Průvodce - Sardegna Turismo

Sassari
Sassari Sassari (120.729 (120.729 abitanti) obyvatel), nasce město nel bylo Medioevo, založeno dall’aggregazione ve středověku spojením
původně in origine oddělených distinti. Nel osad. cuore V del srdci centro historického storico si centra erge il se duomo tyčí ka-
di
di
villaggi
San tedrála Nicola, San Nicola, impiantato vystavěná in epoca v romanica, románském con období belle s volte krásnou a crociera křížovou di
epoca klenbou aragonese; příčné lodi straordinaria z doby Aragonců la facciata a jedinečným settecentesca barokním in stile průčelím barocco.
Il z nucleo 18. století. antico Starověké della città centrum conserva města ancora si dodnes oggi un uchovalo aspetto medievale. středověký
Sono vzhled. visibili Ještě piccoli tam můžeme tratti della objevit mura pozůstatky abbattute nel hradeb 1800. zbořených Il centro storico v roce è
ricco 1800. di V chiese, historickém palazzi centru privati se e nachází pubblici, mnoho come kostelů, il cinquecentesco soukromých
Palazzetto a veřejných d’Usini paláců, o la jako Frumentaria, je palác Usini antico ze monte 16. století granatico a Frumentaria, che reca
scolpiti gli stemmi di Sassari e d’Aragona.
stará žulovitá hora, do které jsou vytesány erby Sassari a Aragonců. Do
L’accesso alla città era regolato da quattro porte, fra cui porta Rosello,
města se vstupuje čtyřmi branami, z nichž nejznámější z celé Sardinie
oltre la quale si può visitare la fontana del Rosello, la più famosa fontana
je zdobená brána Rosello, postavená v 17. století, skrze kterou lze dojít
ornamentale in Sardegna, realizzata nel Seicento. A sud si trovava la
k fontáně Fonte Rosello. Na jihu stála brána Castello, nedaleko které
porta Castello, in prossimità della quale sorgeva un castello aragonese tra
se tyčil jeden z největších aragonských hradů z celé Sardinie, bohužel
i più grandi in Sardegna, purtroppo demolito nel 1800.
Fuori zbořený delle v roce mura 1800. sorgono Za le hradbami chiese conventuali se nachází di kláštery Santa Maria Santa di Maria Betlem di e
di Betlemme San Pietro a San di Silki. Pietro Attorno di Silki. alla Okolo Sassari středověkého medievale si města è sviluppata bylo vystavěno
město Merita moderní. una visita Určitě il navštivte Palazzo della Palazzo Provincia, della Provincia, realizzato postavený alla fine
la città
moderna.
dell’Ottocento, na konci 19. století, che ospita kde se diverse nachází opere mnoho di artisti sardinských e un umělecký dipinto murale děl
del a malba catanese na zdi Giuseppe od malíře Sciuti, jménem raffigurante Giuseppe L’ingresso Sciuti z di Catane, Gio Maria která Angioy zobrazuje
Sassari. vstup Il territorio Gio Marie della Angioy provincia do Sassari. di Na è území ricco di provincie bellissime Sassari coste
a
e se di nachází siti d’interesse mnoho turistico. překrásných È d’obbligo pobřeží una a turisticky visita al zajímavých centro minerario míst.
dismesso Nelze opomenout dell’Argentiera, návštěvu a centri bývalého d’origine hornického medievale centra come Argentiera, Castelsardo,
fondata dai Doria, o Alghero, di tradizioni catalane, a monumenti come
jakož i centra středověkého původu jako je Castelsardo, založeného
la grandiosa basilica romanica di San Gavino a Porto Torres.
rodem Doriů, nebo Alghero, katalánského původu, a památky jako je
románská bazilika San Gavino v Porto Torres.
Nuoro
Nuoro Nuoro (36.478 (36.478 obyvatel), abitanti) alle město falde položené del monte na Ortobene, svazích hory è la Ortobene, capitale
je della hlavní Barbagia. město Barbagie. Le sue caratteristiche Jeho moderní moderne charakteristické convivono znaky con i segni
snoubí
s delle prvky antiche antického origini. původu. I quartieri Původní da cui čtvrti, si formò na kterých la cittadina bylo město sono quelli založeno,
Seuna jsou e San Seuna Pietro. a San Il primo, Pietro. originariamente První, původně quartiere čtvrť vesničanů, dei contadini, přišla ha
di
o perso většinu molte svých delle starých sue antiche staveb. costruzioni. Její centrum Il suo představuje cuore è rappresentato starý kostel
Chiesa dalla chiesa delle Grazie, vecchia delle který Grazie, pochází che z konce risale 16. alla století. fine del Nový Cinquecento. kostel,
postavený Quella nuova, v šedesátých costruita negli letech anni minulého Settanta století, del secolo nachází scorso, na si křižovatce trova
dvou nello hlavních slargo tra ulic: le due via La principali Marmora strade a Corso cittadine, Garibaldi. via La Marmora Druhá čtvrť e je
pastýřská.
Corso Garibaldi.
V jejích uzoučkých uličkách jsou zachovány staré stavby,
Il secondo è il quartiere dei pastori. Tra le sue strettissime viuzze si
z nichž některé byly zrekonstruované. V této čtvrti se narodila Grazia
conservano le vecchie costruzioni, alcune ristrutturate. In questo quartiere
Deledda. V ulici, která je po ní pojmenovaná, můžete navštívit muzeum
nacque Grazia Deledda. Nella via che le è stata intitolata è possibile
spisovatelky, kde jsou uloženy její osobní věci, fotografi e, dopisy, první
visitare la casa-museo della scrittrice, in cui sono conservati oggetti
vydání jejích děl a kopie diplomu, kterým jí byla udělena Nobelova
personali, foto, lettere, prime edizioni delle sue opere e la riproduzione
cena del diploma za literaturu di conferimento v roce 1926. del Blízko premio ulice Nobel Corso per Garibaldi la letteratura se nachází nel
náměstí 1926. Nelle Piazza vicinanze Sebastiano di Corso Satta, Garibaldi zrekonstruované si trova Piazza v roce 1967 Sebastiano socha-
Náměstí Piazza Satta Satta
Středověké Stemmi medievali erby
v
nelle
hradbách
mura di
Sassari
Sassari
20 2421