02.03.2013 Views

BIJDRAGE

BIJDRAGE

BIJDRAGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Duwiet. Het zelfde.<br />

DUW IE.— DWAEN 183<br />

In die d u w i e t woende een vrij<br />

Deghen , voert een naen.<br />

Dwael. 1) Tafellaken. U. W.<br />

Seghelijn van Jher. 18 , a.<br />

Want als het somtijts valt , uyt sonderlinge reden,<br />

Dat in dit sinnigh werck een ander is getreden ,<br />

Zie nog Walew. vs. 949.<br />

2) Handdoek.<br />

En dat 'er maer een d w a e 1 op tafel is geleyt,<br />

Ick vinde metter daet een seker onderscheyt.<br />

Doe brochtemen hem die d w ale saen<br />

Daer hi sine hande mede droghen sonde.<br />

CATS, door D r. v. I, 506, a.<br />

Walew. vs. 992.<br />

Dene droech twater, , de ander de d w al e.<br />

3) Tweestrijd, onzekerheid.<br />

Fl. ende Bl. vs. 2976.<br />

Wye soe langhe blijft in d w a e 1,<br />

Dat hem die vyant trect ter dael ,<br />

Ende in sinen claenwen crijcht , enz.<br />

HILDEG. Ged. bl. 31, vs. 127.<br />

Dwael (In) sijn. Verdoold , van den rechten weg afgedwaald ztjtt.<br />

Wye dat hier of is in d w a el<br />

Ende niet en gheloeft , wat sel hem schien ?<br />

Dwaeling. Vreemde z teener.<br />

Ibid. bl. 161, vs. 406.<br />

--- Een d w a iiin g is gekomen<br />

Uyt zee aen hare Kust : sy heeft hem ingenoomen ,<br />

Eneas , een Trojaen , door schipbreuck daer geraeckt.<br />

Dwaen. 1) Wasschen, reinigen.<br />

WESTERBAEN , Ged. I , 337.<br />

Men gaf water ende ghinc d w aen,<br />

Ende souden gaen eten in die sale.<br />

Walew. vs. 3108.<br />

Men gaf water ende men d w ouch<br />

Die hande scone vanden spisen.<br />

— Twater was ghereet.<br />

Ibid. vs. 1130.<br />

Te pointe warm , code men d w e et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!