Powertrain 2024-1/2
AUTOMOTIVE Green shipping challenge: ahi! Le emissioni... STAZIONARI Ciclo Orc: Tonissi e Orcan INTERVISTE Fpt Industrial: Daniele Pozzo e il multi-energy AGRITECHNICA Bonfiglioli: le parole di Andrea Torcelli Comer Industries: Paolo Negri e Jacopo Spaggiari Danfoss: Andreas Kling e l’agricolo Deutz: Colonia vista a 360° Fétis: un ponte sull’Atlantico John Deere: sia Kreisel che gli Nge Liebherr va ben oltre il motore Mta e l’elettronica di potenza Bosch Rexroth: H2, gas, strutturale, batterie Ufi Filters: Aftermarket e Hydraulics Volvo Penta con il Gruppo Kuhn COMPONENTI Abb: elettrifica l’off-road Mare: AS Labruna al Mets RUBRICHE Editoriale; Hi-Tech; VeT 50; Oem&motori
AUTOMOTIVE
Green shipping challenge: ahi! Le emissioni...
STAZIONARI
Ciclo Orc: Tonissi e Orcan
INTERVISTE
Fpt Industrial: Daniele Pozzo e il multi-energy
AGRITECHNICA
Bonfiglioli: le parole di Andrea Torcelli
Comer Industries: Paolo Negri e Jacopo Spaggiari
Danfoss: Andreas Kling e l’agricolo
Deutz: Colonia vista a 360°
Fétis: un ponte sull’Atlantico
John Deere: sia Kreisel che gli Nge
Liebherr va ben oltre il motore
Mta e l’elettronica di potenza
Bosch Rexroth: H2, gas, strutturale, batterie
Ufi Filters: Aftermarket e Hydraulics
Volvo Penta con il Gruppo Kuhn
COMPONENTI
Abb: elettrifica l’off-road
Mare: AS Labruna al Mets
RUBRICHE
Editoriale; Hi-Tech; VeT 50; Oem&motori
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv.<br />
in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />
GENNAIO N. 1 - <strong>2024</strong><br />
ANNO 33°- euro 5,00<br />
ioioni<br />
N.1 - <strong>2024</strong> ANNO 29°<br />
GENNAIO<br />
VADO E TORNO EDIZIONI<br />
www.vadoetorno.com - ISSN 0042 - Poste<br />
IN QUESTO NUMERO<br />
ANALISI E DETTAGLI DEL MERCATO<br />
BUS 2023, CROSSWAY VS MULTICLASS,<br />
RAPPORTO AUDIMOB, I NUMERI ITALIANI<br />
DELLA CARENZA CONDUCENTI, NEXT E<br />
L’AUTOBUS MODULARE, FILOBUS<br />
La riconquista<br />
dei<br />
quattromila<br />
Estratto da ‘AUTOBUS’ n.1, <strong>2024</strong><br />
Estratto da ‘TRATTORI’ n.1, <strong>2024</strong><br />
VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 1720-3503 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/ MI - EURO 3,50<br />
Green jolly<br />
FIERAGRICOLA: RIPARTE DA VERONA LA STAGIONE DELLE FIERE<br />
IN CAMPO: DEUTZ-FAHR 6150.4 RV-SHIFT, PASQUALI ORION 85 RS<br />
Per trovare<br />
dati del genere<br />
bisogna tornare<br />
a inizio millennio:<br />
il 2023 è stato,<br />
finalmente, un<br />
anno più che<br />
positivo per<br />
il mondo del<br />
bus, spinto dai<br />
finanziamenti<br />
messi in campo<br />
dal Pnrr per il<br />
rinnovo delle<br />
flotte tpl. Boom<br />
Classe II, respira<br />
il turistico<br />
Prodotti di alta<br />
gamma, energie<br />
alternative,<br />
tanto digital<br />
e maggiore<br />
attenzione<br />
alla rete<br />
commerciale.<br />
Tra le new entry<br />
allo stand Case<br />
IH e Steyr di<br />
Agritechnica,<br />
abbiamo<br />
incontrato Mirco<br />
Romagnoli, Vice<br />
