23.06.2014 Views

Průvodce - Sardegna Turismo

Průvodce - Sardegna Turismo

Průvodce - Sardegna Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

granitico se týče sulcitano nadmořské raramente výšky (Monte raggiunge Linas i 1000 1263 m m) e a circonda majestátnosti su tre se lati<br />

una svými vasta vrcholky, conca které aperta jsou verso viditelné il mare i z occidentale. velké vzdálenosti. Il massiccio Režim iglesiente vodních<br />

lo toků supera záleží in na altimetria dešťových (Monte srážkách, Linas, m které 1263) nejsou e in nikdy maestosità, hojné. con Nejvýznamnější<br />

anche řeky da jsou grande Tirso distanza. (nejdelší Il řeka), regime Flumendosa, dei corsi d’acqua Flumini dipende Mannu,<br />

punte<br />

visibili<br />

dalla<br />

Cixerri,<br />

caduta<br />

Temo,<br />

della<br />

Coghinas,<br />

pioggia,<br />

Posada,<br />

mai abbondante.<br />

Cedrino. Je<br />

I<br />

zde<br />

fiumi<br />

jediné<br />

più importanti<br />

přírodně<br />

sono<br />

il Tirso (il più lungo), il Flumendosa, il Flumini Mannu, il Cixerri, il Temo,<br />

vytvořené jezero (Baratz) a nejvýznamnější uměle vytvořené jezero je<br />

il Coghinas, il Posada, il Cedrino. Esiste un unico lago naturale (Baratz)<br />

jezero Omodeo, zásobené řekou Tirso. Vodní toky často vytvářejí<br />

e il più importante lago artificiale è l’Omodeo, alimentato dal Tirso.<br />

rozsáhlé laguny. Pobřeží je většinou skalnaté a střídají se na něm vysoké<br />

Spesso i corsi d’acqua danno origine a vaste lagune. Lungo le coste<br />

vrcholky (v zálivu Orosei se nacházejí propasti hluboké až 500 metrů),<br />

prevalgono i profili rocciosi, con alternanza di pareti alte (nel golfo di<br />

Orosei do kterých esistono se někdy strapiombi zakusují anche zátoky di 500 a nízké m), talvolta a písčité incise svahy. daAsinara je<br />

insenature, jeden z hlavních e pendenze ostrovů basse Sardinie. e sabbiose. Přírodní L’Asinara poklad, jediný è una delle svého maggiori druhu<br />

isole v celém della Středomoří, <strong>Sardegna</strong>. si Tesoro po více naturalistico než sto let senza zachoval paragoni svůj ekologický in tutto il<br />

Mediterraneo, habitat. Rostlinný ha porost conservato je tvořen l’habitat z velké ecologico části duby di oltre cesmínovitými un secolo fa. Il<br />

manto (Quecus vegetale ilex) a è středomořskými costituito prevalentemente macchiemi. da Rostou lecci na e da něm macchia typické<br />

mediterranea. sardinské rostliny Conserva jako například alcune piante modrák tipiche trnitý. della Zároveň <strong>Sardegna</strong>, je to i come důležité il<br />

fiordaliso místo pro spinoso. rozmnožování È inoltre mnoha un’area divokých importante zvířat, per a la to riproduzione i velmi vzácných di<br />

diversi jako je: animali diskoglosus selvatici sardinský, anche molto kormorán rari: chocholatý, il discoglosso mufl sardo, on a ilbílý osel,<br />

marangone dal ciuffo, il muflone e l’asinello bianco che ha dato il nome<br />

Costa gestione Smeralda del suo (Smaragdové patrimonio naturalistico. pobřeží) se La nachází Costa Smeralda na severovýchodě si trova<br />

Sardinie, nella zona v provincii nord-orientale Gallura. della Pne <strong>Sardegna</strong>, se podél in malých Gallura. hlubokých Si articola zátok, in<br />

podobným piccole e profonde fjordům, insenature obklopených simili žulovými a fiordi, skalnatými incluse tra výběžky, promontori časem di<br />

opracovanými rocce granitiche, do talvolta zvláštních foggiate tvarů. dal Skály tempo a ostrůvky in modi uzavírají bizzarri. malé La linea strmé di<br />

