Anno V n° 3 luglio - settembre 2005 - Studi Cassinati

183
Mentre i combattenti degli opposti eserciti si incontrano a Cassino (1944), a cinquanta
anni dalle vicende che li videro nemici – e fra loro sono anche i reduci della R.S.I. e del
“Regno del Sud” –, ci è sembrato doveroso ricordare questo gesto di altissima civiltà,
voluto ed operato congiuntamente dalle autorità della R.S.I. e della Divisione “Göring”,
che è stato determinante per la salvezza di un patrimonio culturale unico al mondo. La
pubblicazione dei “regesti”, che il pontefice Paolo Vl ha dichiarato trattarsi di “impresa
nobilissima, che merita approvazione ed incoraggiamento” 7 , ne costituisce la più chiara
prova.
***
All’articolo sopra riportato aggiungiamo:
Padre Abate d. Martino Matronola vescovo titolare di Torri di Numidia, scomparso il
20 Maggio 1994 all’età di 90 anni, è stato l’autore principale del Diario di Guerra - Il
Bombardamento di Montecassino, riedito nel 1997 per la Miscellanea Cassinese a cura
dei Monaci di Montecassino.
Ci piace riportare qui di seguito – come autorevole testimonianza – la sua lettera di
risposta ad una Brief der Woche pubblicata dal settimanale tedesco Neue Bildpost (Lippstadt),
n. 25, del 17 giugno 1984, dedicata a lui:
Montecassino, 26 giugno 1984.
Ho letto con interesse la “Lettera della Settimana” che la Redazione di cotesto Spett.
Giornale ha voluto indirizzare a me.
La ringrazio sinceramente dei sentimenti in essa manifestati per i testi oculari dei
dolorosi avvenimenti del 1943-44.
Quanto abbiamo testimoniato e tuttora testimoniamo, a voce e per iscritto, è soprattutto
un omaggio alla verità storica e anche in riconoscenza imperitura verso l’esercito
tedesco che, nell’imperversare di una delle più grandi battaglie della 2ª guerra mondiale,
riuscì a porre in salvo per la civiltà tesori di inestimabile valore custoditi nell’Abbazia.
È questa una pagina gloriosa per il popolo tedesco, consapevole della luce della fede
ricevuta dai figli di san Benedetto e delle antiche relazioni di questa Abbazia col Sacro
Romano Impero.
Che si adempia il voto espresso da cotesta Spett. Redazione che, cioè, non abbia mai
a verificarsi una 5a distruzione di questa Abbazia.
Coi sentimenti di profonda stima porgo cordiali saluti anche da parte della Comunità
cassinese.
Martino Matronola
Memoria eius erit in benedictione.
7 Lettera del cardinale Giovanni Villot, Segretario di Stato, del 2 settembre 1971, all’Abate di Montecassino,
in: Abbazia di Montecassino, Regesti dell’archivio, vol . VII, a cura di Tommaso Leccisotti,
Roma, Ministero dell’Interno, 1972 (“Pubblicazioni degli Archivi di Stato”, vol. LXVIII), p. XXVI.
CDSC - STUDI CASSINATI - 3/2005