagliari v Cagliari<br />

16 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!