zátoky<br />

scogli e<br />

s plážemi<br />

isolette racchiude<br />

z bílého písku.<br />

calette<br />

Některé<br />

dirupate<br />

jsou<br />

con<br />

obzvláště<br />

spiagge di<br />

krásné,<br />

sabbia<br />

jako<br />

bianca.<br />

Alcune sono particolarmente accoglienti, come Liscia di Vacca o Cala di<br />

Liscia di Vacca nebo Cala di Volpe, omývané průzračnou vodou<br />

Volpe, bagnate da un’acqua limpidissima e circondate da una ricca<br />

a obklopené bohatou středomořskou vegetací. Od šedesátých let<br />

vegetazione mediterranea. A partire dagli anni Sessanta del secolo<br />

minulého století společnost Cooperativa Costa Smeralda zatraktivnila<br />

scorso, il Consorzio Costa Smeralda ha dato luogo a una vasta opera di<br />

pobřeží pro turisty: byly vybudovány přístavy, hotely, residence a turistická<br />

villaggi střediska. turistici. Z Il divoké territorio a málo si è trasformato: osídlené oblasti da selvaggio se stal symbol e scarsamente světáctví,<br />

valorizzazione turistica. Sono stati costruiti porti, hotel, residence e<br />

luxusu popolato a dovolené a simbolo elitní della společnosti. mondanità, Tato del lusso oblast e bývá della každoročně vacanza d’élite, cílem<br />

tisíců meta turistů. di migliaia Pláže di Smaragdového turisti ogni anno. pobřeží. Il massiccio Masiv del Gennargentu je è il<br />

nejvýznamnější più importante gruppo pohoří Sardinie. montuoso Je della tvořeno <strong>Sardegna</strong>. prastarými È costituito horninami da rocce jako<br />

jsou molto obrovské antiche žulové tra cui vaste a břidlice formazioni útvary. di Uprostřed scisti e graniti. pohoří La se zona tyčí nejvyšší centrale<br />

vrchol è dominata ostrova dalla Punta vetta La più Marmora, alta dell’isola, obklopený Punta rozlehlými La Marmora, zelenými contornata<br />

údolími, da ampie zatímco e verdi na vallate, severu mentre ční Monte a nord Spada si ergono a Bruncu Monte Spina, Spada kde e se<br />

nachází Bruncu Spina, jediná in lyžařská cui sono střediska, agibili in která pieno jsou inverno v zimě gli v unici provozu. impianti Suprasciistici<br />

dell’isola. Nel Supramonte di Orgosolo e Oliena sopravvivono<br />

km 2<br />

Le Hlavní isole ostrovy maggiori 245 km 245 Kmq<br />

La Morfologie morfologia 245 Caprera 15 15 Kmq km 2<br />

Sant’Antioco<br />

Sant´Antiocco<br />

109<br />

109<br />

Kmq<br />

km 2<br />

Superficie<br />

Celková plocha<br />

totale 24.090<br />

24.090<br />

Kmq<br />

km 2<br />

Asinara 51 51 Kmq km 2<br />

Collina<br />

Kopcovitý povrch<br />

16.352<br />

16.352<br />

Kmq<br />

km 2<br />

San Pietro 50 50 Kmq km 2<br />

Montagna Pohoří 4.451 4.451 Kmq km 2<br />

La Maddalena 20 20 Kmq km 2<br />

Pianura Nížiny 3.287 3.287 Kmq km 2<br />

Žulové Rocce granitiche skály na<br />

Smaragdovém<br />

nelle scogliere<br />

pobřeží della Costa (Costa Smeralda<br />

Smeralda)<br />

all’isola. po kterém Una je ostrov sola strada pojmenován. ne collega Dva le konce due estremità. ostrova pojí Gli unici jediná edifici silnice.<br />

sono Jediné le stavby rovine na del ostrově Castellaccio, jsou trosky fortezza Castellaccia, medievale středověké dei Doria, e pevnosti il<br />

penitenziario Doriů a vězení di s massima vysokou sicurezza, ostrahou, od chiuso roku nel 1997 1997. zavřené. Quest’ultimo Tato skutečnost<br />

vedla ha permesso k podstatnému una forte přehodnocení riqualificazione ostrova dell’isola a byla e podnětem ha dato unpro<br />

grande<br />

evento<br />

národní<br />

impulso<br />

park Asinara,<br />

al Parco<br />

založeného<br />

Nazionale<br />

roku<br />

dell’Asinara,<br />

1991, aby<br />

istituito<br />

institucionalizoval<br />

nel 1991,<br />

rendendo istituzionale l’impegno alla conservazione e alla corretta<br />

úsilí pro zachování a efektivní správu jeho přírodního bohatství. Pobřeží<br />

6 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!