You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’età Prehistorické preistorica období<br />
da 100.000 anni fa al 1800 avanti Cristo<br />
Před 100.000 lety do roku 1800 př. n. l.<br />
La V období presenza paleolitu, dell’uomo starší in doby <strong>Sardegna</strong> kamenné, è attestata se objevil fin dal člověk paleolitico na území Sardinie.<br />
První Le stopy prime byly tracce nalezeny sono v relative podobě a ručních manufatti výrobků in pietra z kamene, databili které fra<br />
inferiore.<br />
450.000 pocházejí e z 100.000 období před anni 450.000 fa. Nel neolitico a 100.000 antico lety. (6000-4000 V období staršího a.C.)<br />
l’industria neolitu, mladší litica době è ben kamenné rappresentata (6000 dall’ossidiana až 4000 př. n. del l.), Monte příklad Arci, kamenné che<br />
costituisce anche merce d’esportazione. Nel neolitico medio (4000-3400<br />
výroby představuje obsidián hory Monte Arci, který je i vývozní zboží. Do<br />
a.C.) si colloca la cultura di Bonuighinu, alla quale appartengono<br />
období středního neolitu (4000 až 3400 př. n. l.) se datuje kultura Bonu<br />
ceramiche con raffinate decorazioni incise. Attorno al 3200 a.C. le<br />
Ighinu, ze které se dochovaly keramické výrobky s detailně vyrytými ornamenty.<br />
Z období kolem roku 3200 př. n. l. – mladšího neolitu a počátku<br />
subentra la cultura di Ozieri, riferibile al neolitico finale e al primo<br />
eneolitico, nel cui ambito si evidenziano relazioni culturali più strette con<br />
eneolitu pochází kultura Ozieri, která se vyvinula z kultury Bonu Ighinu,<br />
il Mediterraneo orientale, soprattutto nell’importante tempio-altare di<br />
Monte kdy vystupují d’Accoddi do popředí presso Sassari. užší vztahy A partire s východním dal neolitico Středomořím, recente především (3400-<br />
3200 v důležitém a.C.) oltáři si diffondono chrámu hory i culti Monte funerari, d’Accoddi documentati nedaleko specialmente Sassari. da Od<br />
grotticelle mladšího neolitu artificiali, (3400 dette až domus 3200 de př. janas, n. l.) se talvolta rozšířily decorate pohřební con kulty, simboli které<br />
elementari jsou doloženy o anche především dipinte. malými Dal 3000 umělými a.C. jeskyněmi, fanno la loro pojmenovanými comparsa domus<br />
de janas, in pietra v některých riferibili alla z nich dea se madre nachází il cui malby culto základních si riscontrasymbolů.<br />
nell’intero bacino mediterraneo e in medio<br />
figurette<br />
oriente.<br />
Od A queste roku 3000 succedono př. n. l. le se statue-menhir objevují kamenné con attributi sošky představující maschili (sono Bohyni notevoli<br />
Matku, quelle di „Dea Pranu Madre“, Mutteddu jejíž presso kult je Goni). rozšířen Queste v celém ultime Středomoří segnano a un’epoca na<br />
Středním di transizione, východě. nella Po quale těchto la soškách diffusione následují della metallurgia sošky kamenných è sintomo sloupů di<br />
s una mužskými pratica charakteristikami della guerra, apparentemente (obzvláště krásné sconosciuta jsou sošky fino Pranu ad allora Mutteddu in<br />
v<br />
<strong>Sardegna</strong>.<br />
Goni), které<br />
Il quadro<br />
přestavují<br />
di<br />
přechodné<br />
riferimento è<br />
období,<br />
quello della<br />
kdy je<br />
cultura<br />
rozvoj<br />
del<br />
zpracování<br />
Vaso<br />
kovů<br />
campaniforme (2100-1800 a.C.), che evidenzia relazioni con il<br />
příznačný pro válečné zvyky, na území Sardinie evidentně do té doby neznámých.<br />
Referenční rámec představuje kultura zvoncových váz, „cultura<br />
continente europeo e chiude l’eneolitico. Il Museo Archeologico<br />
Nazionale di Cagliari raccoglie le più importanti testimonianze<br />
Posvátná Il pozzo sacro studna<br />
Santa di Santa Cristina na<br />
území nel territorio Paulilatino di<br />
Paulilatino<br />
Nurág Nuraghe Ruiu, Ruiu,<br />
Macomer<br />
dell’antica vaso campaniforme“, civiltà sarda. Include (2100 až i reperti 1800 del př. vecchio n. l.), Museo které vynikají vztahy<br />
s Archeologico, evropským kontinentem istituito nel a 1859 která uzavírá e trasferito, období nel 1993 eneolitu. dalla V národním storica sede<br />
archeologickém<br />
di Piazza Indipendenza<br />
muzeu města<br />
al complesso<br />
Cagliari<br />
della<br />
jsou vystaveny<br />
Cittadella<br />
nejvýznamnější<br />
dei Musei in<br />
Piazza Arsenale. Al piano terra sono esposti oggetti che risalgono a un<br />
pozůstatky antické sardinské civilizace. Zahrnují zbytky bývalého archeologického<br />
muzea, založeného roku 1859 a v roce 1993 přemístěného<br />
periodo compreso tra la Preistoria e l’inizio del Medioevo. I piani<br />
superiori seguono criteri di esposizione non più cronologica ma<br />
z historického sídla na náměstí Piazza Indipendenza do komplexu<br />
topografica. Sono presentati infatti gli oggetti più significativi delle varie<br />
citadely muzeí na náměstí Piazza Arsenale. V přízemí jsou vystaveny předměty,<br />
cestello, které statuine pochází di z tipo dob cicladico mezi prehistorickým rappresentanti obdobím la a začátkem stře-<br />
regioni e località archeologiche isolane. Collane in osso, vasi tripodi e a<br />
dověku. dea madre, Expozice bronzetti v horních della civiltà patrech nuragica, nejsou seřazené iscrizioni chronologicky, fenicie e stele ale<br />
podle funerarie místa. di Jsou età punica, zde vystaveny vasi di importazione nejvýznamnější greca předměty e italica, různých buccheri oblastí di<br />
a produzione archeologických etrusca, nalezišť statue ostrova, marmoree jako romane například di divinità náhrdelníky e imperatori z kostí, nádoby<br />
sono tripody solo alcuni a vejčité degli nádoby, innumerevoli malé pezzi sošky conservati kikladického nel typu museo, představující tappa<br />
bohyni ineludibile matku, di un malé itinerario bronzy culturale nuraghské nella civilizace, città di fénické Cagliari. nápisy, punské<br />
náhrobní kameny, nádoby dovezené z Řecka a z Itálie, etruské nádobí<br />
typu „bucchero“, sochy božstev a vládců z římského mramoru, aby jsme<br />
uvedli jen některé příklady nespočetných předmětů uchovaných v muzeu,<br />
povinnou etapu kulturního itineráře města Cagliari.<br />
36 37<br />
39