BIJDRAGE

8 Cla—CIMME.
Kan men beter kroegen vijnen,
Als de stapel van de wijnen ,
In broer Gommers paradijs ;
Om to leppen sonder c ij s.
VONDEL, door v. L. III, 71, vs. 22.
Verleyder, die het volck vervoert van Moses baen,
Den heylgen Sabbat breeckt en hindert cij s to geven.
VONDEL, door V. L. HI, 89, vs. 117.
Cyclat. Kostbare *len stof. BILDERDIJK, Nieuwe T. en D. V. IV, 77.
Cikie. Sikkel , zeker gewicht. Ghi selt weten dat elke ci k I e,
den ghewichte des heilechdoems, ene once bediet. RUUSBR. Tab. I, 242, r. 20.
Cikoren. Cichorei, andijvie. Laet olyven my voeden , cik or en en
lichte maluwe. VONDEL door v. L. IV , 439.
Cicuit. Schadelijke , vergiftige plant. Lat. » cicuta" d. Scheerting-
kruid, dolle kervel.
Jae zelver oock 't feniin
Van nachtschae en Cicuit moordade.
STALPAERT VAN DER WIELEN, T Cieraat enz. 1622, bl. 114.
Cilicie. Zeker kerkgewaad of liever haren kleed. Lat. »ciliciunz".
Ende segt hem dat die ghene, om wes ere du die misse dades , sijn
cilicie hevet ghenaeyt. Pass. Wijnt. fo. cxlij , c.
Cymbre. Muziekinstrument, waarschijnlijk een rinkelbom.
Daer sijn in vedelen ende tamburen,
Cytolen, c ymbr e n, tallen huren.
KAUSLER, Die Rose, vs. 9306.
De Roos, door Dr. VERWIJS uitgegeven, heeft »cytolen en tyrnbren" en
deze is wel de ware spelling.
Cimmel. Zekere bloemsoort.
Geer bloemen schaersheid hebt gy hier ;
Van boomvruchten he volt',
De pallem buigt , den Eg'lantier
Riekt soet , de cimm e 1 krult.
OUDAAN, Podzy, II, 128.
Waarschijnlijk is dit woord eene verbastering van cimbel, dat weder
eene verduitsching zou zijn van cymbalaria, eene plant ook tot onze
flora behoorende, en die van de muren naar beneden afhangt en dan
met de toppen wel weder naar boven omkrult. Is dit vermoeden niet
aannemelijk , dan zou het wel kunnen zijn , dat order cimmel verstaan
werd het cycla in e n welks vruchtstelen zich order bet rijpen der
vruchten opkrullen als een horlogeveer. In de oudste Nederlandsche Botanische
werken komt deze naam niet voor.