President Europe<br />
Italia 2023 sopra le 8 tonnellate<br />
Un’ottima annata<br />
Intervista<br />
Progresso sostenibile<br />
L<br />
’anno scorso ci eravamo fermati<br />
a 2.351 immatricolazioni,<br />
più 4,8 per cento sul 2021<br />
(quando le targhe non superarono<br />
le 2.243 unità). Quest’anno,<br />
finalmente, il mercato del bus i-<br />
taliano è tornato a essere frizzante,<br />
rompendo il tetto dei 4.000,<br />
soglia che non si infrangeva dal<br />
“lontano” 2004. Diciannove anni<br />
fa, sigh…<br />
Praticamente più della metà<br />
dell’immatricolato – 2.144 delle<br />
4.043 le targhe sopra le 8 ton, secondo<br />
Anfia – è appannaggio dei<br />
Classe II e di Iveco Bus, leader<br />
di mercato (sempre più) indiscusso<br />
con 1.782 mezzi (di cui due<br />
scuolabus). Ma una gran bella<br />
infornata, favorita dalla potenza<br />
di fuoco del Piano Nazionale di<br />
Ripresa e Resilienza, è arrivata<br />
sul fronte degli urbani, che quasi<br />
doppiano il risultato del 2022,<br />
arrivando a 1.374 pezzi. E non<br />
c’è due senza tre: sono tornati<br />
a crescere (da 359 a 525, di cui<br />
19 scuolabus) anche i torpedoni,<br />
ancorché lontani dai fasti del<br />
passato, dopo aver toccato pro-<br />
prio lo scorso anno il dato più<br />
basso dal 1993 con appena 359<br />
coach.<br />
Iveco re indiscusso<br />
Con il 44,10 per cento Iveco Bus<br />
rafforza ulteriormente la propria<br />
posizione di market leader (...)<br />
Prosegue a pag. 20<br />
di Autobus Gennaio-<br />
Febbraio <strong>2024</strong>.<br />
Inquadra il QRcode e<br />
leggi l’articolo integrale.<br />
Come è andato il 2023 per<br />
Case IH e Steyr?<br />
«A livello di market share<br />
in Europa il 2023 per noi è iniziato<br />
piuttosto lentamente, ma<br />
già a giugno ci siamo assestati<br />
centrando il miglior trimestre<br />
della nostra storia. Stiamo dunque<br />
recuperando quote e confido<br />
nel break even a fine anno.<br />
Penso che i margini di crescita<br />
per i nostri brand siano notevoli,<br />
il mio vero obiettivo a medio<br />
termine è quello di replicare in<br />
Europa i risultati di Case IH<br />
relativi a Stati Uniti e America<br />
Latina, aree dove ho già operato<br />
con soddisfazione. Ovviamente<br />
tenendo conto degli equilibri<br />
interni poiché nel Vecchio Continente<br />
New Holland è molto<br />
forte.<br />
In definitiva è stato un buon<br />
anno anche in considerazione<br />
delle prospettive future legate<br />
al lancio di nuovi e importanti<br />
prodotti come il Puma 260,<br />
l’Optum 340, Lo Steiger 715 e<br />
le mietitrebbie Axial Flow serie<br />
160 e 260, tutte macchine che<br />
riguardano l’alta potenza e sono<br />
indirizzate a clienti professionali<br />
che rappresentano il nostro core<br />
business.»<br />
Quali news a livello di rete vendita?<br />
(...)<br />
Prosegue a pag. 24<br />
di Trattori di Gennaio-<br />
Febbraio <strong>2024</strong>.<br />
Inquadra il QRcode e<br />
leggi l’articolo integrale.<br />
48<br />
49